سابریکا ، لذت درک موسیقی

شو هندی lovely از فیلم Happy New Year با زیرنویس فارسی و هندی

⚠️ آهنگ فیلم Happy New Year

⚠️ با صدای زیبای کانیکا کاپور

⚠️ با بازی زیبای شاهرخ خان ، دیپیکا پادوکن ، آبیشک باچان ، بومان ایرانی ، سونو سود ، ویوان شاه

⚠️ به کارگردانی فرح خان  

⚠️ تهییه کنندگان فیلم شاهرخ خان و گوری خان (همسر شاهرخ خان)

👈 بهترین های شو هندی در کانال تلگرام و سایت سابریکا

Happy New Year – lovely – Shah Rukh Khan – Deepika Padukone – Kanika Kapoor

mohini
…موهيني

Tere naal naal sajna ve Mera dil dhadke
“محبوب من، وقتي در بر تو هستم قلبم به طپش درمياد، به طپش درمياد”

Tere naal naal sajna ve Mera dil dhadke
“محبوب من، وقتي در بر تو هستم قلبم به طپش درمياد، به طپش درمياد”

Habibi, Aashiqui
” !اي حبيبم! اي عشق من “

Hayati, Asidi
” !عمرم!نصيبم “

Habibi, Aashiqui
” !اي حبيبم! اي عشق من “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Ghar aaya mera sohna sajan Ghar aaya mera sohna sajan
عشق شيرين من به خانه آمده ”
” آري … عشق شيرينت به خاطر تو بازگشته

Ghar aaya mera sohna sajan Ghar aaya mera sohna sajan (Haaye)
عشق شيرين من به خانه آمده ”
” آري … عشق شيرينت به خاطر تو بازگشته

Ghar aaya mera sohna sajan Ghar aaya mera sohna sajan
عشق شيرين من به خانه آمده ”
” آري … عشق شيرينت به خاطر تو بازگشته

Ghar aaya mera sohna sajan Ghar aaya mera sohna sajan
عشق شيرين من به خانه آمده ”
” آري … عشق شيرينت به خاطر تو بازگشته

Yeh jo bangle hai re laal colour ki
” … اين النگوهاي سرخ فام من “

Tere liye hi khan khan karke
“تنها به خاطر توست که طنين انداز ميشن”

Inn haathon mein naache jaaye re
” و در دستانم به رقص در ميان “

Inhe nasha chadha hai tera
” اينها مستِ وجودِ تو شدند “

Tu bann jaa aashiq mera
” !پس لطفي کن و عاشقم شو “

Tune chhua hai aise Main Main kamlee ho gai
” چنان تنم رو لمس کردي که ديوانه‌ي تو شدم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Papa.pa.pa paaya akhaan vich kaajal
“کشيده … سرمه‌اي به چشمانش کشيده”

Mainu vekh ke ho gai oh paagal
“و با ديدن من از خود بيخود شده”

Photo khench, autograph set
“ازم عکس و امضا گرفته “

Instagram pe like kari jaave pic haye
” و تمام عکس‌هامو تو اينستاگرام لايک ميزنه “

Haye ni kudiye kardi tu hadd
“ببين دخترجون! ديگه داري شورشو درمياري”

Mitraan de pichcha please de chadd
” !لطفا دست از سر رفقاي من بردار “

Listen girl tu ho gai kamlee
” !ببين دختر جون ، ديگه حسابي ديوانه شدي “

Kendi meri jeyi hor na
” … همش ميگي که کسي خوشگلتر از تو نيست “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Poora intezaam hai ye jo shaam hai
” تمام مقدماتش فرآهم شده و امشب “

Kal subah tak tere naam hai
” تا فردا سحر، به نام توست “

Aankhon se dil ye batlaaye re
” … قلبم از طريق چشمام داره ميگه که “

Kal hongi na ye raatein
” ديگه پس از اين، چنين شبي نخواهد آمد “

Kar le dil ki do baatein
” پس بيا فقط حرفاي عاشقانه بزنيم “

Ik teri hi khatir main pagli ho gayi
“چون من فقط به خاطر توست که اينگونه ليلا شدم”

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Main lovely ho gayiaan
” دوست داشتني و زيبا شده‌ام “

Naam tera padh ke
” پس از آنکه پي در پي نام تو را بُردم “

Naam tera
” … نام تو را “

شو هندی Happy New Year – lovely (با صدای کانیکا کاپور)  دیپیکا و شاهرخ خان با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️