سابریکا ، لذت درک موسیقی
سابریکا ، اولین مرجع موزیک و ویدیو با زیرنویس. ما بهترینها را برای شما انتخاب میکنیم !
موزیک ویدیو Your Power از Billie Eilish با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ بیلی آیلیش: این موضع خیلی جدیه و مطمئنم که میلیون ها نفر در دنیا این تجربه رو داشتن و مورد سواستفاده قرار گرفتن. متنفرم که خیلی در این موضوع عمیق بشم ولی خیلی از مردم با این آهنگ ارتباط برقرار میکنن.
Billie Eilish – Your Power
♪ TRY NOT TO ABUSE YOUR POWER ♪
سعی کن از قدرتت سو استفاده نکنی
♪ I KNOW WE DIDN’T CHOOSE TO CHANGE ♪
میدونم که ما تغییر رو انتخاب نکردیم
♪ YOU MIGHT NOT WANNA LOSE YOUR POWER ♪
احتمالا نمیخوای قدرتت رو از دست بدی
♪ BUT HAVING IT’S SO STRANGE ♪
ولی قدرت داشتن عجیبه
♪ SHE SAID YOU WERE A HERO ♪
اون گفت: تو یه قهرمان بودی
♪ YOU PLAYED THE PART ♪
ناخواسته این کارو کردی
♪ BUT YOU RUINED HER IN A YEAR ♪
ولی در عرض یک سال نابودش کردی
♪ DON’T ACT LIKE IT WAS HARD ♪
وانمود نکن انگار خیلی سخت بوده
♪ AND YOU SWEAR YOU DIDN’T KNOW ♪
قسم میخوری که نمیدونستی
♪ NO WONDER WHY YOU DIDN’T ASK ♪
تعجبی هم نداره که چرا نپرسیدی
♪ SHE WAS SLEEPING IN YOUR CLOTHES ♪
اون با لباس تو خوابیده بود
♪ BUT NOW SHE’S GOT TO GET TO CLASS HOW DARE YOU? ♪
ولی حالا باید خودشو به کلاس(مدرسه)برسونه؛ چطور دلت اومد؟
♪ AND HOW COULD YOU? ♪
چطور تونستی؟
♪ WILL YOU ONLY FEEL BAD WHEN THEY FIND OUT? ♪
فقط از این که بقیه میفهمن چی کار کردی ناراحت میشی؟
♪ IF YOU COULD TAKE IT ALL BACK, WOULD YOU? ♪
اگه میتونستی همه چیو به عقب برگردونی(درستش کنی)اینکارو میکردی؟
♪ TRY NOT TO ABUSE YOUR POWER ♪
سعی کن از قدرتت سو استفاده نکنی
♪ I KNOW WE DIDN’T CHOOSE TO CHANGE ♪
میدونم که ما تغییر رو انتخاب نکردیم
♪ YOU MIGHT NOT WANNA LOSE YOUR POWER ♪
احتمالا نمیخوای قدرتت رو از دست بدی
♪ BUT HAVING IT’S SO STRANGE ♪
ولی قدرت داشتن عجیبه
♪ I THOUGHT THAT I WAS SPECIAL ♪
فکر میکردم برات آدم خاصی هستم
♪ YOU MADE ME FEEL ♪
باعث شدی حس کنم
♪ LIKE IT WAS MY FAULT YOU WERE THE DEVIL ♪
که تقصیر من بود که تو تبدیل به اهریمن شدی
♪ LOST YOUR APPEAL ♪
جذابیتت رو از دست دادی
♪ DOES IT KEEP YOU IN CONTROL ♪
تو رو صاحب اختیار میکنه؟
♪ FOR YOU TO KEEP HER IN A CAGE? ♪
تا اونو در قفس نگه داری؟
♪ AND YOU SWEAR YOU DIDN’T KNOW ♪
قسم میخوری که نمیدونستی
♪ YOU SAID YOU THOUGHT SHE WAS YOUR AGE ♪
گفتی که فکر میکردی اون همسن خودته
♪ HOW DARE YOU? ♪
چطور دلت اومد؟
♪ AND HOW COULD YOU? ♪
چطور تونستی؟
♪ WILL YOU ONLY FEEL BAD IF IT TURNS OUT ♪
فقط وقتی ناراحت میشی که معلوم بشه
♪ THAT THEY KILL YOUR CONTRACT? ♪
اونا قراردادت رو فسخ میکنن(کارت رو از دست میدی)؟
♪ WOULD YOU ♪
مگه نه؟
♪ TRY NOT TO ABUSE YOUR POWER ♪
سعی کن از قدرتت سو استفاده نکنی
♪ I KNOW WE DIDN’T CHOOSE TO CHANGE ♪
میدونم که ما تغییر رو انتخاب نکردیم
♪ YOU MIGHT NOT WANNA LOSE YOUR POWER ♪
احتمالا نمیخوای قدرتت رو از دست بدی
♪ BUT POWER ISN’T PAIN ♪
ولی قدرت داشتن، باعث درد کشیدن نمیشه
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️
سلام و خسته نباشید لطفا سافت ساب بزارید که بشه زیرنویسو خاموش و روشن کرد. ممنون از سایت خیلی عالیتون
سلام
ما یه سری از اموزیک ویدیو ها رو هارد ساب میذاشتیم از قبل … دوس داریم همرو سافت بزاریم .ولی خوب یه سری مشکلات هست که مجبورمون میکنه که هارد ساب هم بزاریم …اگر این مشکلات حل بشه در اینده همرو سافت میزاریم
ممنونم عالی بود
♥