سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو The Howling از Within Temptation با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️این آهنگ داره جنبه های بد دنیا مثل جنگ و کشتار و دعوا رو بیان میکنه و میگه اگه ما از این کارای خودخواهانه دست برنداریم در نهایت باعث نابودی خودمون میشیم.

Within Temptation – The Howling

We’ve been seeing what you wanted
چیزایی رو که میخواستی رو میدیدیم
(حرفای قشنگ و تو خالی ت رو میشنیدیم)

Got us cornered right now
ما رو تو مضیقه گذاشتی

Falling asleep from our vanity
تو خوابِ خوشِ غرورِ پوچ مون هستیم

Might cost us our lives
که ممکنه به قیمت زندگیمون تموم بشه

I hear they’re getting closer
Their howls are sending chills down my spine
میشنوم که اونا دارن نزدیک میشن
صدای ضجه شون رعشه به اندامم میندازه

And time is running out now
They’re coming down the hills from behind
وقتمون داره تموم میشه
دور از چشم همه، همه چی داره به سمت بدتر شدن پیش میره

When we start killing
It’s all coming down right now
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم
همه چی رو به نابودی میکشیم

From the nightmare we’ve created
به خاطر این کابوسی که خودمون باعث بودیم

I want to be awakened somehow
(I want to be awakened right now)
میخوام (از این کابوس)بیدار بشم
(میخوام هوشیار و آگاه باشم)

When we start killing
It all will be falling down
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم
همه چی رو به نابودی میکشیم

From the hell that we’re in
All we are is fading away
به خاطر این جهنمی که الان توش هستیم
همه ما از زندگی محو میشیم

When we start killing
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم

We’ve been searching all night long
But there’s no trace to be found
تمام شب داشتیم(دنبال راه حل)میگشتیم
ولی هیچ راهی پیدا نمیشه

It’s like they all have just vanished
But I know they’re around
انگار که همه شون گم و گور شدن
ولی میدونم بالاخره یه راهی پیدا میشه

I hear they’re getting closer
Their howls are sending chills down my spine
میشنوم که اونا دارن نزدیک میشن
صدای ضجه شون رعشه به اندامم میندازه

And time is running out now
They’re coming down the hills from behind
وقتمون داره تموم میشه
دور از چشم همه، همه چی داره به سمت بدتر شدن پیش میره

When we start killing
It’s all coming down right now
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم
همه چی رو به نابودی میکشیم

From the nightmare we’ve created
به خاطر این کابوسی که خودمون باعث بودیم

I want to be awakened somehow
(I want to be awakened right now)
میخوام (از این کابوس)بیدار بشم
(میخوام هوشیار و آگاه باشم)

When we start killing
It all will be falling down
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم
همه چی رو به نابودی میکشیم

From the hell that we’re in
All we are is fading away
به خاطر این جهنمی که الان توش هستیم
همه ما از زندگی محو میشیم

When we start killing
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم

When we start killing
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم

I hear they’re getting closer
Their howls are sending chills down my spine
میشنوم که اونا دارن نزدیک میشن
صدای ضجه شون رعشه به اندامم میندازه

And time is running out now
They’re coming down the hills from behind
وقتمون داره تموم میشه
دور از چشم همه، همه چی داره به سمت بدتر شدن پیش میره

When we start killing
It all will be falling down
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم
همه چی رو به نابودی میکشیم

From the hell that we’re in
All we are is fading away
به خاطر این جهنمی که الان توش هستیم
همه ما از زندگی محو میشیم

When we start killing
وقتی این کشت و کشتار رو شروع میکنیم