Hande Yener – Benden Sonra
Ben seni tarihe gömmeye hazırım
من برای دفن کردنت در تاریخ حاضرم
Kalmadı gözde ağlayacak yaş
دیگه اشکی در این چشم برای گریه کردن باقی نموند
Her kırışında bin parça oldu
هر بار که (قلبم) شکست، هزار تکه شد
Düşünmedin mi? kalp mi? değil taş
با خودت فکر نکردی که این قلبه و سنگ نیستش؟
Doldur şimdi yerimi
حالا جای منو پر کن
Başka ben varsa
البته اگه منِ دیگه ای وجود داشته باشه
Hadi bul yoracak yeni birini
یالا یکی دیگه رو پیدا کن که بتونی خستش کنی
Çok üzgünüm onun adına
واقعا متاسفم برای اون شخص
Yalan söyleyemem ben hiç
من اصلا نمی تونم دروغ حرف بزنم
Mutlu olma benden sonra
بعد از من هرگز خوشبخت نشو
Her gece gez dur ya da bir yuva kur
هر شب بگرد و عشق و حال کن یا آشیانه ای برای خودت بساز
Ama gün yüzü görme benden sonra
اما بعد از من روز خوش نبین
Yalan söyleyemem ben hiç
من اصلا نمی تونم دروغ حرف بزنم
Mutlu olma benden sonra
بعد از من هرگز خوشبخت نشو
Her gece gez dur ya da bir yuva kur
هر شب بگرد و عشق و حال کن یا آشیانه ای برای خودت بساز
Ama gün yüzü görme benden sonra
اما بعد از من روز خوش نبین
Ben seni tarihe gömmeye hazırım
من برای دفن کردنت در تاریخ حاضرم
Kalmadı gözde ağlayacak yaş
دیگه اشکی در این چشم برای گریه کردن باقی نموند
Her kırışında bin parça oldu
هر بار که (قلبم) شکست، هزار تکه شد
Düşünmedin mi? kalp mi? değil taş
با خودت فکر نکردی که این قلبه و سنگ نیستش؟
Doldur şimdi yerimi
حالا جای منو پر کن
Başka ben varsa
البته اگه منِ دیگه ای وجود داشته باشه
Hadi bul yoracak yeni birini
یالا یکی دیگه رو پیدا کن که بتونی خستش کنی
Çok üzgünüm onun adına
واقعا متاسفم برای اون شخص
Yalan söyleyemem ben hiç
من اصلا نمی تونم دروغ حرف بزنم
Mutlu olma benden sonra
بعد از من هرگز خوشبخت نشو
Her gece gez dur ya da bir yuva kur
هر شب بگرد و عشق و حال کن یا آشیانه ای برای خودت بساز
Ama gün yüzü görme benden sonra
اما بعد از من روز خوش نبین
Yalan söyleyemem ben hiç
من اصلا نمی تونم دروغ حرف بزنم
Mutlu olma benden sonra
بعد از من هرگز خوشبخت نشو
Her gece gez dur ya da bir yuva kur
هر شب بگرد و عشق و حال کن یا آشیانه ای برای خودت بساز
Ama gün yüzü görme benden sonra
اما بعد از من روز خوش نبین
Yalan söyleyemem ben hiç
من اصلا نمی تونم دروغ حرف بزنم
Mutlu olma benden sonra
بعد از من هرگز خوشبخت نشو
Her gece gez dur ya da bir yuva kur
هر شب بگرد و عشق و حال کن یا آشیانه ای برای خودت بساز
Ama gün yüzü görme benden sonra
اما بعد از من روز خوش نبین
Yalan söyleyemem ben hiç
من اصلا نمی تونم دروغ حرف بزنم
Mutlu olma benden sonra
بعد از من هرگز خوشبخت نشو
Her gece gez dur ya da bir yuva kur
هر شب بگرد و عشق و حال کن یا آشیانه ای برای خودت بساز
Ama gün yüzü görme benden sonra
اما بعد از من روز خوش نبین
