سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Save Your Tears از The Weeknd & Ariana Grande با زیرنویس فارسی و انگلیسی

👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی دِ ویکند +توضیح درباره آهنگ

👈 تماشا و دانلود آلبوم After Hours از د ویکند با زیرنویس فارسی و انگلیسی

The Weeknd & Ariana Grande – Save Your Tears (Remix)

I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I’m not with you
دیدمت که داری بین جمعیت میرقصی
وقتی باهات نیستم خوشحال به نظر میرسی

But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye
ولی وقتی منو دیدی سورپرایز شدی
یه قطره اشک از کنار چشمت چکید

I don’t know why I run away
I’ll make you cry when I run away
نمیدونم چرا فرار میکنم، هر بار که میرم اشکت رو درمیارم

Take me back ’cause I wanna stay
Save your tears for another
بذار برگردم پیشت چون این بار میخوام بمونم
اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار

Save your tears for another day
اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار

Save your tears for another day
اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار

Met you once under a Pisces moon
I kept my distance ’cause I know that you
تو رو زیر برج حوت(از نظر ستاره شناسی میشه تقریبا اسفندماه) ملاقات کردم
فاصله ام رو باهات حفظ کردم چون میدونم که تو

Don’t like when I’m with nobody else
I couldn’t help it, I put you through hell
خوشت نمیاد منو با کس دیگه ای ببینی
تقصیر من نبود که تو رو تو جهنم گذاشتم

I don’t know why I run away
I’ll make you cry when I run away
نمیدونم چرا فرار میکنم، هر بار که میرم اشکت رو درمیارم

Boy, take me back ’cause I wanna stay
Save your tears for another
بذار برگردم پیشت چون این بار میخوام بمونم
اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار

I realize that I’m much too late
And you deserve someone better
میفهمم که خیلی خیلی دیره و تو لیاقت آدم بهتری رو داری

Save your tears for another day
اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار

I don’t know why I run away
I’ll make you cry when I run away
نمیدونم چرا فرار میکنم، هر بار که میرم اشکت رو درمیارم

Save your tears for another day, ooh, girl
I said save your tears for another day
اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار عزیزم
گفتم که اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار

Save your tears for another day
اشکات رو برای یه روز دیگه نگه دار

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️