سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Nour Ala Nour از Maher Zain با زیرنویس فارسی و عربی

Maher Zain – Nour Ala Nour – ماهر زين – نور على نور

يا نور على نور
ای نور بر نور

ازاي مهجور
چگونه می توان تو را رها کرد

و انت البلسم لجراح و آلام
وقتی تو درمان هر آسیب و دردی هستی؟

يا رسالة من المولى تعالى
تو پیامی از سوی پروردگار متعال هستی

محفوظة و عايشة مدى الأيام
که حفظ شده و برای همیشه باقی خواهد ماند

يا نور على نور
ای نور بر نور

ازاي مهجور
چگونه می توان تو را رها کرد

و انت البلسم لجراح و آلام
وقتی تو درمان هر آسیب و دردی هستی؟

يا رسالة من المولى تعالى
تو پیامی از سوی پروردگار متعال هستی

محفوظة و عايشة مدى الأيام
که حفظ شده و برای همیشه باقی خواهد ماند

ازاي ناسيين و لا نقرا ياسين
چگونه می توانیم سوره یاسین را نخوانیم؟

ماشيين في الدنيا كده ودايسين
زندگی کردن با فراموش کردن

الكنز قصادنا و مش شايفين
بدون توجه به گنجی که درست در مقابل ماست

مش بس كتاب ده دليل و طريق
این فقط یک کتاب نیست ، بلکه یک راهنما و یک مسیر است

و يحنّ عليك ساعة ما تضيق
که قلب شما را در زمان پریشانی آرام می کند

و في عزّ الوحدة بيبقى صديق
و هنگامی که تنها هستید ، آن همراه شماست

يا نور على نور
ای نور بر نور

ازاي مهجور
چگونه می توان تو را رها کرد

و انت البلسم لجراح و آلام
وقتی تو درمان هر آسیب و دردی هستی؟

يا رسالة من المولى تعالى
تو پیامی از سوی پروردگار متعال هستی

محفوظة و عايشة مدى الأيام
که حفظ شده و برای همیشه باقی خواهد ماند

أنا آية الكرسي بتحميني
آیت الکرسی از من محافظت می کند

و تقرّبني و ترقّيني
و من را به خدا نزدیک می کند و درجه من را بالا می برد

اقرأ المزّمل ألاقيني
وقتی سورة المزمل را می خوانم متوجه می شوم

دُنيتي في القرآن ده و ديني
زندگی و ایمان من در این کتاب نهفته است

النّور حواليّا هنا و جنبي
نور در اطراف من است و درست در اینجا در کنار من است

وانا ليه ببعد كده عن ربي
پس چرا از پروردگارم دور می شوم؟

ده مِداد كلماته مَدد قلبي
برای سخنان او قلب من را تغذیه می کند ،

و بكون مجروح و بيشفيني
و وقتی آسیب دیدم زخمهایم را التیام دهم

يا نور على نور
ای نور بر نور

ازاي مهجور
چگونه می توان تو را رها کرد

و انت البلسم لجراح و آلام
وقتی تو درمان هر آسیب و دردی هستی؟

يا رسالة من المولى تعالى
تو پیامی از سوی پروردگار متعال هستی

محفوظة و عايشة مدى الأيام
که حفظ شده و برای همیشه باقی خواهد ماند

ترجمه و زیرنویس
Awakening Music Youtobe Channel