سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Walk از Kwabs با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ آهنگ بازی فیفا 15

کوابس: در این آهنگ منظور از خوشی ها تمام چیزای غیر ضروری ای هستن که با موقعیت هایی که چیز خوبی برات به همراه ندارن میان یه وقتایی ما اسیر فکرهای وسواسی ای میشم که ما رو دیوونه میکنن و به خاطر هجوم آدرنالین فراموش میکنیم که چیزای بهتری دور و برمون وجود دارن که میتونن با روش های مثبت تری حالمون رو خوب کنن من مجبور شدم از این موقعیت های بد عبور کنم تا به جایی که بهش تعلق دارم برسم این آهنگ باور و عقیده ی منه.

⚠️ 👈 ورود به آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های “ساوند ترک سری بازی فیفا” با زیرنویس 

Kwabs – Walk

Gotta slow up, gotta shake this high
باید آرومتر پیش برم، باید از این هیجانات منفی خلاص بشم

Gotta take a minute just to ease my mind
باید یه دقیقه وقت بذارم تا ذهنم رو آروم کنم

‘Cause if I don’t walk then
I’ll get caught out
چون اگه قدم نزنم(دست از دویدن نکشم) تهش گیر میوفتم

And I’ll be falling all the way down
و به قعر سقوط میکنم

(Hundred, hundred, hundred)
صد صد صد

hundred headlights making me blind
صد تا چراغ چشمام رو کور میکنن

All of your pleasures catching my eye
و تمام لذتها جلوی چشمام رو میگیرن

If I jump once then I never think twice
اگه یه بار بپرم اونوقت دوبار فکر نمیکنم

But your temptations make me
stay another night
ولی وسوسه هات باعث میشن یه شب دیگه هم بمونم

And my senses only lie to me, lie to me
و هوش و حواسم بهم دروغ میگن

I don’t know how I feel so raw
to me, raw to me
نمیدونم باید چه حسی داشته باشم برام عجیب و ناشناخته ست

I gotta check myself before I
get what I want
باید از خودم مطمئن بشم قبل از این که به چیزی که میخوام دست پیدا کنم

Find out it’s not what I thought it was
بفهمم که این چیزی نیست که فکر میکردم هست

And you know I
تو هم میدونی که من

Gotta slow up, gotta shake this high
باید آرومتر پیش برم، باید از این هیجانات منفی خلاص بشم

Gotta take a minute just to ease my mind
باید یه دقیقه وقت بذارم تا ذهنم رو آروم کنم

‘Cause if I don’t walk then
I’ll get caught out
چون اگه قدم نزنم(دست از دویدن نکشم) تهش گیر میوفتم

And I’ll be falling all the way down
و به قعر سقوط میکنم

Turn my head and shut my eyes
روم رو برمیگردونم و چشمام رو میبندم

Doesn’t even matter if I’m
wrong or right
اصلا مهم نیست اگه حق با من باشه یا اشتباه کنم

‘Cause if I don’t walk I’ll
keep messing around
چون اگه از دویدن دست نکشم، همش وقتم رو هدر میدم

And I’ll be falling all the way down
و به قعر سقوط میکنم

Tell myself leave, while I’m
still strong
به خودم میگم “بیخیال شو” در حالی که هنوز قوی هستم

Going on back till I’m 10 miles gone
به خودم میگم “به عقب نگاه نکن” تا ده مایل فاصله بگیریم

And when the road stops I’m
gonna keep on
حتی وقتی جاده تموم میشه من باز به دویدن ادامه میدم

Until I end up in the place
that I belong
تا این که به جایی برسم که بهش تعلق دارم

But the pressure’s pushing me back again
ولی اون لذت منو دوباره ه عقب برمیگردونه

Telling me not to pretend
بهم میگه که تظاهر نکنم

There’s any use even trying to
get you out my head
تلاش برای فکر نکردن بهش فایده ای نداره

So I lift my feet off the ground
واسه همینم پاهام رو از روی زمین برمیدارم

And I’m gonna walk right up
و به قدم زدن به جلو ادامه میدم

Gotta slow up, gotta shake this high
باید آرومتر پیش برم، باید از این هیجانات منفی خلاص بشم

Gotta take a minute just to ease my mind
باید یه دقیقه وقت بذارم تا ذهنم رو آروم کنم

‘Cause if I don’t walk then
I’ll get caught out
چون اگه قدم نزنم تهش گیر میوفتم

And I’ll be falling all the way down
و به قعر سقوط میکنم

Turn my head and shut my eyes
روم رو برمیگردونم و چشمام رو میبندم

Doesn’t even matter if I’m
wrong or right
اصلا مهم نیست اگه حق با من باشه یا اشتباه کنم

‘Cause if I don’t walk I’ll
keep messing around
چون اگه از دویدن دست نکشم، همش وقتم رو هدر میدم

And I’ll be falling all the way down
و به قعر سقوط میکنم

Won’t get caught in the old fly trap
اسیر این دام قدیمی نمیشم

Run away, run away, never come back
فرار میکنم و هرگز برنمیگردم

No way I’m going down like that
امکان نداره اینجوری از پا بیوفتم

No, no, run away, run away
نه نه فرار میکنم

Won’t get caught in the old fly trap
اسیر این دام قدیمی نمیشم

Run away, run away, never come back
فرار میکنم و هرگز برنمیگردم

No way I’m going down like that
امکان نداره اینجوری از پا بیوفتم

No, no, run away, run away
نه نه فرار میکنم

Gotta slow up, gotta shake this high
باید آرومتر پیش برم، باید از این هیجانات منفی خلاص بشم

Gotta take a minute just to ease my mind
باید یه دقیقه وقت بذارم تا ذهنم رو آروم کنم

‘Cause if I don’t walk then
I’ll get caught out
چون اگه قدم نزنم تهش گیر میوفتم

And I’ll be falling all the way down
و به قعر سقوط میکنم

Turn my head and shut my eyes
روم رو برمیگردونم و چشمام رو میبندم

Doesn’t even matter if I’m
wrong or right
اصلا مهم نیست اگه حق با من باشه یا اشتباه کنم

‘Cause if I don’t walk I’ll
keep messing around
چون اگه از دویدن دست نکشم، همش وقتم رو هدر میدم

And I’ll be falling all the way down
و به قعر سقوط میکنم

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️