سابریکا ، لذت درک موسیقی

 BTS (방탄소년단) – Run

(کیفیت 480 و 1080 موزیک ویدیو رسمی)

(کیفیت 720 اجرای زنده (پلی بک) )

Your’e my son ,one and only in this world
neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
تو تنها خورشید من تو این جهانی

I bloom for you ,but you make me thirsty
neol hyanghae pieotjiman nan jakku mokmalla
من برای تو شکوفه کردم اما تو همیشه منو تشنه میزاری

It’s too late ,too late I can’t live without you
neomu neujeosseo neujeosseo neo eobsi sal sun eobseo
خیلی دیره ,دیگه بدون تو نمی تونم زندگی کنم

Though my branch runs dry ,I reach for you with all my strength
gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo
اگرچه تمام شاخه هام خشک شده اما برای رسیدن به تو با تمام وجودم تلاش میکنم

But it’s no use, its a dream to be broken
son ppeodeobwatja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
اما بی فایده اس ,این یه رویای پوچه

I run and run but, I’m not getting anywhere
michil deut dallyeodo tto jajariil ppun ppun ppun
هرچی بیشتر تلاش می کنم به هیچ جا نمی رسم

Just burn me out, yes Keep pushing me away
geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo
فقط منو بسوزون ,آره, منو از خودت دور کن

This is a fool ,Crazy in love, Chasing in circle
igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil
احمقانه اس ,این عشق دیوونم کرده, فقط دارم دور خودم میچرخم

Make me run Make me run more
deo ttwige haejwo nareul deo ttwige haejwo
کاری کن بیشتر بدوئم

Let my feet rio apart with wounds
du bare sangcheoman gadeukhaedo
بزار پاهام از درد کنده شن

At least I can I smile when I see you
ni eolgulman bomyeon utneun nanikka
چون آخر سر وقتی تو رو ببینم لبخند میزنم

I run, run ,run I can’t stop
dasi run run run nan meomchul suga eobseo
من فقط می دوئم, نمی تونم وایسم

Run، run، run again, I can,t help it
tto run run run nan eojjeol suga eobseo
من بیشتر می دوئم, نمی تونم کاریش کنم

This is all I can do anyway
eocjapi igeotbakke nan mothae
آخه این تنها کاریه که از پسش برمیام

All I know is how to love you
neoreul saranghaneun geot bakken mothae
تنها چیزی که می خوام بدونم اینه که چطور عاشق تو باشم

Run, run, run again It’s okay to fall
dasi run run run neomeojyeodo gwaenchanha
من فقط می دوئم ,من خوبم ,حتی اگه زمین بخورم

Run، run، run again It’s okay to get hurt
tto run run run jom dachyeodo gwaenchanha
من فقط می دوئم, من خوبم ,حتی اگه درد بکشم

I’m alright even if I can’t have you
gajil su eobtda haedo nan jokhae
اشکالی نداره حتی اگه تو کنارم نباشی

Pitiiful destiny, point your finger at me
babo gateun unmyeonga nareul yokhae
سرنوشت رقت انگیز ,تو هم داری بمن اشاره میکنی؟
( نمیزاری خوشبخت باشم؟)

Run Don’t tell me bye bye ،Run، You make me cry cry
بدو ،از من خدافظی نکن، بدو، این کارت منو گریه میندازه

Run Love is a lie lie Don’t tell me Don’t tell me bye bye
بدو،عشق فقط یه دروغه،بدو، بمن نگو خدافظ

Everybody say it’s over ,but I can’t stop
da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eobtne
بقیه بهم میگن همه چی تموم شده ،پس چرا من نمی تونم دست بردارم؟

Is this sweat or tear ؟I can’t really tell ،oh
ttaminji nunmurinji na deoneun bungan mothae oh
این عرق یا اشک؟من که نمی تونم تشخیص بدم

My love stripped bare، the stormy winds
nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
چیزی از عشقم نمونده، این باد طوفانی هم
…

They make me run again ،my heart beats again
nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke
کاری میکنه من بیشتر بدوئم ،قلبم دوباره ضربانش بالا رفته

