موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

موزیک ویدیو Houdini از Dua Lipa با زیرنویس فارسی و انگلیسی

هری هودینی (به انگلیسی: Harry Houdini) متولد (۲۴ مارس۱۸۷۴ – ۳۱ اکتبر ۱۹۲۶) در بوداپست یک شعبده‌باز، بدلکار، تهیه‌کننده و بازیگر فیلم مجارستانی-آمریکایی بود.هودینی امروزه به عنوان یکی از بزرگان و حتی بزرگ‌ترین شعبده‌بازان دنیا شناخته می‌شود. عمده معروفیت وی به خاطر نقش‌های فرار وی در فیلم‌ها می‌باشد …

Dua Lipa – Houdini

I come and I go, Tell me all the ways
You need me, I’m not here for long
میام و میرم، تمام چیزایی که ازم
میخوای رو بهم بگو، زیاد اینجا نمیمونم

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

I come and I go, Prove you got the
Right to please me, Everybody knows
میام و میرم، ثابت کن لیاقت
خوشحال‌کردن منو داری، همه میدونن

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

Time is passin’ like a solar eclipse
See you watchin’ and you blow me a kiss
زمان داره به سرعت خورشیدگرفتگی میگذره
میبینمت که نگاهم میکنی و برام بوس میفرستی

It’s your moment, baby, don’t let it slip
Come in closer, are you readin’ my lips?
این فرصتی که برات پیش اومده رو نذار از دست بره عزیزم
بیا نزدیک‌تر داری لبام رو میخونی؟

They say I come and I go, Tell me all the
Ways you need me, I’m not here for long
همه میگن که من میام و میرم، تمام چیزایی
که ازم میخوای رو بهم بگو، زیاد اینجا نمیمونم

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

I come and I go, Prove you got the
Right to please me, Everybody knows
میام و میرم، ثابت کن لیاقت
خوشحال‌کردن منو داری، همه میدونن

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

If you’re good enough, you’ll find a way
Maybe you could cause a girl to change her ways
اگه لیاقتش رو داشته باشی راهشو پیدا میکنی
شاید بتونی کاری کنی یه دختر راهشو عوض کنه

Do you think about it night and day?
Maybe you could be the one to make me stay
داری شب و روز بهش فکر میکنی؟
شاید تو کسی باشی که بتونی منو نگهداری

Everything you say is soundin’ so sweet
But do you practice everything that you preach?
هرچی میگی به گوشم خیلی شیرین میاد
ولی تو هرچی که میگی رو از قبل تمرین میکنی؟

I need something that’ll make me believe
If you got it, baby, give it to me
به چیزی نیاز دارم که بتونه این باور رو در
من بوجود بیاره، اگه داریش عزیزم بهم بدش

They say I come and I go, Tell me all the
Ways you need me, I’m not here for long
همه میگن که من میام و میرم، تمام چیزایی
که ازم میخوای رو بهم بگو، زیاد اینجا نمیمونم

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

I come and I go, Prove you got the
Right to please me, Everybody knows
میام و میرم، ثابت کن لیاقت
خوشحال‌کردن منو داری، همه میدونن

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

If you’re good enough, you’ll find a way
Maybe you could cause a girl to change her ways
اگه لیاقتش رو داشته باشی راهشو پیدا میکنی
شاید بتونی کاری کنی یه دختر راهشو عوض کنه

Do you think about it night and day?
Maybe you could be the one to make me stay
داری شب و روز بهش فکر میکنی؟
شاید تو کسی باشی که بتونی منو نگهداری

I come and I go, Tell me all the ways
You need me, I’m not here for long
میام و میرم، تمام چیزایی که ازم
میخوای رو بهم بگو، زیاد اینجا نمیمونم

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

I come and I go, Prove you got the
Right to please me, Everybody knows
میام و میرم، ثابت کن لیاقت
خوشحال‌کردن منو داری، همه میدونن

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

Catch me or I go Houdini
منو بدست بیار وگرنه مثل هودینی فرار میکنم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️