سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Legends Never Die از Against The Current با زیرنویس فارسی

⚠️ (آهنگ بازی مشهورِ آنلاینِ لیگ اف لجندز (افسانه کهن)

⚠️(کیفیت 480 و 1080 موزیک ویدیو رسمی)

⚠️ (لینک 720 اجرای زنده مسابقات لیگ اف لجندز 2017 (60 فریم)

⚠️(قبل از دانلود کیفیت 4k و 60 فریم، شرایط دانلود این کیفیت رو در سوالات متداول ببینید)

⚠️ 👈 تماشا و دانلود ویدیو کلیپ چستر بنینگتون (ریمیکس الن واکر) 🌹😢❤️

Legends Never Die (ft. Against The Current) Worlds 2017 – League of Legends

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند
اشاره به جمله معروف :
“Hero’s get remembered, but legends never die”
که یعنی: قهرمانان به یاد ها سپرده میشوند ولی افسانه ها هرگز نمیمیرند

when the world is calling you
زمانیکه دنیا داره تو رو صدا میزنه

Can you hear them screaming out your name?
میتونی صدای فریاد زدن اسمتو بشنوی

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند

they become a part of you
اونا بخشی از وجودت میشن

Every time you bleed for reaching greatness
هر بار که برای رسیدن به یه سرافرازی رنج میکشی

Relentless you survive
با سرسختی به زندگی ادامه میدی

They never lose hope when everything’s cold and the fighting’s near
اونا هرگز وقتی که همه چی سخت میشه و مبارزه بهشون نزدیک میشه امیدشونو از دست نمیدن

It’s deep in their bones they run into smoke when the fire is fierce
وقتی آتیش مهار نشدنی باشه اونا با تمام قوا به سمت دود میدون

‘Oh pick yourself up, cause
اوه دوباره برخیر، چونکه

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند

when the world is calling you
زمانیکه دنیا داره تو رو صدا میزنه

Can you hear them screaming out your name?
میتونی صدای فریاد زدن اسمتو بشنوی

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند

they become a part of you
اونا بخشی از وجودت میشن

Every time you bleed for reaching greatness
هر بار که برای رسیدن به یه سرافرازی رنج میکشی

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند

They’re written down in eternity
نام اونها در ابدیت و جاودانگی نوشته شده

But you’ll never see the price it costs,
اما هرگز ارزشی که دارن رو درک نمیکنی

the scars collected all their lives
و جای زخم هایی که توی کل زندگیشون جمع کردن

When everything’s lost
زمانیکه همه چی تموم شد

they pick up their hearts and avenge defeat
به ندای قلبشون گوش میدن و انتقام شکست رو میگیرن

Before it all starts,
قبل اینکه کاملا شروع بشه

they suffer through harm
اونا برای رسیدن

just to touch a dream
به رویاشون کلی رنج میبرند

‘Oh pick yourself up, cause
اوه دوباره برخیر، چونکه

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند

when the world is calling you
زمانیکه دنیا داره تو رو صدا میزنه

Can you hear them screaming out your name?
میتونی صدای فریاد زدن اسمتو بشنوی

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند

they become a part of you
اونا بخشی از وجودت میشن

Every time you bleed for reaching greatness
هر بار که برای رسیدن به یه سرافرازی رنج میکشی

Legends never die
افسانه ها هرگز نمیمیرند

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️