سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Knock از Astro با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Astro – Knock

Oh yeah umm
اوه آره

I close my eyes at night thinking of you
شبا وقتی چشمامو میبندم، فقط به تو فکر میکنم

How far are you going to walk with a broken heart
چقدر میتونی با یه قلبِ شکسته ادامه بدی؟

I still miss miss miss you
من هنوزم دلم برات تنگ میشه

You were looking for me in a distant dream
تو یه رویای دور، دنبالِ من می گشتی

You are a star, more radiant than the moonlight
تو یه ستاره ای، بیشتر از نورِ مهتاب می درخشی

You’re calling me, Starry night Starry night Starry night
تو یه شبِ پُر ستاره، تو منو صدا میزنی

My heart is pounding every time you sparkle
هر وقت می بینمت، قلبم تند تند میزنه

I think I know where you are, I can feel your presence
فکر کنم بدونم کجایی، میتونم وجودت رو حس کنم

Be the brightest star among all the other stars
پُرنور ترین ستاره باش

As I follow the sparkle that leads to you Fly up
انگار که دارم درخششِ وجودِ تو رو دنبال می کنم، پرواز کن

Shine brighter
بیشتر بدرخش

Wake me up Wake me up from the darkness
منو از این تاریکی بیدار کن

I am searching for you Knock Knock Knock
دارم دنبالِ تو میگردم، تق تق در رو باز کن

Open the doors I always dreamt of
دری که همیشه آرزوشو داشتم، باز کن

I will take you Up Up Up
تو رو سمتِ خودم میکشم

To a world that is clearly bright
به سمتِ دنیایی که کاملا درخشانه

Trust trust me
بهم اعتماد کن

Go back in time and take you back
به گذشته برمیگردم و تو رو میارم پیشِ خودم

I am going to find you Knock Knock Knock
میخوام دنبالِ تو بگردم، تق تق در رو باز کن

To a world that will be bright every day
میبرمت به دنیایی که همیشه درخشانه

Everything is easier when you are with me,
همه چی برام آسونِ وقتی تو کنارمی

I want to live in this exciting day
میخوام تو این روزِ پُر هیجان زندگی کنم

Just like you are always in my wish
فقط مثلِ وقتایی که تو همش تو ذهنمی

We wish to be brighter than the brightest night at this moment
ما آرزو میکنیم که تو این لحظه حتی از ستاره های آسمون ببشتر بدرخشیم

I still miss miss miss you
من هنوزم دلم برات تنگ میشه

You were looking for me in a distant dream
تو در رویایِ دور دنبالِ من می گشتی

You are a star, more radiant than the moonlight
تو یه ستاره ای، حتی بیشتر از نورِ مهتاب می درخشی

You’re calling me, Starry night Starry night Starry night
تو این شبِ پُر ستاره منو صدا میزنی

Every time where is an ecstatic wave, my heart is pounding thinking it’s you
هر زمان که یه موج ( وجود تو رو حس میکنم) میاد، قلبم تند تند میزنه و به تو فکر میکنم

At this moment, I believe I know where you are. I can feel your presence
تو این لحظه، باور دارم که تو کجایی، میتونم وجودت رو حس کنم

You appear every time I want to look away
هر وقت میخوام یه جایِ دیگه رو نگاه کنم، تو ظاهر میشی

My dull heart, at the same time, my world is bright
قلبم تیره اس، ولی با وجودِ تو دنیای من روشنه

Shine brighter for me
بخاطر من بیشتر بدرخش

Wake me up Wake me up from the darkness
منو از این تاریکی بیدار کن

I am searching for you Knock Knock Knock
دارم دنبالِ تو میگردم، تق تق در رو باز کن

Open the doors I always dreamt of
دری که همیشه آرزشو داشتم، باز کن

I will take you Up Up Up
من تو رو سمتِ خودم میکشم

To a world that is clearly bright
به سمتِ دنیایی که می درخشه

Trust trust me
بهم اعتماد کن

Go back in time and take you back
به گذشته برمیگردم و تو رو میارم اینجا

I am going to find you Knock Knock Knock
میخوام تو رو پیدا کنم، تق تق در رو باز کن

To a world that will be bright every day
ببرمت به دنیایی که هر روز می درخشه

The dark night will end
شبِ تاریک تموم میشه

It will leave us
ما رو رها میکنه

Everything will be brand new No oh oh
همه چی برامون تازه میشه

You can almost touched the world that we have been praying for
تو میتونی حتی جهانی رو حس کنی که برایِ رسیدن بهش دعا میکردیم

We prayed for the warmth that
ما برای رسیدن به گرمیِ دنیایی که میخواستیم، دعا کردیم

Lifted my darkness
تاریکی رو از بین بُرد
( وجود تو این تاریکی رو از بین برد)

As if it knew me
انگار که منو میشناخت

It seems as if
انگار که
…

I was waiting for you Yeah
من منتظرت بودم، آره

I am searching for you Knock Knock Knock
دارم دنبالِ تو میگردم، تق تق در رو باز کن

Open the doors I always dreamt of
دری رو باز کن که همیشه آرزوشو داشتم

I will take you Up Up Up (Take you)
تو رو سمتِ خودم می کشم

To a world that is clearly bright
به سمتِ دنیایی که به روشنی می درخشه

Trust trust me
بهم اعتماد کن

Go back in time and take you back (One more)
به گذشته برمیگردم و تو رو میارم اینجا

I am going to find you Knock Knock Knock
میخوام تو رو پیدا کنم، تق تق در رو باز کن

To a world that will be bright every day
به سمتِ دنیایی که هر روز می درخشه

The whole world is beautiful as you are shining
تمامِ دنیا زیباست، به زیباییِ درخششِ وجود تو

I will help you shine in the new world too
کمکت میکنم که تو دنیایِ جدید هم بدرخشی

Trust me count on me feel me, don’t you worry No oh oh
بهم اعتماد کن، بهم تکیه کن، منو حس کن، نگران چیزی نباش

(Oh Night)
اوه شب داره میرسه

The dark night will end
ولی تاریکیِ شب تموم میشه

It will leave us
ما رو رها میکنه

We will be brand new No oh oh
ما روحمون تازه میشه، اوه عزیزم
( برای همیشه می درخشیم عزیزم )

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️