Subrica

سابریکا ، لذت درک موسیقی

سابریکا ، اولین مرجع موزیک و ویدیو با زیرنویس. ما بهترین‌ها را برای شما انتخاب می‌کنیم !



🎤 خواننده‌ها

🎶 ژانرها

📅 سال انتشار

🔥 محبوب‌ترین‌ها

موزیک ویدیو Remember I Told You از Nick Jonas ft. Anne-Marie با زیرنویس فارسی و انگلیسی
موزیک ویدیو Nick Jonas - Remember I Told You ft. Anne-Marie, Mike Posner cover
Artist Nick Jonas
Year 2017
Views 487
🎵 تماشای آنلاین موزیک ویدیو
👁 دفعات اجرا 6669
📅 انتشار در سایت 2017/10/26
⬇️ 🎬 🎧 باکس دانلود سابریکا

🎬 دانلود فایل های ویدیویی

🎵 دانلود فایل های صوتی

مجموع فایل های دانلودی این پست 209
📝 متن و ترجمه

Nick Jonas – Remember I Told You ft. Anne Marie, Mike Posner

Remember I told you, I need you
به خاطر بیار که بهت گفتم بهت نیاز دارم

Remember the spark that was there
اون جرقه ای که وجود داشت رو به خاطر بیار

All of the words that I’m saying
همه ی کلماتی که دارم به زبون میارم

Are just a fancy way of saying “I care”
فقط یه شیوه ی تجملی عه برای گفتن این که “من اهمیت میدم”

I don’t suppose you have a moment to spare me
گمون نمیکنم یه لحظه وقت داشته باشی تا منو ببخشی

Do you? Do you?
داری؟داری؟

I’ve been looking for love in all the wrong places
من به دنبال عشق در جا های اشتباه بودم (آدمای نامناسب)

You too? You too?
تو هم همینطور؟تو هم همینطور؟

I don’t like the way you went and told me, “Oh well”
من اون جوری که تو رفتی و بهم گفتی “اوه باشه” رو دوست ندارم

I have the suspicion you’re not being yourself
من شک دارم که تو خودت نیستی

I don’t suppose you have a moment to spare me
گمون نمیکنم یه لحظه وقت داشته باشی تا منو ببخشی

Do you? Do you?
داری؟داری؟

Remember I told you, I need you
به خاطر بیار که بهت گفتم بهت نیاز دارم

Remember the spark that was there
اون جرقه ای که وجود داشت رو به خاطر بیار

All of the words that I’m saying
همه ی کلماتی که دارم به زبون میارم

Are just a fancy way of saying “I care”
فقط یه شیوه ی تجملی عه برای گفتن این که “من اهمیت میدم”

You’re probably somewhere, with someone I don’t know
تو احتمالا یه جایی هستی,با یه کسی که من نمیشناسم

That’s cool, and that’s cool
مشکلی نیست و مشکلی نیست

And I hope that she gives you, all the things that you deserve
و من امیدوارم که اون همه ی چیزایی که لایقشون هستی رو بهت بده

That’s true, that’s true
درسته,درسته

Listen, I don’t like the way you went and told me, “Oh well”
گوش کن,من اون جوری که تو رفتی و بهم گفتی “اوه باشه” رو دوست ندارم

I have the suspicion you’re not being yourself
من شک دارم که تو خودت نیستی

You’re probably somewhere, with someone I don’t know
تو احتمالا یه جایی هستی,با یه کسی که من نمیشناسم

That’s cool, and that’s cool
مشکلی نیست و مشکلی نیست

Remember I told you, I need you
به خاطر بیار که بهت گفتم که بهت نیاز دارم

Remember the spark that was there
اون جرقه ای که وجود داشت رو به خاطر بیار

All of the words that I’m saying
همه ی کلماتی که دارم به زبون میارم

Are just a fancy way of saying “I care”
فقط یه شیوه ی تجملی عه برای این که بگم “من اهمیت میدم”

Had to cut it off and we know why
مجبور بودیم که تمومش کنیم و میدونیم که چرا

I’m in love with myself, cold inside
من عاشق خودمم,از درون سردم (احساسم مرده)

Too many shoes in your closet, go some miles
کلی کفش توی کمدت هست,چندین مایل طی کن (دور شو از جای فعلیت)

I suck at talking to girls, here goes a try
من توی حرف زدن با دخترا افتضاحم,این یه تلاشه

More woman than I should’ve in a century
زن های بیشتری از اون تعدادی که میتونم توی یه قرن داشته باشم تا هستن توی زندگیم