Make me run Make me run again
deo ttwige haejwo nareul deo ttwige haejwo
کاری کن بیشتر بدوئم

Let my feet rip apart with wounds
du bare sangcheoman gadeukhaedo
بزار پاهام از درد کنده شه

At least I can I smile when I see you
ni eolgulman bomyeon utneun nanikka
چون آخر سر وقتی تو رو ببینم لبخند میزنم

I run run run I can’t stop
dasi run run run nan meomchul suga eobseo
من فقط می دوئم، نمی تونم وایسم

Run ،run، run again I can’t help it
dasi run run run nan eojjeol suga eobseo
من فقط می دوئم، نمی تونم کاریش کنم

This is all I can do anyway
eochapi igeotbakke nan mothae
آخه این تنها کاریه که از دستم برمیاد

All I know is how to love you
neoreul saranghaneun geot bakken mothae
فقط می خوام بدونم که چطوری عاشق تو باشم

Run ,run, run again It’s okay to fall
dasi run run run neomeojyeodo gwaenchanha
من می دوئم، مشکلی نیست حتی اگه زمین بخورم

Run run run again It’s okay to get hurt
tto run run run jom dachyeodo gwaenchanha
من فقط می دوئم ،حالم خوبه حتی اگه درد بکشم

Im alright ،even if I can’t have you
gajil su eobtda haedo nan jokhae
اشکالی نداره حتی اگه تو رو نداشته باشم

Pitiful destiny ،point your finger at me
babo gateun unmyeonga nareul yokhae
سرنوشت غم انگیز،تو هم داری بمن اشاره میکنی؟
( نمیزاری یکم‌ خوشبخت باشم؟)

Memories crumble like dried flower petals
chueokdeuri mareun kkonipcheoreom sansani buseojyoega
خاطره هام مثل یه گل پژمرده دارن نابود میشن

At the tip of my fingers under my feet right behind your back
nae son kkeuteseo nae bal miteseo dallyeoganeun ne deung dwiro
من درست سر انگشت ، زیر پات،درست پشت سر توام
( خیلی بهت نزدیکم)

I’m chasing butterflies، so lost in dreams I follow your trace
machi nabireul jjotdeut sogeul hemaedeut neoui heunjeogeul ttaraga
دارم پروانه ها رو دنبال میکنم، تو این رویاهای گم شده دنبال ردی از توام

Show me the way، please stop me let me breathe
gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo nal sumswige haejwo
راهو بهم نشون بده ،تورو خدا جلومو بگیر ،بزار یکم نفس بکشم

I run ,run, run I can’t stop
dasi run run run nan meomchul suga eobseo
من فقط می دوئم، نمی تونم وایسم

Run ,run ,run I can’t help it
tto run run run nan eojjeol suga eobseo
من همچنان می دوئم، نمی تونم کاریش کنم

This is all I can do anyway
eochapi igeotbakke nan mothae
آخه این تنها کاریه که از دستم برمیاد

All I know is how to love you
neoreul saranghaneun geot bakken mothae
فقط می خوام بدونم که چطور عاشق تو باشم

Run, run, run again It’s okay to fall
dasi run run run nemeojyeodo gwaenchanha
من می دوئم ،مشکلی نیست حتی اگه زمین بخورم

Run, run, run again It’s okay to get hurt
tto run run run jom dachyeodo gwaenchanha
من دوباره می دوئم، حالم خوبه حتی اگه درد بکشم

I’m alright، even if I can’t have you
gajil su eobtda haedo nan jokhae
اشکال نداره حتی اگه تو رو نداشته باشم

Pitiful destiny, point your finger at me
babo gateun unmyeonga nareul yokhae
سرنوشت غم انگیز,تو هم داری بمن اشاره میکنی؟
(نمیزاری تو زندگیم خوشبخت باشم؟)

Run Don’t tell me bye bye Run You make me cry cry
بدو ،بمن نگو خدافظ ،بدو، این کارت منو گریه میندازه

Run ،Love is a lie lie Don’t tell me Don’t tell me bye bye
بدو ،عشق فقط یه دروغه، بدو، بمن نگو خدافظ