سابریکا ، لذت درک موسیقی

Blake Shelton – God’s Country

Right outside of this one church town
درست بیرون این یکی کلیسای شهر

There′s a gold dirt road to
a whole lot of nothing
یه جاده با خاک طلا هست که به هیچ جایی نمیرسه

Got a deed to the land but
it ain′t my ground
سند این خاک به نام منه ولی زمین من نیست

This is God′s country
این خاک خداست

We pray for rain and thank
Him when It is fallin′
برای بارون دعا میکنیم و ازش(خدا)تشکر میکنیم که میباره

′Cause it brings a grain
and a le bit of money
چون باعث جوونه زدن دونه ها میشه و یه کم پول به دست میاریم

We put it back in a plate‚ I guess
that′s why they call it
ما میذاریمش سر سفره مون، فکر کنم واسه همینه بهش میگن

God′s country
خاک خدا

I saw the light in a sunrise
من نور رو در طلوع خورشید دیدم

Sittin′ back in a 40 on
the muddy river side
تو زمین کشاورزی کنار رود مودی میشینم

Gettin′ baptized in holy water and
shine with the dogs runnin′
تو آب مقدس رود خودمو غسل میدم و با خلوص و تواضع میدرخشم

Saved by the sound of the being found
و دوباره خودمو به عنوان یه مسیحی پیدا میکنم

Dixie whistle in the wind‚ that′ll
get you Heaven bound
آزاد و بیخیال در باد، اینطوری یکی از اهالی بهشت میشم

The devil went down to Georgia
but he didn′t stick around
شیطان به جورجیا رفت ولی همین اطراف نموند
(به خاطر انجام کارایی که بالا تر گفت شیطان ازش نا امید شد و رفت)
(اشاره داره به آهنگ “شیطان به جورجیا رفت” از جان کش)

This is God′s country
این خاک خداست

We turn the dirt and work
until the week′s done
از اول تا آخر هفته شخم میزنیم و کار میکنیم

We take a break and break
bread on Sunday
یکشنبه ها استراحت میکنیم و مراسم شکرگزاری برگذار میکنیم

Then do it all again ′cause
We are proud to be
دوباره همه رو انجام میدیم چون افتخار میکنیم که

From God′s country
از اهالی خاک خدا هستیم

I saw the light in a sunrise
من نور رو در طلوع خورشید دیدم

Sittin′ back in a 40 on
the muddy river side
تو زمین کشاورزی کنار رود مودی میشینم

Gettin′ baptized in holy water and
shine with the dogs runnin′
تو آب مقدس رود خودمو غسل میدم و با خلوص و تواضع میدرخشم

Saved by the sound of the being found
و دوباره خودمو به عنوان یه مسیحی پیدا میکنم

Dixie whistle in the wind‚ that′ll
get you Heaven bound
آزاد و بیخیال در باد، اینطوری یکی از اهالی بهشت میشم

The devil went down to Georgia
but he didn′t stick around
شیطان به جورجیا رفت ولی همین اطراف نموند

This is God′s country
این خاک خداست

God′s country
خاک خدا

I don′t care what my headstone reads
برام مهم نیست رو سنگ قبرم چی مینویسن

Or what kind of pine wood
box I end up in
یا در نهایت سر از چه تابوتی در میارم

When It is my time lay
me 6 feet deep in
وقتی روز مرگم رسید منو بذارین تو دو متریِ

God′s country
خاک خدا

I saw the light in a sunrise
من نور رو در طلوع خورشید دیدم

Sittin′ back in a 40 on
the muddy river side
تو زمین کشاورزی کنار رود مودی میشینم

Gettin′ baptized in holy water and
shine with the dogs runnin′
تو آب مقدس رود خودمو غسل میدم و با خلوص و تواضع میدرخشم

Saved by the sound of the being found
و دوباره خودمو به عنوان یه مسیحی پیدا میکنم

Dixie whistle in the wind‚ that′ll
get you Heaven bound
آزاد و بیخیال در باد، اینطوری یکی از اهالی بهشت میشم

The devil went down to Georgia
but he didn′t stick around
شیطان به جورجیا رفت ولی همین اطراف نموند

This is God′s country
این خاک خداست

Yeah‚ I saw the light in a sunrise
من نور رو در طلوع خورشید دیدم

Sittin′ back in a 40 on
the muddy river side
تو زمین کشاورزی کنار رود مودی میشینم

Gettin′ baptized in holy water and
shine with the dogs runnin′
تو آب مقدس رود خودمو غسل میدم و با خلوص و تواضع میدرخشم

Saved by the sound of the being found
و دوباره خودمو به عنوان یه مسیحی پیدا میکنم

Dixie whistle in the wind‚ that′ll
get you Heaven bound
آزاد و بیخیال در باد، اینطوری یکی از اهالی بهشت میشم

The devil went down to Georgia
but he didn′t stick around
شیطان به جورجیا رفت ولی همین اطراف نموند

This is God′s country
این خاک خداست