سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو That’s Hilarious از Charlie Puth با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Charlie Puth – That’s Hilarious

Look how all the tables
Look how all the tables have turned
ببین چه جوری ورق ها برگشته

Guess you’re finally realizin’ how bad you messed it up
فکر کنم بالاخره فهمیدی چقدر گند زدی

Girl, you’re only makin’
Girl, you’re only makin’ it worse
دختر جون تو داری بدترش میکنی

When you call like you always do when you want someone
وقتی مثل همیشه زنگ میزنی وقتی کسی رو میخوای

You took away a year
Of my fuckin’ life
تو یه سال از عمرم رو ازم گرفتی

And I can’t get it back no more
So when I see those tears
دیگه نمیتونم پسش بگیرم واسه همینم وقتی اون اشکا رو میبینم

Comin’ out your eyes
I hope it’s me they’re for
که از چشمای تو بیرون میان، امیدوارم به خاطر من باشن

You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
وقتی منو داشتی دوستم نداشتی ولی الان بدجور بهم نیاز داری

You can’t be serious (Ha-ha-ha)
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
جدی نمیگی دیگه چون خیلی خنده داره

Thinkin’ I would still want you
After the things you put me through
فکر میکنی من هنوز میخوامت بعد از چیزایی که سرم آوردی

Yeah, you’re delirious (Ha-ha-ha)
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
آره تو زده به سرت، خیلی خنده داره

Now you put the blame in
Now you put the blame in reverse
حالا داری تقصیرها رو گردن من میندازی

Tryna make me feel guilty for everything you’ve done
سعی میکنی کاری کنی من بابت تمام کارایی که تو کردی احساس گناه کنم

You’re another lesson
You’re just another lesson I learned
تو یه درس دیگه ای هستی که یادش گرفتم

Don’t give your heart to a girl who’s still got a broken one
قلبت رو به دختری نده که قلب خودش شکسته ست

You took away a year
Of my fuckin’ life
تو یه سال از عمرم رو ازم گرفتی

And I can’t get it back no more
So when I see those tears
دیگه نمیتونم پسش بگیرم واسه همینم وقتی اون اشکا رو میبینم

Comin’ out your eyes
I hope it’s me they’re for
که از چشمای تو بیرون میان، امیدوارم به خاطر من باشن

You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
وقتی منو داشتی دوستم نداشتی ولی الان بدجور بهم نیاز داری

You can’t be serious (Ha-ha-ha)
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
جدی نمیگی دیگه چون خیلی خنده داره

Thinkin’ I would still want you
After the things you put me through
فکر میکنی من هنوز میخوامت بعد از چیزایی که سرم آوردی

Yeah, you’re delirious (Ha-ha-ha)
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
آره تو زده به سرت، خیلی خنده داره

You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
وقتی منو داشتی دوستم نداشتی ولی الان بدجور بهم نیاز داری

You can’t be serious (Ha-ha-ha)
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
جدی نمیگی دیگه چون خیلی خنده داره

Thinkin’ I would still want you
After the things you put me through
فکر میکنی من هنوز میخوامت بعد از چیزایی که سرم آوردی

Yeah, you’re delirious (Ha-ha-ha)
That’s hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
آره تو زده به سرت، خیلی خنده داره

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️