سابریکا ، لذت درک موسیقی

ویدیو کلیپ Are You With Me از Nilu با زیرنویس فارسی و انگلیسی

 ⚠️این آهنگ زیبا از نیلو برای سریال Grey’s Anatomy ساخته شد که موزیک ویدیو نداشت ، سابریکا برای این آهنگ ویدیو کلیپ ساخته است، لیست زیر نام تیکه های بریده شده از فیلم ها است که در این کلیپ استفاده شده

Nilu – Are You With Me

(لیست  فیلم ها به ترتیب در ویدیو کلیپ است )

One Day – 2011

Casino Royale – 2006

Barfi – 2012

13 reasons why سریال 

Aashiqui 2 – 2013

The Vow – 2012

Tamasha – 2015

Talaash – 2012

Grey’s Anatomy سریال

Now is Good – 2012

Kabhi Alvida Naa Kehna – 2006

The Best Of Me – 2014

Titanic – 1997

Troy – 2004

The Great Gatsby – 2013

The Fault in Our Stars – 2014

Lootera – 2013

Badrinath Ki Dulhania – 2017

The Notebook – 2004

 : لیریک آهنگ :

Wake up, stay with me
بیدار شو،با من بمون

Through the flood and through the fear
در طوفان و وحشت

Right now I need you here
همین حالا اینجا بهت نیاز دارم

I need you to stay strong
نیازت دارم تا قوی باشی

To remind me where I came from
تا بهم یادآوری کنی از کجا اومدم

And where I belong
و به کجا تعلق دارم

So wake up and stay with me
پس بیدارشو و با من بمون

Cause I’m starting to think
چون این فکر جدیدا تو سرمه

That I never actually had you
که من هیچوقت واقعا تو رو نداشتم

You’re not in the dark
تو در سایه نیستی

Far from the light
دور از نور

And I need to know now
و من الان باید بدونم

Are you with me?
با من هستی(میمونی)؟

Are you in or are you out?
هستی یا نیستی؟

Are you with me?
با من هستی(میمونی)؟

Are you drifting through the doubt?
داری با شک دست و پنجه نرم میکنی؟

Are you in or are you out?
هستی یا نیستی؟

Don’t give up, not yet
کم نیار،هنوز نه

No matter how hard this gets
مهم نیست چقدر اوضاع سخت بشه

We come into the world
ما به این دنیا اومدیم

Worse for the wear
در بدترین شرایط

But the wars of our fathers
ولی جنگ اجدادمون

Are not ours to bear
به ما مربوط نیست که تحمل کنیم

Don’t give up, no not yet
کم نیار،هنوز نه

Are you with me?
با من هستی(میمونی)؟

Are you in or are you out?
هستی یا نیستی؟

Are you with me?
با من هستی(میمونی)؟

Are you drifting through the doubt?
داری با شک دست و پنجه نرم میکنی؟

We’re not equal parts
ما با هم برابر نیستیم

Light and dark
روشنایی و تاریکی

We can be brilliant
میتونیم خارق العاده باشیم

Are you with me?
با من هستی(میمونی)؟

Are you in or are you out?
هستی یا نیستی؟

Are you with me?
با من هستی(میمونی)؟

Are you drifting through the doubt?
داری با شک دست و پنجه نرم میکنی؟

Are you in or are you out?
هستی یا نیستی؟

Are you with me?
با من هستی(میمونی)؟

موزیک ویدیو Are You With Me از Nilu نیلو با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️