موزیک ویدیو Take My Breath از The Weeknd با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️د ویکند در این آهنگ با بازیهای المپیک توکیو2020 همکاری کرده این آهنگ اولین آهنگ منتشر شده از پنجمین آلبوم دویکنده که گفته میشه اسم این آلبوم “طلوع” هستش.
The Weeknd – Take My Breath
♪ I SAW THE FIRE
IN YOUR EYES ♪
آتیشو تو چشمات دیدیم
♪ I SAW THE FIRE WHEN I LOOK
INTO YOUR EYES ♪
من آتیشو دیدیم، وقتی تو چشمات نگاه میکنم
♪ YOU TELL ME THINGS YOU WANT
TO TRY ♪
تو چیزایی که میخوای امتحانشون کنی رو بهم میگی
♪ I KNOW TEMPTATION IS THE
DEVIL IN DISGUISE ♪
میدونم که وسوسه، شیطانی در لباس مبدله
♪ YOU RISK IT ALL
TO FEEL ALIVE ♪
تو برای این که احساس زنده بودن کنی روی همه چی ریسک میکنی
♪ YOU’RE OFFERING YOURSELF
TO ME LIKE SACRIFICE ♪
تو خودتو بهم تقدیم میکنی عین قربانی کردن
♪ YOU SAID YOU DO THIS
ALL THE TIME ♪
تو گفتی همیشه این کارو میکنی
♪ TELL ME YOU LOVE ME
IF I BRING YOU TO THE LIGHT ♪
بگو دوستم داری اگه من تو رو به روشنایی میرسونم
♪ IT’S LIKE A DREAM WHAT SHE
FEELS WITH ME ♪
حسی که با من داره مثل رویا میمونه
♪ SHE LOVES TO BE
ON THE EDGE ♪
دوست داره روی لبه پرتگاه باشه
♪ HER FANTASY IS OKAY
WITH ME ♪
من با رویاهاش مشکلی ندارم
♪ THEN SUDDENLY BABY SAYS ♪
بعدش یهویی عزیزم میگه
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪
نفسمو بند بیار
♪ AND MAKE IT LAST
FOREVER BABE ♪
بذار تا ابد ادامه داشته باشه عزیزم
♪ DO IT NOW OR NEVER BABE ♪
یا الان انجامش بده یا هیچوقت عزیزم
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪
نفسمو بند بیار
♪ NOBODY DOES IT
BETTER BABE ♪
هیچ کس بهتر از تو انجامش نمیده عزیزم
♪ BRING ME CLOSE TO ♪
منو به(بهشت)نزدیک کن
♪ WANT ME TO HOLD
ON TO YOU TIGHT ♪
ازم میخوای که محکم بغلت کنم
♪ YOU PULL ME CLOSER FEEL THE
HEAT BETWEEN YOUR THIGHS ♪
منو به خودت نزدیک میکنی و بین پاهات حرارت رو حس میکنی
♪ YOU’RE WAY TOO YOUNG
TO END YOUR LIFE ♪
تو برای تموم کردن زندگیت خیلی جوونی
♪ GIRL I DON’T WANT TO BE THE
ONE WHO PAYS THE PRICE ♪
دختر جون، نمیخوتم کسی باشم که بهاشو میپردازه
♪ IT’S LIKE A DREAM WHAT SHE
FEELS WITH ME ♪
حسی که با من داره مثل رویا میمونه
♪ SHE LOVES TO BE
ON THE EDGE ♪
دوست داره روی لبه پرتگاه باشه
♪ HER FANTASY IS OKAY
WITH ME ♪
من با رویاهاش مشکلی ندارم
♪ THEN SUDDENLY BABY SAYS ♪
بعدش یهویی عزیزم میگه
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪
نفسمو بند بیار
♪ AND MAKE IT LAST
FOREVER BABE ♪
بذار تا ابد ادامه داشته باشه عزیزم
♪ DO IT NOW OR NEVER BABE ♪
یا الان انجامش بده یا هیچوقت عزیزم
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪
نفسمو بند بیار
♪ NOBODY DOES IT
BETTER BABE ♪
هیچ کس بهتر از تو انجامش نمیده عزیزم
♪ CLOSE TO HEAVEN BABE ♪
من به بهشت ببر عزیزم
♪ TAKE MY BREATH ♪
نفسمو بند بیار
♪ THEY’LL SEE ME ♪
اونا منو میبینن
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪
نفسمو بند بیار
♪ AND MAKE IT LAST
FOREVER, BABE ♪
بذار تا ابد ادامه داشته باشه عزیزم
♪ DO IT NOW OR NEVER, BABE ♪
یا الان انجامش بده یا هیچوقت عزیزم
♪ TAKE MY BREATH AWAY ♪
نفسمو بند بیار
♪ WE’LL MAKE LOVE TOGETHER, BABE ♪
ما با هم عشق بازی میکنیم عزیزم
♪ BRING ME CLOSE
TO HEAVEN, BABE ♪
منو به بهشت نزدیک تر کن عزیزم
♪ TAKE MY BREATH ♪
نفسمو بند بیار
♪ OH DARLIN’ ♪
عزیزم
♪ TAKE ME BREATH ♪
نفسمو بند بیار
♪ NOBODY DOES IT BETTER BABE ♪
هیچ کس بهتر از تو انجامش نمیده عزیزم
♪ BRING ME CLOSE
TO HEAVEN BABE ♪
منو به بهشت نزدیک تر کن عزیزم
♪ TAKE MY BREATH ♪
نفسمو بند بیار
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
