سابریکا ، لذت درک موسیقی

شو هندی Sajda از فیلم My Name Is Khan با زیرنویس فارسی و هندی

⚠️ آهنگ فیلم “من خان هستم”

⚠️ با صدای زیبای  Richa Sharma, Rahat Fateh Ali Khan, Shankar Mahadevan

⚠️ با بازی زیبای شاهرخ خان و کاجول

ادمین : یادمه وقتی این فیلم رو دیدم آهنگای قشنگی داشت ولی متاسفانه هیچکس آهنگ های این فیلم رو زیرنویس و ترجمه نکرده بودن ، بد از چند سال خانم لیلی زحمت کشیدن و این آهنگ هارو ترجمه کردن 🌹🙏

 👈 پیج ایسنتاگرام خانم لیلی

👈 بهترین های شو هندی در کانال تلگرام و سایت سابریکا

My Name Is Khan – Sajda

♪ Teri kaali aankhiyon se ♪
♪ به چشم های سیاه تو نگاه می کنم ♪

♪ Zind meri jaage ♪
♪ زندگی من بیدار می شود ♪

♪ Dhadkan se tezz daudun ♪
♪ سریعتر از ضربان قلبم فرار می کنم ♪

♪ Sapno se aage ♪
♪ جلوتر از رویاهای من ♪

♪ Ab jaan loot jaye ♪
♪ حالا حتی اگر جانم را از دست دهم ♪

♪ Yeh jahaan chhut jaye ♪
♪ حتی اگر دنیا مرا پشت سر بگذارد ♪

♪ Sang pyar rahe ♪
♪ عشق من برای تو آنجا خواهد بود ♪

♪ Main rahoon na rahoon ♪
♪ چه من آنجا باشم یا نه ♪

♪ Sajda tera sajda ♪
♪ تعظیم.. من به تو تعظیم میکنم ♪

♪ Din rain karoon ♪
♪ من این کار را روز و شب انجام می دهم ♪

♪ Na hi chain karoon ♪
♪ بدون هیچ استراحتی ♪

♪ Sajda tera sajda ♪
♪ تعظیم.. من به تو تعظیم میکنم ♪

♪ Din rain karoon ♪
♪ من این کار را روز و شب انجام می دهم ♪

♪ Na hi chain karoon ♪
♪ بدون هیچ استراحتی ♪

♪ Ab jaan loot jaye ♪
♪ حالا حتی اگر جانم را از دست دهم ♪

♪ Yeh jahaan chhut jaye ♪
♪ حتی اگر دنیا مرا پشت سر بگذارد ♪

♪ Sang pyar rahe ♪
♪ عشق من برای تو آنجا خواهد بود ♪

♪ Main rahoon na rahoon ♪
♪ چه من آنجا باشم یا نه ♪

♪ Sajda tera sajda ♪
♪ تعظیم من به تو تعظیم میکنم ♪

♪ Din rain karoon ♪
♪ من این کار را روز و شب انجام می دهم ♪

♪ Din rain karoon ♪
♪ من این کار را روز و شب انجام می دهم ♪

♪ Sajda tera sajda ♪
♪ تعظیم من به تو تعظیم میکنم ♪

♪ Din rain karoon ♪
♪ من این کار را روز و شب انجام می دهم ♪

♪ Na hi chain karoon ♪
♪ بدون هیچ استراحتی ♪

♪ Raanjhana.. nainon ke teer chal gaye ♪
♪ تیر از چشمان رنجنا شلیک شده ♪

♪ Saajana.. saanson se dil sil gaye ♪
♪ عزیزم با نفس هایی که قلب ها بهم می‌پیوندند ♪

♪ Palkon mein chhupa loon ♪
♪ بذار من تورو در مژگانم پنهان کنم ♪

♪ , tera sajda karoon ♪
♪ به تو تعظیم کنم ♪

♪ Seene mein sama loon ♪
♪ بذار تورو در قلبم قرار بدم ♪

♪ , ho din rain karoon ♪
♪ من اینکارو روز و شب انجام میدم ♪

♪ Palkon mein chhupa loon ♪
♪ بذار من تورو در مژگانم پنهان کنم ♪

♪ Seene mein sama loon ♪
♪ بذار تورو در قلبم قرار بدم ♪

♪ Tere ang rang rang mera bole ♪
♪ هر قسمت از بدن تو رنگی داره که منو صدا میکنه ♪

♪ Ho.. ab jaan lut jaaye, ♪
♪ حاالا اگه جانم را از دست بدهم ♪

♪ yeh jahan chhoot jaaye ♪
♪ یا دنیا من را پشت سر بگذارد ♪

♪ Sang pyaar rahe, ♪
♪ عشق من برای تو آنجا خواهد بود ♪

♪ main rahoon na rahoon ♪
♪ چه من آنجا باشم چه نباشم ♪

♪ Sajda tera sajda ♪
♪ تعظیم.. من به تو تعظیم میکنم ♪

♪ Din rain karoon ♪
♪ من این کار را روز و شب انجام می دهم ♪

♪ Na hi chain karoon ♪
♪ بدون هیچ استراحتی ♪

♪ Sajda tera sajda ♪
♪ تعظیم.. من به تو تعظیم میکنم ♪

♪ Lakh vaar karoon ♪
♪ من آن را یک میلیون بار انجام می دهم ♪

♪ Meri jaan karoon ♪
♪ من آن را انجام میدم عزیزم ♪

♪ Veliya.. kya hua jo dil kho gaya ♪
♪ چیشده دلتو گم کردی عزیزم؟ ♪

♪ Mahiya.. ishq mein Khuda mil gaya ♪
♪ با عشق من خدارو پیدا میکنی ♪

♪ Zara aankh se pila de, ♪
♪ من از چشمان تو کمی نوشیدم ♪

♪ tera sajda karoon ♪
♪ به تو تعظیم میکنم ♪

♪ Zara khwaab saja de, ♪
♪ کمی رویای من را تزیین کن ♪

♪ o din rain karoon ♪
♪ من اینکارو روز و شب انجام میدم ♪

♪ Zara aankh se pila de, ♪
♪ من از چشمان تو کمی نوشیدم ♪

♪ zara khwaab saja de ♪
♪ کمی رویاهای من را تزیین کنید ♪

Mere honthon se mann tera bole
با لبهای من قلب تو صحبت میکنه

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️