سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Jumpsuit از twenty one pilots با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ شعر این آهنگ درباره شهری خیالی به اسم”دیما” ست که دور تا دورش دیوار کشیده شده و تلاش “کلنسی” برای فرار از این شهر رو بیان میکنه اسقف هایی که شهر رو نگهبانی میدن نمیتونن رنگ زرد رو ببینن برای همینم “کلنسی” یه شلواز پیش سینه دار(جامپسوت) زرد میپوشه تا بتونه فرار کنه.

twenty-one pilots – Jumpsuit

Cover me
منو بپوشون

I can′t believe how much I hate
باورم نمیشه که اینقدر تنفر دارم (منظور تنفر از اسقف هاست)

Pressures of a new place roll my way
فشار های یه جای جدید راهمو تغییر میده ( محیط جدید من رو تعریف میکنه)
(منظور: فشار و استرس فرار و ترس از این که اسقف ها جلوشو بگیرن)

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت،جامپسوت منو بپوشون

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت،جامپسوت منو بپوشون(هوامو داشته باش)

I crumble underneath the weight
زیر این فشار دارم خورد میشم

Pressures of a new place roll my way
فشارهای یه محل جدید منو تعریف میکنه

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

Spirit is in my room‚ friend or foe?
این روح های(افکار و تصمیماتم) تو اتاقم دوستم هستن یا دشمنم؟*
(این کاری که دارم انجام میدم گناهه یا دارم کار درستی میکنم؟)

Felt it in my youth‚ feel
it when I am old
همش بین تعالیم مذهبی و احساساتم درگیرم که
دارم گناه میکنم یا به حرف دلم گوش کنم

Jumpsuit‚ jumpsuit (cover me)
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

Dusting off my (jumpsuit)
جامپ سوت م رو آماده میکنم
(گرد و خاکشو میگیرم و برای سرویس دهی حاضرش میکنم)

Cover me
منو بپوشون

I can′t believe how much I hate
باورم نمیشه که انقدر متنفرم از

Pressures of a new place roll my way

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

I will be right there
من اونجام (من اونجا خواهم بود)

But you′ll have to grab my throat
and lift me in the air
ولی تو بایدگردن منو بگیری و منو به هوا ببری
(تایلر به عنوان یه خواننده و ترانه نویس مهم ترین بخش های بدنش دست و گلوی اون هستن به
همین دلیل تو این دو خط میگه اگه میخوای منو نابود کنی باید گلو(صدا) و دستمام رو بگیری)

If you need anyone
اگر به کسی احتیاج داشتی

I will stop my plans
همه برنامه هامو کنار میذارم
(اشاره به حرفای کلنسی داره که گفته بود”اگه برای من برنامه ای ندارین من روحمو به
آتیش میکشم” که به یکی از روش های مجازات اسقف های دیما اشاره داره که هتک آبرو کردن بود)

But you′ll have to tie me down
and then break both my hands
اما تو باید منو ببندی و دستهامو بشکنی (شاید کارآمد نباشم)

If you need anyone
اگر به کسی احتیاج داشتی

I will be right there
من اونجا خواهم بود

But you′ll have to grab my throat
and lift me in the air
ولی تو بایدگردن منو بگیری و منو به هوا ببری

If you need anyone (If
you need anyone)
اگه به کسی احتیاج پیدا کردی

If you need anyone (If
you need anyone)
اگ به کسی احتیاج پیدا کردی

If you need anyone
اگ به کسی احتیاج پیدا کردی

I can′t believe how much I hate
باورم نمیشه که این قدر تنفر دارم

Pressures of a new place roll my way
فشار های یه جای جدید مسیر مو تغییر میده

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون

Jumpsuit‚ jumpsuit cover me
جامپسوت، جامپسوت منو بپوشون