موزیک ویدیو Fight For This Love از Cheryl Cole با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ (لینک 1080 کیفیت شصت فریم)
(قبل از دانلود کیفیت 4k و 60 فریم، شرایط دانلود این کیفیت رو در سوالات متداول ببینید)
Cheryl Cole – Fight For This Love
Too much of anything can make you sick
هرچیزی که بیش از حد باشه حوصله آدمو سر میبره
Even the good can be a curse
حتی چیزای خوب هم میتونن تبدیل به نفرین بشن
Makes it hard to know which road to go down
باعث میشه انتخاب جاده ای که میخوای درش سفر کنی برات سخت بشه
Knowing too much can get your hurt
زیادی دونستن میتونه بهت آسیب بزنه
Is it better is it worst
بهتره یا بدتره؟
Are we sitting in reverse
ما روی صندلی برعکس نشستیم؟
Its just like we´re going backwards
انگار داریم به عقب حرکت میکنیم
I know where I want this to go
میدونم میخوام زندگی به کجا برسه
We´re driving fast but lets go slow
داریم با سرعت بالا رانندگی میکنیم ولی بیا یه کم آروم بریم
what idont wanna do is crash no
تنها چیزی که الان نمیخوام تصادف کردنه
Just know you´re not in this thing alone
فقط بدون که تو در این شرایط تنها نیستی
There´s always a place in me that you can call home
همیشه جایی در قلب من داری که میتونی اسمش رو خونه بذاری
Whenever you feel like we´re growing apart
هر وقت حس کردی داریم از هم فاصله میگیریم
Let´s just go back back back back back to the start
بیا به عقب برگردیم و از اول شروع کنیم
Anything that´s worth having
هرچیزی که ارزش داشتن داشته باشه
Is sure enough worth fighting for
قطعا ارزش مبارزه کردن براش رو داره
Quitting out of the question When it
gets tough gotta fight some more
کنار کشیدن اصلا مورد بحث نیست وقتی اوضاع سخت شد باید بیشتر جنگید
We gotta fight fight fight fight fight for this love
باید برای این عشق بجنگیم
Its worth having its worth fighting for (Oh)
چون ارزش داشتن داره ارزش جنگیدن براش رو داره
Now everyday aint gon´ be no picnic
هر روز قرار نیست به آسونی پیک نیک رفتن باشه
Love aint no walk in the park
عشق مثل قدم زدن تو پارک نیست
All you can do is make the best of it now
تنها کاری که میتونی بکنی اینه که بیشترین تلاشت رو بکنی
Can´t be afraid of the dark
نمیشه از تاریکی ترسید
Just know you´re not in this thing alone
فقط بدون که تو در این شرایط تنها نیستی
There´s always a place in me that you can call home
همیشه جایی در قلب من داری که میتونی اسمش رو خونه بذاری
Whenever you feel like we´re growing apart
هر وقت حس کردی داریم از هم فاصله میگیریم
Let´s just go back back back back back to the start
بیا به عقب برگردیم و از اول شروع کنیم
Anything that´s worth having
هرچیزی که ارزش داشتن داشته باشه
Is sure enough worth fighting for
قطعا ارزش مبارزه کردن براش رو داره
Quitting out of the question When it
gets tough gotta fight some more
کنار کشیدن اصلا مورد بحث نیست وقتی اوضاع سخت شد باید بیشتر جنگید
We gotta fight fight fight fight fight for this love
باید برای این عشق بجنگیم
Its worth having its worth fighting for (Oh)
چون ارزش داشتن داره ارزش جنگیدن براش رو داره
I don´t know where we´re heading
نمیدونم مقصدمون کجاست
I´m willing and ready to go
ولی میخوام و آماده ی رفتنم
We’ve been driving so fast we just need to slow down
داشتم با سرعت رانندگی میکردمولی ما فقط نیاز داریم آروم پیش بریم
And just roll
و لذت ببریم
Anything that´s worth having
هرچیزی که ارزش داشتن داشته باشه
Is sure enough worth fighting for
قطعا ارزش مبارزه کردن براش رو داره
Quitting out of the question When it
gets tough gotta fight some more
کنار کشیدن اصلا مورد بحث نیست وقتی اوضاع سخت شد باید بیشتر جنگید
We gotta fight fight fight fight fight for this love
باید برای این عشق بجنگیم
Its worth having its worth fighting for (Oh)
چون ارزش داشتن داره ارزش جنگیدن براش رو داره
We gotta fight fight fight fight fight for this love
باید برای این عشق بجنگیم
Its worth having its worth fighting for (Oh)
چون ارزش داشتن داره ارزش جنگیدن براش رو داره
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
