سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Princess Of China از Coldplay ft. Rihanna با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Coldplay – Princess Of China ft. Rihanna

Once upon a time somebody ran
روزی روزگاری یکی فرار کرد

Somebody ran away saying fast as I can
یکی گذاشت رفت، تا اونجایی که بتونم سریع میگم

I’ve got to go, I’ve got to go
باید میرفتم

Once upon a time we fell apart
روزی روزگاری ما از هم جدا شدیم

You are holding in your hands
the two Halves of my heart
تو دستات دو نیمه شکسته از هم قلب منو نگه میداری

Once upon a time‚ we burn bright
روزی روزگاری ما با هم به روشنی میسوختیم

Now all we ever seem to do is fight
حالا تنها کاری که انجام میدیم دعوا کردنه

On and on
دوباره و دوباره

And on and on and on
دوباره و دوباره و دوباره

Once upon a time on the same side
روزی روزگاری ما تو یه تیم بودیم

Once upon a time on the same
side‚ the same game
روزی روزگاری ما تو یه تیم بازی میکردیم

And why′d you have to go‚ have to
go and throw it all on my fame
چرا باید میرفتی و روی شعله های عشقم آتیش میریختی؟

I could′ve been a Princess‚
You had be a King
من میتونستم پرنسس باشم و تو پادشاه باشی

Could′ve had a castle‚ and worn a ring
میتونستیم کاخ داشته باشیم و تاج به سر بذاریم

But no‚ you let me go
ولی نه، تو گذاشتی رفتی

I could′ve been a Princess‚
You had be a king
من میتونستم پرنسس باشم و تو پادشاه باشی

Could′ve had a castle‚ and worn a ring
میتونستیم کاخ داشته باشیم و تاج به سر بذاریم

But no‚ you let me go
ولی نه، تو گذاشتی رفتی

And stole my star
و ستاره منو دزدیدی

Cause you really hurt me
آخه تو خیلی بهم آسیب زدی

No you really hurt me
خیلی اذیتم کردی

Cause you really hurt me
آخه تو خیلی بهم آسیب زدی

No you really hurt me
خیلی اذیتم کردی

Cause you really hurt me
آخه تو خیلی بهم آسیب زدی

oo no you really hurt me
خیلی اذیتم کردی

Cause you really hurt me
آخه تو خیلی بهم آسیب زدی

oo no you really hurt me
خیلی اذیتم کردی

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️