سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Drown از Kovic با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ آهنگ بازی فیفا 18

⚠️ 👈 ورود به آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های “ساوند ترک سری بازی فیفا” با زیرنویس 

Kovic – Drown

I get it
متوجهم

You’re sinking under
داری غرق میشی

I’m holding out my hand
من دستمو به سمتت دراز میکنم

Trying to save you now
سعی میکنم نجاتت بدم

We fight it
مبارزه میکنیم

Whole-hearted, I know
از صمیم قلب؛ میدونم

Our demons come to life
اهریمن های وجودمون زنده میشن

And they take control
و کنترل رو به دست میگیرن

And this lust has got me laid on the line
این شه*وت منو در خطر گذاشته

Wonder how many times can we rebuild on wasted ground
نمیدونم چندبار میتونیم روی زمین از دست رفته بازسازی انجام بدیم

Divided, I’m sinking under
از هم جدا؛ دارم غرق میشم

You’re holding out your hand
دستت رو به سمت من دراز میکنی

Trying to save me now
سعی میکنی نجاتم بدی

And, oh my love, my love
ای عشق من! عشق من

We got years and years of fighting over nothing
ما سالیان سال وقت داریم سر هیچ و پوچ دعوا کنیم

Help me lay these weapons down
کمکم کن این اسلحه ها رو زمین بذارم

And, oh my love, my love
ای عشق من! عشق من

We got years and years of fighting over nothing
ما سالیان سال وقت داریم سر هیچ و پوچ دعوا کنیم

Pray that you won’t let us drown
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

Pray that you won’t let us drown
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

Pray that you won’t let us drown
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

From fierce lightning to cold, heavy thunder
از رعدِ دو آتیشه تا برقِ سرد و خسته
(رابطه ی شکننده و حساس)

We’re lining up our sights for another round
ما برای دوباره دعوا کردن آماده میشیم

But we love it, Oh darling, I know
ولی عاشقشیم، عزیزدلم میدونم

So long from every star through our skin and bones
از ستاره هایی که از پوست و استخمون میگذره دوریم

And this lust has got me laid on the line
این شه*وت منو در خطر گذاشته

Wonder how many times can we rebuild on broken ground
نمیدونم چندبار میتونیم روی زمین از دست رفته بازسازی انجام بدیم

I wonder if we’re sinking under
نمیدنم داریم غرق میشیم یا نه

Both holding out our hands trying to save this now
هر دومون دستامون رو دراز کردیم و میخوایم این رابطه رو نجات بدیم

And, oh my love, my love
ای عشق من! عشق من

We got years and years of fighting over nothing
Help me lay these weapons down
ما سالیان سال وقت داریم سر هیچ و پوچ دعوا کنیم
کمکم کن این اسلحه ها رو زمین بذارم

And, oh my love, my love
ای عشق من! عشق من

We got years and years of fighting over nothing
Pray that you won’t let us drown
ما سالیان سال وقت داریم سر هیچ و پوچ دعوا کنیم
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

Pray that you won’t let us drown
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

Pray that you won’t let us drown
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

I don’t want to waste a night again
نمیخوام دوباره یه شب رو هم هدر بدم

Waging wars and breaking walls down
یه جنگ تمام عیار و فرو ریختن دیوارها

I don’t want to waste a night again
نمیخوام دوباره یه شب رو هم هدر بدم

Help me lay down every weapon now
کمکم کن تمام اسلحه ها رو زمین بذارم

Oh my love, my love
ای عشق من! عشق من

We got years and years of fighting over nothing
Help me lay these weapons down
ما سالیان سال وقت داریم سر هیچ و پوچ دعوا کنیم
کمکم کن این اسلحه ها رو زمین بذارم

Oh my love, my love
ای عشق من! عشق من

We got years and years of fighting over nothing
Pray that you won’t let us drown
ما سالیان سال وقت داریم سر هیچ و پوچ دعوا کنیم
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

Pray that you won’t let us drown
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

Pray that you won’t let us drown
امیدوارم نذاری ما غرق بشیم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️