سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Fantasy از Alina Baraz & Galimatias با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ خواننده داره از معشوقش میخواد که بذار فانتزی(رویا)ی اون باشه یه تجربه که باعث از بین رفتن درد و رفتن به یه جای زیبا برای معشوقش باشه.

Alina Baraz & Galimatias – Fantasy

So you say you wanna get away
We don’t need a plane
تو میگی که میخوای فرار کنی
ما نیاز به هواپیما نداریم

I could be your escape
Take you to a place
من میتونم فرار(رهایی)تو باشم
میبرمت یه جایی

Where there’s no time, no space
I could be your private island
که زمان و مکان وجود نداره
میتونم جزیره ی خصوصی تو باشم

On a different planet
Anything could happen
روی یه سیاره ی دیگه هر چیزی ممکنه پیش بیاد

Listen to the waves
Let them wash away your pain
به موجها گوش بده بذار دردهات رو بشورن و ببرن

I could be your fantasy
(Anything could happen, anything could happen)
من میتونم فانتزی(تخیل) تو باشم
هر چیزی ممکنه پیش بیاد

Underneath the palm trees
You could leave your worries
زیر درخت نخل میتونی نگرانی هات رو کنار بذاری

Listen to the waves
Sure you wanna get so high?
به موجها گوش بده
مطمئنی میخوای نشئه بشی؟

Breathe me in like air tonight
Listen to the waves
امشب منو مثل هوا تنفس کن
به موجها گوش بده

Listen to the waves
به موجها گوش بده

So you say you wanna get so high?
Breathe me in like air tonight
مطمئنی میخوای نشئه بشی؟
امشب منو مثل هوا تنفس کن

Let yourself unwind, get lost in the garden of my mind
I could be your private island
خودت رو آروم کن، در باغِ ذهن من پرسه بزن
میتونم جزیره ی خصوصی تو باشم

Underneath the palm trees
You could leave your worries
زیر درخت نخل میتونی نگرانی هات رو کنار بذاری

Listen to the waves
Let them wash away your pain
به موجها گوش بده بذار دردهات رو بشورن و ببرن

I could be your fantasy
(Anything could happen, anything could happen)
من میتونم فانتزی تو باشم
هر چیزی ممکنه پیش بیاد

Underneath the palm trees
You could leave your worries
زیر درخت نخل میتونی نگرانی هات رو کنار بذاری

Listen to the waves
Sure you wanna get so high?
به موجها گوش بده
مطمئنی میخوای نشئه بشی؟

Breathe me in like air tonight
Listen to the waves
امشب منو مثل هوا تنفس کن
به موجها گوش بده

Listen to the waves
به موجها گوش بده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️