سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Linkin Park بنام Lost با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ این آهنگ در سال 2002 نوشته شده و قرار بوده در آلبوم متِورا باشه ولی منتشر نمیشه و در دی وی دی ساخت آلبوم دمویی از اون منتشر میشه و طرفدارها همیشه تقاضای کل آهنگ رو میکردن تا این که در بیستمین سالگرد انتشار آلبوم این آهنگ رو منتشر میکنن.

Linkin Park – Lost

Just a scar somewhere down inside of me
Something I can not repair
یه زخمی در اعماق وجودم هست که نمیتونم ترمیمش کنم

Even though it will always be
I pretend it isn’t there (This is how I feel)
با این که تا همیشه ماندگاره وانمود میکنم که نیست
(همچین حسی دارم)

I’m trapped in yesterday (Just a memory)
من در گذشته گیر افتادم
(فقط یه خاطره)

Where the pain is all I know (This is all I know)
جایی که رنج تنها چیزی که میشناسم
(تنها چیزیه که میشناسم)

And I’ll never break away (Can’t break free)
هرگز نمیتونم فرار کنم
(نمیتونم آزاد بشم)

‘Cause when I’m alone
چون وقتی که تنها هستم

I’m lost in these memories
Living behind my own illusion
در این خاطرات گم میشم در توهمات خودم زندگی میکنم

Lost all my dignity
Living inside my own confusion
تمام شان و غرورم رو از دست دادم
دارم در آشفتگی خودم زندگی میکنم

But I’m tired, I will always be afraid
Of the damage I’ve received
ولی من خسته ام؛ همیشه از آسیب هایی که بهم زدن میترسم

Broken promises they made
And how blindly I believed (This is all I know)
عهدهای شکسته ای که با من بستن و چقدر کورکورانه باور کردم
(تنها چیزیه که میدونم)

And I’ll never break away (Can’t break free)
هرگز نمیتونم فرار کنم
(نمیتونم آزاد بشم)

‘Cause when I’m alone
چون وقتی که تنها هستم

I’m lost in these memories
Living behind my own illusion
در این خاطرات گم میشم در توهمات خودم زندگی میکنم

Lost all my dignity
Living inside my own confusion
تمام شان و غرورم رو از دست دادم
دارم در آشفتگی خودم زندگی میکنم

I try to keep this pain inside
But I will never be alright (I’m lost)
سعی میکنم این درد رو به روم نیارم
ولی هرگز حالم خوب نمیشه(سردرگمم)ا

I’m lost in these memories
Living behind my own illusion
در این خاطرات گم میشم در توهمات خودم زندگی میکنم

Lost all my dignity
Living inside my own confusion
تمام شان و غرورم رو از دست دادم
دارم در آشفتگی خودم زندگی میکنم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️