موزیک ویدیو Your Power از Billie Eilish با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ بیلی آیلیش: این موضع خیلی جدیه و مطمئنم که میلیون ها نفر در دنیا این تجربه رو داشتن و مورد سواستفاده قرار گرفتن. متنفرم که خیلی در این موضوع عمیق بشم ولی خیلی از مردم با این آهنگ ارتباط برقرار میکنن.
Billie Eilish – Your Power
♪ TRY NOT TO ABUSE YOUR POWER ♪
سعی کن از قدرتت سو استفاده نکنی
♪ I KNOW WE DIDN’T CHOOSE TO CHANGE ♪
میدونم که ما تغییر رو انتخاب نکردیم
♪ YOU MIGHT NOT WANNA LOSE YOUR POWER ♪
احتمالا نمیخوای قدرتت رو از دست بدی
♪ BUT HAVING IT’S SO STRANGE ♪
ولی قدرت داشتن عجیبه
♪ SHE SAID YOU WERE A HERO ♪
اون گفت: تو یه قهرمان بودی
♪ YOU PLAYED THE PART ♪
ناخواسته این کارو کردی
♪ BUT YOU RUINED HER IN A YEAR ♪
ولی در عرض یک سال نابودش کردی
♪ DON’T ACT LIKE IT WAS HARD ♪
وانمود نکن انگار خیلی سخت بوده
♪ AND YOU SWEAR YOU DIDN’T KNOW ♪
قسم میخوری که نمیدونستی
♪ NO WONDER WHY YOU DIDN’T ASK ♪
تعجبی هم نداره که چرا نپرسیدی
♪ SHE WAS SLEEPING IN YOUR CLOTHES ♪
اون با لباس تو خوابیده بود
♪ BUT NOW SHE’S GOT TO GET TO CLASS HOW DARE YOU? ♪
ولی حالا باید خودشو به کلاس(مدرسه)برسونه؛ چطور دلت اومد؟
♪ AND HOW COULD YOU? ♪
چطور تونستی؟
♪ WILL YOU ONLY FEEL BAD WHEN THEY FIND OUT? ♪
فقط از این که بقیه میفهمن چی کار کردی ناراحت میشی؟
♪ IF YOU COULD TAKE IT ALL BACK, WOULD YOU? ♪
اگه میتونستی همه چیو به عقب برگردونی(درستش کنی)اینکارو میکردی؟
♪ TRY NOT TO ABUSE YOUR POWER ♪
سعی کن از قدرتت سو استفاده نکنی
♪ I KNOW WE DIDN’T CHOOSE TO CHANGE ♪
میدونم که ما تغییر رو انتخاب نکردیم
♪ YOU MIGHT NOT WANNA LOSE YOUR POWER ♪
احتمالا نمیخوای قدرتت رو از دست بدی
♪ BUT HAVING IT’S SO STRANGE ♪
ولی قدرت داشتن عجیبه
♪ I THOUGHT THAT I WAS SPECIAL ♪
فکر میکردم برات آدم خاصی هستم
♪ YOU MADE ME FEEL ♪
باعث شدی حس کنم
♪ LIKE IT WAS MY FAULT YOU WERE THE DEVIL ♪
که تقصیر من بود که تو تبدیل به اهریمن شدی
♪ LOST YOUR APPEAL ♪
جذابیتت رو از دست دادی
♪ DOES IT KEEP YOU IN CONTROL ♪
تو رو صاحب اختیار میکنه؟
♪ FOR YOU TO KEEP HER IN A CAGE? ♪
تا اونو در قفس نگه داری؟
♪ AND YOU SWEAR YOU DIDN’T KNOW ♪
قسم میخوری که نمیدونستی
♪ YOU SAID YOU THOUGHT SHE WAS YOUR AGE ♪
گفتی که فکر میکردی اون همسن خودته
♪ HOW DARE YOU? ♪
چطور دلت اومد؟
♪ AND HOW COULD YOU? ♪
چطور تونستی؟
♪ WILL YOU ONLY FEEL BAD IF IT TURNS OUT ♪
فقط وقتی ناراحت میشی که معلوم بشه
♪ THAT THEY KILL YOUR CONTRACT? ♪
اونا قراردادت رو فسخ میکنن(کارت رو از دست میدی)؟
♪ WOULD YOU ♪
مگه نه؟
♪ TRY NOT TO ABUSE YOUR POWER ♪
سعی کن از قدرتت سو استفاده نکنی
♪ I KNOW WE DIDN’T CHOOSE TO CHANGE ♪
میدونم که ما تغییر رو انتخاب نکردیم
♪ YOU MIGHT NOT WANNA LOSE YOUR POWER ♪
احتمالا نمیخوای قدرتت رو از دست بدی
♪ BUT POWER ISN’T PAIN ♪
ولی قدرت داشتن، باعث درد کشیدن نمیشه
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️
ممنونم عالی بود
♥
سلام و خسته نباشید لطفا سافت ساب بزارید که بشه زیرنویسو خاموش و روشن کرد. ممنون از سایت خیلی عالیتون
سلام
ما یه سری از اموزیک ویدیو ها رو هارد ساب میذاشتیم از قبل … دوس داریم همرو سافت بزاریم .ولی خوب یه سری مشکلات هست که مجبورمون میکنه که هارد ساب هم بزاریم …اگر این مشکلات حل بشه در اینده همرو سافت میزاریم