سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Pick Up the Phone از F.R David با زیرنویس فارسی و انگلیسی

F .R. David – Pick Up the Phone

Said “Goodbye” when I left your answering machine
تو خداحافظی کردی درحالی که من پیام صوتی برات گذاشتم

Then you jumped in a plane, girl, you know what I mean?
بعدش سوار هواپیما شدی و رفتی عزیزم میدونی منظورم چیه؟

Pick up the phone
تلفن رو بردار

Pick up the phone
تلفن رو بردار

Oh please!
خواهش میکنم

I need your voice again
Hearing your voice again
نیاز دارم دوباره صدات رو بشنوم

Waiting so many years, feeling closer to you
سالهای زیادی صبر کردم، بهت احساسا نزدیکی بیشتری میکنم

Not a sign not a trace, baby, what can I do?
نه اثری ازت هست و نه ردی؛ چی کار میتونم بکنم؟

Pick up the phone
تلفن رو بردار

Pick up the phone
تلفن رو بردار

Oh please!
خواهش میکنم

I need your voice again
Hearing your voice again
نیاز دارم دوباره صدات رو بشنوم

Pick up the phone
Let me know
تلفن رو بردار؛ یه خبر از خودت بهم بده

I don’t want to lose you, girl
نمیخوام از دستت بدم عزیزم

Don’t hang up
Get in touch
تلفن رو قطع نکن؛ باهام در تماس باش

Fill the shadow in my life
سایه های زندگیم رو پر کن

Oh, what you’re doing now?
الان داری چی کار میکنی؟

Inter communication via satellite
باهات از طریق ماهواره تماس میگیرم

You can call me long distance, whatever you like
میتونی از فاصله خیلی دور بهم زنگ بزنی هر چی که تو بخوای

Pick up the phone
تلفن رو بردار

Pick up the phone
تلفن رو بردار

Oh please!
خواهش میکنم

I need your voice again
Hearing your voice again
نیاز دارم دوباره صدات رو بشنوم

Pick up the phone
Let me know
تلفن رو بردار؛ یه خبر از خودت بهم بده

I don’t want to lose you, girl
نمیخوام از دستت بدم عزیزم

Don’t hang up
Get in touch
تلفن رو قطع نکن؛ باهام در تماس باش

Fill the shadow in my life
سایه های زندگیم رو پر کن

What you’re doing now?
Can’t we straighten it out?
الان داری چی کار میکنی؟
نمیشه مشکلات رو حل کنیم؟

Won’t you speak your heart?
نمیخوای حرف دلت رو بزی؟

Pick up the phone
Let me know
تلفن رو بردار؛ یه خبر از خودت بهم بده

I don’t want to lose you, girl
نمیخوام از دستت بدم عزیزم

Don’t hang up
Get in touch
تلفن رو قطع نکن؛ باهام در تماس باش

Fill the shadow in my life
سایه های زندگیم رو پر کن

Pick up the phone
Let me know
تلفن رو بردار؛ یه خبر از خودت بهم بده

I don’t want to lose you, girl
نمیخوام از دستت بدم عزیزم

Don’t hang up
Get in touch
تلفن رو قطع نکن؛ باهام در تماس باش

Fill the shadow in my life
سایه های زندگیم رو پر کن

Pick up the phone
Let me know
تلفن رو بردار؛ یه خبر از خودت بهم بده

I don’t want to lose you, girl
نمیخوام از دستت بدم عزیزم

Don’t hang up
Get in touch
تلفن رو قطع نکن؛ باهام در تماس باش

Fill the shadow in my life
سایه های زندگیم رو پر کن

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️