سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Ferrari از Bebe Rexha با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ در این آهنگ بی بی رکسا به این که زندگی چقدر سریع میگذره اشاره میکنه و این که وقتی انقدر سریع پیش میریم چیزای خیلی زیادی رو از دست میدیم.

⚠️ 👈 نسخه رسمی ورتیکال در کانال تلگرام سابریکا

(برای پیدا کردن ، در کانال هشتگ #ورتیکال رو دنبال کنید)

Bebe Rexha – Ferrari

Every day’s a blur
هر روز مبهم و تاره

Sometimes I can’t tell what day it is
گاهی اصلا نمیتونم بگم امروز چه روزیه

Don’t know what day it is
نمیدونم امروز چه روزیه

Can you tell me what day it is?
میشه بهم بگی امروز چه روزیه؟

Life’s passing by
زندگی داره میگذره

‘Cause I’m out chasing empty highs
چون من همش دنبال موفقیت های پوچ هستم

Every hello just means goodbye
هر سلامی فقط به معنی خداحافظیه

But I’m looking for more this time
ولی این بار من به دنبال بیشتر از اینا هستم

Can we start to slow it down?
میشه شروع کنیم به آروم پیش رفتن؟

Can we learn to live right now?
میشه یاد بگیریم در حال زندگی کنیم؟

I just want to feel it all
من فقط میخوام تمام لحظات رو حس کنم

I’m a Ferrari pulled off on Mulholland Drive
من یه فِراری هستم که کنار جاده مالهالند وایسادم
ا(جاده مالهالند یکی از شلوغ ترین جاده های کالیفورنیاست
که مظهری از زیبایی و بی بند و باریِ هالیووده)ا

Over the city, the lights are
so pretty from up here
در ارتفاعات شهر، چراغا از این بالا خیلی خوشگل به نظر میان

I’m a Ferrari and after the party is done
من یه فِراری هستم و بعد از این که مهمونی تموم میشه

I keep on going, missing the moments
من همچنان ادامه میدم و لحظات رو از دست میدم

Living in the fast lane’s getting
kind of lonely (yeah)
همش در لاین پرسرعت روندن باعث شده حس تنهایی کنم

Living in the fast lane’s
getting kind of lonely
همش در لاین پرسرعت روندن باعث شده حس تنهایی کنم

Living in the fast lane’s
getting kind of lonely
همش در لاین پرسرعت روندن باعث شده حس تنهایی کنم

Got a heavy heart
یه قلبِ غمگین دارم

‘Cause it’s still beating on its own
چون همش داره به تنهایی میتپه

Might be going out in the crowd
ممکنه برم بین جمعیت

But I’m still coming home alone
ولی بازم تنها برمیگردم خونه

Not trying to say I’m not
grateful for everything
نمیخوام بگم بابت تمام چیزایی که دارم قدردان نیستم

I’m just going too fast to see
من فقط انقدر سریع پیش میرم که نمیبینم

All the good things in front of me
چیزایی خوبی که جلو روم وجود دارن رو

I’m a Ferrari pulled off
on Mulholland Drive
من یه فِراری هستم که کنار جاده مالهالند وایسادم

Over the city, the lights are
so pretty from up here
در ارتفاعات شهر، چراغا از این بالا خیلی خوشگل به نظر میان

I’m a Ferrari and after
the party is done
من یه فِراری هستم و بعد از این که مهمونی تموم میشه

I keep on going, missing the moments
من همچنان ادامه میدم و لحظات رو از دست میدم

Living in the fast lane’s
getting kind of lonely
همش در لاین پرسرعت روندن باعث شده حس تنهایی کنم

Living in the fast lane’s
getting kind of lonely
همش در لاین پرسرعت روندن باعث شده حس تنهایی کنم

I’m a Ferrari pulled off
on Mulholland Drive
من یه فِراری هستم که کنار جاده مالهالند وایسادم

Over the city, the lights are
so pretty from up here
در ارتفاعات شهر، چراغا از این بالا خیلی خوشگل به نظر میان

I’m a Ferrari and after
the party is done
من یه فِراری هستم و بعد از این که مهمونی تموم میشه

I keep on going, missing the moments
من همچنان ادامه میدم و لحظات رو از دست میدم

Living in the fast lane’s
getting kind of lonely
همش در لاین پرسرعت روندن باعث شده حس تنهایی کنم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️