سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Awaken از League of Legends ft. Valerie Broussard با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️آهنگ بازی لیگ افسانه ها ( افسانه کهن)

League of Legends – Awaken ft. Valerie Broussard

The night
شب

beckons while you dream
تو رو فرامیخونه وقتی که خوابی

A life
زندگی

never lives in peace
هرگز در آرامش نیست

As you stand upon the edge,
همینطور که روی لبه پرتگاه وایسادی

woven by a single thread
و یه نخ تو رو نگه داشته

And fate may fall down upon you
سرنوشت ممکنه روی سرت خراب بشه

While the devil is knocking,
وقتی شیطان داره در میزنه

right at your door
درست روی در خونت

So all you restless,
واسه همینم بیقرار میشی

each night you hear the drums of war
هر شبی که صدای تبل جنگ رو میشنوی

Awaken, Awaken
هوشیار و بیدار

The voice begins to call you while you hunger
یه صدا شروع میکنه به صدا زدن تو وقتی که عطش داری

A taste of destiny you’re searching for
برای چشیدن سرنوشتی که دنبالشی

Awaken, Awaken
هوشیار و بیدار

The fight is at your door, take up the cause
مبارزه تا پشت درت اومده پس باهاش کنار بیا

Awaken
هوشیار

As you stand upon the edge,
همینطور که روی لبه پرتگاه وایسادی

hanging in the balance
و سعی میکنی تعادلت رو حفظ کنی

And fate may fall down upon you
سرنوشت ممکنه روی سرت خراب بشه

While the devil is knocking
وقتی شیطان داره در میزنه

So all you restless,
واسه همینم بیقرار میشی

each night you hear the drums of war
هر شبی که صدای تبل جنگ رو میشنوی

Awaken, Awaken
هوشیار و بیدار

The voice begins to call you while you hunger
یه صدا شروع میکنه به صدا زدن تو وقتی که عطش داری

A taste of destiny you’re searching for
برای چشیدن سرنوشتی که دنبالشی

Awaken, Awaken
هوشیار و بیدار

Awaken
هوشیار

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️