موزیک ویدیو Use My Voice از Evanescence با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ ایمی لی: من هرگز درباره نظرات شخصیم در سیاست حرفی نزدیم چون نمیخواستم بین طرفدارام دودستگی پیش بیاد میخواستم موزیک جایی باشه همه در اون اشتراک داریم ولی گاهی باید چیزایی که درست یا غلط هستن بیان بشن و اگه قراره همینطور که تا حالا با خودم و موسیقیم صادق بودم ادامه بدم باید این حرفایی که روی دلم بود رو بیان میکردم ما نیاز داریم مردم رو تشویق کنیم تا از صداشون استفاده کنن و رای بدن این حقیه که دارین و صدای ما اهمیت داره.
Evanescence – Use My Voice
♪ Cover my ears and close my eyes ♪
گوشام رو میپوشونم و چشمام رو میبندم
♪ Just long enough to stop the noise ♪
انقدر طولانی که دیگه جلوی تمام صداهای مزاحم رو بگیرم
♪ Go on, take everything
and throw it away ♪
بفرما راحت باش! همه چی رو بگیر و بریز دور
♪ But I will use my voice ♪
ولی من از صدام استفاده میکنم
♪ Drown every truth in an ocean of lies ♪
تمام حقیقت ها رو در اقیانوسی از دروغا غرق کن
♪ Label me bitch because I
dare to draw my own line ♪
برچسبِ “ه*رزه” بهم بزن چون جرات میکنم خودم حد و حدودا رو مشخص کنم
♪ Burn every bridge and
build a wall in my way ♪
تمام پل ها رو بسوزون و سر راهم دیوار بساز
♪ But I will use my voice ♪
ولی من از صدام استفاده میکنم
♪ Whether you like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ You’re gonna take what I got ♪
باید چیزایی که برای گفتن دارم رو بشنوی
♪ If we can’t talk about it ♪
اگه نتونیم درباره ش حرف بزنیم
♪ We’ll just keep drowning in it ♪
همینطوری به غرق شدن در اون ادامه میدیم
♪ Give me credit or not ♪
چه بهایی بهم بدی یا نه
♪ I give and I give a lot ♪
من بها میدم خیلی زیاد
♪ But don’t you speak for me ♪
ولی حرف تو دهن من نذار
♪ No, don’t you speak for me ♪
نه حرف تو دهن من نذار
♪ Never mind me, I’m
a waste of your time ♪
هیچ وقت بهم اهمیت نمیدی من فقط وقتت رو تلف میکنم
♪ Never gonna fit in
the box that you need ♪
هرگز با عُرفی که تو میخوای کنار نمیایم
♪ And I can read between the lines, yeah ♪
من میتونم بین دروغا حقیقت رو تشخیص بدم
♪ Gather your friends and
wave your gun in my face ♪
دوستات رو بیار و تفنگاتون رو تو صورتم بگیرید
♪ But I will use my voice ♪
ولی من از صدام استفاده میکنم
♪ Whether you like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ You’re gonna take what I got ♪
باید چیزایی که برای گفتن دارم رو بشنوی
♪ If we can’t talk about it ♪
اگه نتونیم درباره ش حرف بزنیم
♪ We’ll just keep drowning in it ♪
همینطوری به غرق شدن در اون ادامه میدیم
♪ Give me credit or not ♪
چه بهایی بهم بدی یا نه
♪ I give and I give a lot ♪
من بها میدم خیلی زیاد
♪ But don’t you speak for me ♪
ولی حرف تو دهن من نذار
♪ No, don’t you speak for me ♪
نه حرف تو دهن من نذار
♪ Whether you like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ Whether you like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ Whether you like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ Whether you like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ One day soon ♪
خیلی زود یه روز
♪ It’s gonna fall back on you ♪
همه چی سر خودت خراب میشه
♪ No more lies ♪
دروغ بسته دیگه
♪ We’re gonna break right through ♪
ما قراره دیوارات رو روی سرت خراب کینم
♪ Like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ If we can’t talk about it ♪
اگه نمیتونیم درباره ش حرف بزنیم
♪ We’ll just keep drowning in it ♪
همینطوری به غرق شدن در اون ادامه میدیم
♪ Give me credit or not ♪
چه بهایی بهم بدی یا نه
♪ I give and I give a lot ♪
من بها میدم خیلی زیاد
♪ But don’t you speak for me ♪
ولی حرف تو دهن من نذار
♪ No, don’t you speak for me ♪
نه حرف تو دهن من نذار
♪ Whether you like it or not ♪
چه خوشت بیاد چه نیاد
♪ Don’t you speak for me ♪
حرف تو دهن من نذار
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️
