سابریکا ، لذت درک موسیقی

Madison Beer – Melodies

I hear melodies in my head
یه ملودی هایی تو سرم میشنوم

Find little notes in my bed
نُت های کوچولو رو تختم پیدا میکنم

I got songs tangled up in my hair
ترانه ها به موهام گره خورده

I see piano keys everywhere
کلیدهای پیانو رو همه جا میبینم

My heart is a beating drum
قلبم داره مثل یه تبل میتپه

Repeating my favorite song
آهنگ مورد علاقه ام تکرار میکنم

I hear Beethoven No. 9
سمفونی شماره نُه بتوون رو میشنم

All the time
همیشه

And it’s kind of like Do, Re, Mi
یه جورایی مثل دُ ، رِ ، می

About as easy as A, B, C
(Baby)
به آسونیِ اِی ، بی ، سی
(عزیزم)

Beautiful like a symphony
به زیبایی سمفونی

I’m talkin’ ’bout you and me, yeah
دارم درباره ی خودمون حرف میزنم

I hear melodies in my head
یه ملودی هایی تو سرم میشنوم

I was a little off key
به کم فالش میخوندم

Then you Melodyne me
بعدش تو ملودی رو در من درست کردی

And I’m better than ever
و من الان بهتر از همیشه هستم

Hear melodies in my head
یه ملودی هایی تو سرم میشنوم

I had the beat a bit wrong
یه کم بیت رو اشتباه میگرفتم

But I got a new song now
ولی الان یه آهنگ جدید دارم

So I put my headphones on
پس هدفونم رو میذارم رو گوشم

Plug into you, plug into you
و به تو وصلش میکنم

Oh you’re my favorite song
تو آهنگ مورد علاقه ام هستی

Plug into you, plug into you
به تو وصلش میکنم

You’re so wrong that it makes you right
تو خیلی اشتباهی و همین باعث میشه که درست باشی

Keep me wide awake at night
شبا منو کاملا بیدار نگه میداری

I can’t sleep now I know you’re around
حالا که میدونم اینجایی دیگه خوابم نمیبره

I’ll listenin’, singin’ every sound
من هر آهنگیو میشنوم و میخونم

I love it when I hear your voice
عاشق شنیدن صداتم

Oh, baby I don’t think we really got a choice
عزیزم فکر نمیکنم واقعا چاره ای داشته باشیم

Mozart is in the air
موزارت تو هوا موج میزنه

And I’m right here
و منم اینجام

And it’s kind of like Do, Re, Mi
یه جورایی مثل دُ ، رِ ، می

About as easy as A, B, C
(Baby)
به آسونیِ اِی ، بی ، سی
(عزیزم)

Beautiful like a symphony
به زیبایی سمفونی

I’m talkin’ ’bout you and me, yeah
دارم درباره ی خودمون حرف میزنم

I hear melodies in my head
یه ملودی هایی تو سرم میشنوم

I was a little off key, Then you Melodyne me
به کم فالش میخوندم، بعدش تو ملودی رو در من درست کردی

And I’m better than ever
و من الان بهتر از همیشه هستم

Hear melodies in my head
یه ملودی هایی تو سرم میشنوم

I had the beat a bit wrong, But I got a new song now
یه کم بیت رو اشتباه میگرفتم، ولی الان یه آهنگ جدید دارم

So I put my headphones on, Plug into you, plug into you
پس هدفونم رو میذارم رو گوشم، و به تو وصلش میکنم

Oh you’re my favorite song, Plug into you, plug into you
تو آهنگ مورد علاقه ام هستی، به تو وصلش میکنم

I wake up in the middle of the night
نصف شب از خواب بیدار میشم

I can’t stop all the melodies that I
نمیتونم جلوی همه ی ملودی هایی که میشنم رو بگیرم

Hear melodies, baby
یه ملودی هایی میشنم عزیزم

I hear melodies all the time
همش یه ملودی هایی میشنوم

And I’m about to go crazy
و دیگه دارم دیوونه میشم

I keep on singing about you ’cause see baby
همش دارم درباره ی تو میخونم چون میدونی عزیزم

You’re my melody and I
تو ملودیِ من هستی

I hear melodies in my head
یه ملودی هایی تو سرم میشنوم

I was a little off key, Then you Melodyne me
به کم فالش میخوندم، بعدش تو ملودی رو در من درست کردی

And I’m better than ever
و من الان بهتر از همیشه هستم

Hear melodies in my head
یه ملودی هایی تو سرم میشنوم

I had the beat a bit wrong, But I got a new song now
یه کم بیت رو اشتباه میگرفتم، ولی الان یه آهنگ جدید دارم

So I put my headphones on, Plug into you, plug into you
پس هدفونم رو میذارم رو گوشم، و به تو وصلش میکنم

Oh you’re my favorite song, Plug into you, plug into you
تو آهنگ مورد علاقه ام هستی، به تو وصلش میکنم

So I put my headphones on, Plug into you, plug into you
پس هدفونم رو میذارم رو گوشم، و به تو وصلش میکنم

Oh you’re my favorite song, Plug into you, plug into you
تو آهنگ مورد علاقه ام هستی، به تو وصلش میکنم