موزیک ویدیو Acemi Balik از Irem Derici با زیرنویس فارسی و ترکی
İrem Derici – Acemi Balık
Beni kalbimden vuranlar varya . . .
اینایی که یه روزی قلبمو شکستن هستن….ِ
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
سینه خیز و التماس کنان در خونمو خواهند زد
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
اونایی که جلوم میان و همش بهم میخندن …
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
یه روز مقابلم تعظیم میکنن و برام اشک تمساح میریزن
Beni kalbimden vuranlar varya . . .
اینایی که یه روزی قلبمو شکستن هستن….ِ
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
سینه خیز و التماس کنان در خونمو خواهند زد
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
اونایی که جلوم میان و همش بهم میخندن …
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
یه روز مقابلم تعظیم میکنن و برام اشک تمساح میریزن
Eder miyim, eder miyim
انجام میدم؟ انجام میدم؟
Delimiyim affeder miyim
دیوونم مگه؟ میبخشم؟
İsmine bir çizgi attım
روی اسمت یه خط کشیدم
Artık seni bağlamaz benim hayatım
دیگه زندگی من به تو هیچ ربطی نداره
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
گردن خم میکنی( مقابلم) مثل گلها پژمرده میشی
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
مثل ماهی تازه کاری که اطراف تله ها میگرده
Pişman da olsan kapımda yatsan
حتی اگه پشیمونم بشی دم در خونم هم بخوابی
Tarih bile yazsan kimin umrunda
حتی اگه تاریخم بنویسی( گذشته رو یاداوری کنی) کسی اهمیتی نمیده
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
گردن خم میکنی( مقابلم) مثل گلها پژمرده میشی
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
مثل ماهی تازه کاری که اطراف تله ها میگرده
Pişman da olsan kapımda yatsan
حتی اگه پشیمونم بشی دم در خونم هم بخوابی
Tarih bile yazsan kimin umrunda
حتی اگه تاریخم بنویسی( گذشته رو یاداوری کنی) کسی اهمیتی نمیده
Beni kalbimden vuranlar varya . . .
اینایی که یه روزی قلبمو شکستن هستن….ِ
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
سینه خیز و التماس کنان در خونمو خواهند زد
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
اونایی که جلوم میان و همش بهم میخندن …
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
یه روز مقابلم تعظیم میکنن و برام اشک تمساح میریزن
Beni kalbimden vuranlar varya . . .
اینایی که یه روزی قلبمو شکستن هستن….ِ
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
سینه خیز و التماس کنان در خونمو خواهند زد
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
اونایی که جلوم میان و همش بهم میخندن …
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
یه روز مقابلم تعظیم میکنن و برام اشک تمساح میریزن
Eder miyim, eder miyim
انجام میدم؟ انجام میدم؟
Delimiyim affeder miyim
دیوونم مگه؟ میبخشم؟
İsmine bir çizgi attım
روی اسمت یه خط کشیدم
Artık seni bağlamaz benim hayatım
دیگه زندگی من به تو هیچ ربطی نداره
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
گردن خم میکنی( مقابلم) مثل گلها پژمرده میشی
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
مثل ماهی تازه کاری که اطراف تله ها میگرده
Pişman da olsan kapımda yatsan
حتی اگه پشیمونم بشی دم در خونم هم بخوابی
Tarih bile yazsan kimin umrunda
حتی اگه تاریخم بنویسی( گذشته رو یاداوری کنی) کسی اهمیتی نمیده
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
گردن خم میکنی( مقابلم) مثل گلها پژمرده میشی
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
مثل ماهی تازه کاری که اطراف تله ها میگرده
Pişman da olsan kapımda yatsan
حتی اگه پشیمونم بشی دم در خونم هم بخوابی
Tarih bile yazsan kimin umrunda
حتی اگه تاریخم بنویسی( گذشته رو یاداوری کنی) کسی اهمیتی نمیده
Pişman da olsan kapımda yatsan
حتی اگه پشیمونم بشی دم در خونم هم بخوابی
Tarih bile yazsan kimin umrunda
حتی اگه تاریخم بنویسی( گذشته رو یاداوری کنی) کسی اهمیتی نمیده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
