سابریکا ، لذت درک موسیقی

لیریک ویدیو Agua از Tainy & J Balvin با زیرنویس فارسی و اسپانیایی

سوَند ترک انیمیشن The SpongeBob Movie: Sponge on the Run

Tainy & J Balvin – Agua

Esto e’ un—, ey
این یه مهمونی زیر آبه

Esto e’ un party por debajo ‘el agua (J Balvin, man)
این یه مهمونی زیر آبه

Baby, busca tu paragua’
عزیزم به دنبال چترت باش

Estamo’ bailando como pez en el agua (Tainy, Tainy), ey
ما داریم عین ماهی ها تو آب میرقصیم

Como pez en el agua, agua
عین ماهی ها تو آب

No existe la noche ni el día
شب و روز وجود نداره

Aquí la fiesta mantenla encendía’ (-día’)
بیا مهمونی رو بترکونیم

Siempre que pasa me guiña, ey
هر اتفاقی که بیوفته اون بهم چشمک میزنه

Dulce como piña (Yah; uh)
به شیرینی آناناس

Esto e’ un party por debajo ‘el agua (Wuh)
این یه مهمونی زیر آبه

Baby, busca tu paragua’
عزیزم به دنبال چترت باش

Estamo’ bailando como pez en el agua, ey
ما داریم عین ماهی ها تو آب میرقصیم

Como pez en el agua
عین ماهی ها تو آب

Eso e’ así, debajo ‘el sol (Ey)
زیر خورشید اینجوریه

Vamo’ pa’l agua que hace calor (Wuh)
بیا بریم تو آب چون همه خیلی گرمه

Dice que me vio en el televisor (Uh)
اون میگه منو تو تلویزیون دیده

Dizque me reconoció, mmm, no fue un error (Ey; yah)
از قرار معلوم منو شناخته و اشتباه هم نکرده

Y te conozco, Calamardo (Ouh; yah)
من تو رو میشناسم اختاپوس

Dale, sonríe, que bien la estamo’ pasando (Ey, ay)
باشه لبخند بزن چون داره بهمون خوش میگذره

Y estamo’ al Gary, ay
ما خونه ی گَری هستیم

Montamo’ el party (Party, party)
مهمونی رو شروع میکنیم

‘Tamo en Bikini con to’a la’ mami’ (To’a la’ mami’; yah)
همه مون بیکینی پوشیدیم با همه ی خوشگلا

Puedo estar debajo del mar
من میتونم زیر آب باشم

Y debajo del mar tú me va’ a encontrar (Yah)
و زیر دریا تو میتونی پیدام کنی

Desde hace rato veo que quiere’ bailar
برای مدتها میبینم که تو داشتی رقص منو تماشا میکردی

Y no cambies de tema
موضوع رو عوض نکن

Esto e’ un party por debajo ‘el agua (Rra)
این یه مهمونی زیر آبه

Baby, busca tu paragua’
عزیزم به دنبال چترت باش

Estamo’ bailando como pez en el agua (Wuh), ey
ما داریم عین ماهی ها تو آب میرقصیم

Como pez en el agua, agua
عین ماهی ها تو آب

No existe la noche ni el día (No)
شب و روز وجود نداره

Aquí la fiesta mantenla encendía’ (-día’)
بیا مهمونی رو بترکونیم

Siempre que pasa me guiña, ey
هر اتفاقی که بیوفته اون بهم چشمک میزنه

Dulce como piña
به شیرینی آناناس

Muy fuerte sin ejercicio
بدون ورزش هم قوی هستم

Pero bailando se me nota el juicio (Juicio), ey
ولی رقصیدن خیلی حال میده

Tanto calor que me asfixio
این همه حرارت منه خفه میکنه

Soy una estrella pero no soy Patricio, no
من یه ستاره ام ولی نه مثل پاتریک

Sacúdete la arena, Arenita
شن ها رو جا به جا کن سَندی

Y sonríe que así te ve’ bonita, wow, de revista
لبخند بزن چون اینجوری از عکس رو مجله ها هم خوشگل تر میشی

Baila feliz en la pista
با شادی روی زمین رقص برقص

Bajo del sol pa’ que quede’ morenita, hay party
زیر خورشید تا بدنت برنزه بشه، اینجا مهمونیه

Puedo estar debajo del mar
من میتونم زیر آب باشم

Y debajo del mar tú me va’ a encontrar (Yah)
و زیر دریا تو میتونی پیدام کنی

Desde hace rato veo que quiere’ bailar
برای مدتها میبینم که تو داشتی رقص منو تماشا میکردی

Y no (Oh) cambies de tema
موضوع رو عوض نکن

Who lives in a pineapple under the sea?
کی زیر دریا تو آناناس زندگی میکنه؟

SpongeBob SquarePants, you know what I mean?
باب اسفنجی شلوار مکعبی، میدونی منظورم چیه؟

Who lives in a pineapple under the sea?
کی زیر دریا تو آناناس زندگی میکنه؟

Bob Esponja, you know what I mean? (Oh)
باب اسفنجی شلوار مکعبی، میدونی منظورم چیه؟

No hay party, party
No hay party
هیچ مهمونی ای نسیت

Baby, busca tu paragua’
عزیزم به دنبال چترت باش

Me gusta, me gusta como si fuera agua, ey
من دوستش دارم چون زیر آبه

Como si fuera agua
چون زیر آبه

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️