سابریکا ، لذت درک موسیقی

Sia – Rainbow (From The ‘My Little Pony The Movie’ Official Soundtrack)

I know you, you’re a special one
ميدونم تو يه شخص خاصي

Some see crazy where I see love
بعضي ها جايي كه من عشق رو ميبينم ديوانه ميشن

You fall so low but shoot so high
خيلي پايين افتاده اما خيلي بالا رفتي

Big dreamers shoot for open sky
روياهاي بزرگ به سمت آسمان هاي پذيرا پرتاب ميشن

So much life in those open eyes
زندگي زيادي در اين چشمان باز نهفته است

So much depth, you look for the light
عمق زيادي هست،تو دنبال نوري

But when your wounds open, you will cry
اما وقتي سر زخمت(دلت)باز بشه گريه خواهي كرد

You’ll cry out now and you’ll question why
گريه خواهي كرد و ميپرسي چرا

I can see a rainbow
من ميتونم يك رنگين كمان ببينم(نماد همج*سگرايي)

In your tears as they fall on down
در اشك هاي كه پايين مي افتند

I can see your soul grow
ميتونم ببينم روحت بزرگ ميشه

Through the pain as they hit the ground
در ميان درد هايي كه زمين ميخورند

I can see a rainbow
يك رنگين كمان در

In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
اشك هايت ميبينم زماني كه خورشيد طلوع ميكنه

I am here and I see your pain
اينجام و درد كشيدنت رو ميفهمم

Through the storms, through the clouds, the rain
در ميان طوفان،ابرها،باران

I’m telling you you cannot escape
دارم بهت ميگم نميتوني جا بزني

You can do it, just feel baby
ميتوني از پسش بر مياي،فقط احساس كن عزيزم

I can see a rainbow
من ميتونم يك رنگين كمان ببينم

In your tears as they fall on down
در اشك هاي كه پايين مي افتند

I can see your soul grow
ميتونم ببينم روحت بزرگ ميشه

Through the pain as they hit the ground
در ميان درد هايي كه زمين ميخورند

I can see a rainbow
يك رنگين كمان در

In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
اشك هايت ميبينم زماني كه خورشيد طلوع ميكنه

Here comes the sun
خورشيد اينجا طلوع ميكنه

Smiling down
با لبخند غروب ميكنه

Here comes the sun
خورشيد اينجا طلوع ميكنه

Smiling down
با لبخند غروب ميكنه

Here comes the sun
خورشيد اينجا طلوع ميكنه

Smiling down
با لبخند غروب ميكنه

I can see a rainbow
من ميتونم يك رنگين كمان ببينم

In your tears as they fall on down
در اشك هاي كه پايين مي افتند

I can see your soul grow
ميتونم ببينم روحت بزرگ ميشه

Through the pain as they hit the ground
در ميان درد هايي كه زمين ميخورند

I can see a rainbow
يك رنگين كمان در

In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
اشك هايت ميبينم زماني كه خورشيد طلوع ميكنه

I can see a rainbow
يك رنگين كمان در

In your tears as they fall on down
در اشك هاي كه پايين مي افتند

I can see your soul grow
ميتونم ببينم روحت بزرگ ميشه

Through the pain as they hit the ground
در ميان درد هايي كه زمين ميخورند

I can see a rainbow
يك رنگين كمان در

In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
اشك هايت ميبينم زماني كه خورشيد طلوع ميكنه