Bitches on the side like a Kennedy
هرزه ها دور و برم ان انگار که جان اف کندی ام

Starting to drain all my energy
شروع کردن به تخلیه ی همه ی انرژی من

I love it, shoot the frame like an enemy
من دوس دارم این وضعو,قاب رو مثل یه دشمن پرتاب میکنم

At the same time, and I can’t lie
همون موقع,و نمیتونم دروغ بگم

Too many girls for the way that I rock the bassline
کلی دختر به خاطر این که کارم توی بیس لاین ها (نُت موسیقی) عالیه اطرافمن

You got addicted to the seas of the bassline
تو معتاد دریاهای بیس لاین شدی

Let’s see how you’re gonna do with the back and forth fameline
بیا ببینیم تو با شهرت بالا و پایین شونده چیکار میکنی

After all the shit we been through
بعد از همه ی اون مشکلاتی که از سر گذروندیم

I play the rocksea, I ain’t ’bout to guestlist you
من The Roxy رو مینوازم (بازی با کلمات-سالنی که اخیرا Mike Posner در اون کنسرت داشته) ,قصد ندارم تو رو توی لیست مهمونا بذارم

And I know I’m talking shit, it ain’t fair
و میدونم که دارم مزخرف میگم,عادلانه نیست

Hate is just a fancy way saying that I care
تنفر فقط یه راه تجملی عه برای گفتن این که اهمیت میدم

Remember I told you, I need you
به خاطر بیار که بهت گفتم که بهت نیاز دارم

Remember the spark that was there
اون جرقه ای که وجود داشت رو به خاطر بیار

All of the words that I’m saying
همه ی کلماتی که دارم به زبون میارم

Are just a fancy way of saying “I care”
فقط یه شیوه ی تجملی عه برای این که بگم “من اهمیت میدم”

Remember I told you, I need you
به خاطر بیار که بهت گفتم که بهت نیاز دارم

Remember the spark that was there
اون جرقه ای که وجود داشت رو به خاطر بیار

All of the words that I’m saying
همه ی کلماتی که دارم به زبون میارم

Are just a fancy way of saying “I care” (saying I care)
فقط یه شیوه ی تجملی عه برای این که بگم “من اهمیت میدم”

💬 دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *




🎥🎧 مطالب پیشنهادی 🔤💬

موزیک ویدیو Zolita - I F_ucking Love You با زیرنویس
مشاهده مطلب
zolita

موزیک ویدیو I F_ucking Love You از Zolita با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو نوستالژی شکیرا Shakira - Ojos Asi
مشاهده مطلب
Shakira

موزیک ویدیو Ojos Asi از Shakira با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Middle of Nowhere - Selena Gomez & The Scene با زیرنویس
مشاهده مطلب
The Scene

موزیک ویدیو Middle of Nowhere از Selena Gomez & The Scene با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو The Motans & INNA - Tare با زیرنویس
مشاهده مطلب
Inna

موزیک ویدیو Tare از The Motans & INNA با زیرنویس فارسی و رومانیایی

موزیک ویدیو Bruno Mars - Grenade
مشاهده مطلب
Bruno Mars

موزیک ویدیو Grenade از Bruno mars با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Jimmy Fallon ft. Ariana Grande & Megan Thee Stallion - It Was A..(Masked Christmas) با زیرنویس
مشاهده مطلب
Ariana Grande

موزیک ویدیو It Was A از Jimmy Fallon ft Ariana Grande & Megan Thee Stallion با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Cheryl Cole - Fight For This Love با زیرنویس
مشاهده مطلب
Cheryl Cole

موزیک ویدیو Fight For This Love از Cheryl Cole با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو KAROL-G-and-Shakira---TQG با زیرنویس
مشاهده مطلب
Shakira

موزیک ویدیو TQG از KAROL G و Shakira با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

موزیک ویدیو you-re-beautiful
مشاهده مطلب
James Blunt

موزیک ویدیو Best Laid Plans از James blunt با زیرنویس فارسی و انگلیسی

دانلود موزیک ویدیو Daddy از Coldplay با زیرنویس فارسی
مشاهده مطلب
Coldplay

موزیک ویدیو Daddy از Coldplay با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Avicii
مشاهده مطلب
Avicii

موزیک ویدیو Avicii بنام Wake Me Up با زیرنویس فارسی و انگلیسی

موزیک ویدیو Siyam - Mecnun با ترجمه و زیرنویس
مشاهده مطلب
Siyam

موزیک ویدیو Mecnun از Siyam با زیرنویس فارسی و ترکی