سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Cutthroat از Imagine Dragons با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ دن رینولدز: این آهنگ درباره بررسی زندگی خودمه که من خوشبخت هستم و باید تلاش کنم از بار چیزای بیمعنی که روی شونه م سنگینی میکنه خلاص بشم باید بخشی از خودم رو که همش به چیزای بی ارزش بها میده و گلایه میکنه رو بُکُشم و در پایان فقط بخشی از من که منو با وجود تمام مشکلات و نواقص و اشتباهاتم دوست داره باقی میمونه.

Imagine Dragons – Cutthroat

I’ve been waiting patiently
I built this tower quietly
من صبورانه منتظر شدم و این برج رو بی سر و صدا ساختم

And when my well of Wellbutrin is
Running dry of serotonin
وقتی چشمه ی داروی ضد افسردگی از سرتونین(هرمون شادی)خالی میشه

I can say things I don’t mean
Or maybe it’s the truth in me
میتونم چیزایی بگم که منظوری ندارم یا شایدم خود واقعی من همینه

I feel it building, bubbling up
My t-t-time is up
حس میکنم که داره تقویت میشه و فوران میکنه؛ وقت من سر اومده

I’m so misunderstood
But I live for this, my money’s good
کسی درکم نمیکنه ولی من به انتظار همین زندگی میکنم به اندازه کافی پول دارم

And I came to win, so step on up
And I promise you
من برای برنده شدن اومدم پس بیا جلو؛ و من بهت قول مبدم

Only one of us gon’ make it out alive and it’s not you (Cutthroat)
Only one of us
فقط یکی از ما دوتا زنده میمونه و اون تو نیستی(بی رحم)فقط یکی از ما

Only one of us gon’ make it out alive
فقط یکی از ما دوتا زنده میمونه

I’ve been making my Gethsemane
Since I was young, my ancestry (Cutthroat)
من خودم این شکنجه رو از بچگی به وجود آوردم(بی رحم)اجداد من

Was marching martyrdom across the
Radadada dumbla plains of Utah (Cutthroat)
در دشت های یوتا به سمت مرگ رژه میرفتن(بیرحم)ا

I can’t lie, I’ve been played
By powerful people who get their way
نمیتونم دروغ بگم، توسط آدمای قدرتمند و کاربلد به بازی گرفته شدم

But I, in time, will climb my mountain
I, in time, will rise
ولی به وقتش از کوه خودم بالا میرم؛ به وقتش از جام پا میشم

I’m so misunderstood
But I live for this, my money’s good
کسی درکم نمیکنه ولی من به انتظار همین زندگی میکنم به اندازه کافی پول دارم

And I came to win, so step on up
And I promise you
من برای برنده شدن اومدم پس بیا جلو؛ و من بهت قول مبدم

Only one of us gon’ make it out alive and it’s not you (Cutthroat)
Only one of us
فقط یکی از ما دوتا زنده میمونه و اون تو نیستی(بی رحم)فقط یکی از ما

Only one of us gon’ make it out alive
فقط یکی از ما دوتا زنده میمونه

Try me
امتحانم کن

Try me
امتحانم کن

Cutthroat
بی رحمانه

Only one of us, only one of us, not you (Cutthroat)
فقط یکی از ما؛ تو نیستی؛ بی رحمانه

Only one of us
فقط یکی از ما

Get on the knee, get on the knee
زانو بزن؛ تسلیم شو

Cutthroat (Get on the knee)
بی رحمانه(زانو بزن)ا

Cutthroat
بی رحمانه

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️