سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده This Is Me… Now از Jennifer Lopez با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی جنیفر لوپز به زودی . . . 

Jennifer Lopez – This Is Me… Now (Live) – SNL

I WATCHED MY MOTHER
تماشاکردم که چطور مادرم

MISS OUT ON HER LIFE
فرصتِ زندگی رو از دست داد

ALL THOSE COULD HAVE BEEN
تمام چیزایی که میتونست باشه رو

BECAME HER SACRIFICE
فدا کرد

BUT HERE IN THE DARKNESS
ولی اینجا در تاریکی

IT’S NOT THE FUTURE
نه مربوط به آینده‌ست

NOR THE PAST
نه گذشته

AND CAUSE IT’S MEANT TO BE
چون قسمته که با

WITH YOU BOY
تو باشم عزیزم

IT WILL LAST
تاابد بافی‌میمونه

GROWING PAINS
فشار و مشکلات اولیه

BROKE SOME CHAINS
چندین زنجیر رو در هر

IN EVERY CHAPTER
فصلِ زندگی شکستیم

NOW WE KNOW
حالا دیگه میدونیم

WHAT IT TAKES
چه بهایی داره که

FOR OUR EVER AFTER
بخوایم تا آخرِ عمر با هم باشیم

TOOK SOME LEFTS
چندین بار اشتباه کردیم

NOW WE’RE RIGHT HERE
حالا به جای درست همینجا

WHERE WE ARE
رسیدیم

AND I SING
حالا میخونم که

THIS IS ME NOW
حالا این منم

THIS IS ME NOW
حالا این منم

AND I TOOK MY TIME
من کلی وقت گذاشتم

LOT OF WINTERS
کلی زمستون

SUMMERS BABY
و تابستون عزیزم

AND I HEALED MY HEART
دلم رو التیام دادم

BUT I LOVE WHO I AM LATELY
ولی کسی که اخیرا هستم رو دوست دارم

THIS IS ME NOW
حالا این منم

WHEN I WAS A GIRL
وقتی دختربچه بودم

THEY’D ASK ME WHAT I’D BE
ازم میپرسیدن که میخوام چی‌کاره بشم

WHAT YOU GON’ BE
میخوای چی‌کاره بشی؟

A WOMAN IN LOVE
زنی عاشق

IS WHAT I GREW UP
کسیه که میخوام وقتی بزرگ

WANTIN’ TO BE
میشم باشم

IN LOVE’S
زنی عاشق

WHAT I WANTED TO BE
کسیه که میخوام وقتی بزرگ میشم باشم

IT’S MY MELODY
این ملودی و

THE SYMPHONY I SING
و سمفونی‌ایه که میخونم

AND YOUR EVERY WORD
هر کلمه‌ای که میگی

GAVE ME STRENGTH
بهم قدرت میده

TO FOLLOW MY DREAMS
تا رویاهام رو دنبال کنم

YOU MET ME HALFWAY
تو با من سازش کردی

FACE TO FACE
رو در روی هم دیگه

TELL THE TRUTH
حقیقت رو بگو

NO HOLDING BACK
چیزی رو تو دلت نگه‌ندار

WE
ما

PUT IN WORK
سخت تلاش میکنیم

OVERCAME ALL THE DISASTERS
به تمام مصیبت‌ها چیره میشیم

TIME APART
زمان جدایی

PUT US RIGHT HERE
ما رو اینجایی رسونده

WHERE WE ARE
که الان هستیم

WHERE WE’RE MEANT TO BE
جایی که قسمت بوده

AND I SING
حالا میخونم که

THIS IS ME NOW
حالا این منم

LOVE ME AS I AM
خودمو همینجوری که
هستم دوست دارم

THIS IS ME NOW
حالا این منم

THIS IS ME NOW
حالا این منم

AND I TOOK MY TIME
من کلی وقت گذاشتم

LOT OF WINTERS
کلی زمستون

SUMMERS BABY
و تابستون عزیزم

HAD TO HEAL MY HEART
دلم رو التیام دادم

BUT I LOVE WHO I AM LATELY
ولی کسی که اخیرا هستم رو دوست دارم

THIS IS ME NOW
حالا این منم

GOTTA LEARN
باید یادمیگرفتم

GOTTA LEARN TO GROW
باید یادمیگرفتم بزرگ بشم

GOTTA FIND MY WAY
باید راه‌مو پیدا میکردم

TAKE ME AS I AM
همینطور که هستم منو بپذیر

AND I’LL TAKE YOU
و منم تو رو میپذیرم

AS YOU ARE
همینطور که هستی

AND WE’LL BUILD THIS
و ما با هم دیگه این زندگی

LIFE TOGETHER
رو میسازیم

I FOUND MY SHOOTING STAR
من ستاره‌ی دنباله‌دارم رو پیدا کردم

THE DOUBLE THE SHINE
دوبرابر میدرخشه

THE GREENER THE DIAMOND
سبزیِ الماس حلقه ازدواج

ONE OF A KIND
رو دستش نیست

THE CLEARER THE TIMING
در مناسب‌ترین زمان

AIN’T NOTHING CHANGE
هیچی عوض نشده

YOU KNOW PAPS GOIN’CRAZY
میدونی که خبرنگارا دیوونه میشن

BEEP BEEP

PULL UP IN A
سوار یه ماشینِ

BLACK BUGAZZI
بوگازی مشکی میشیم

BABY GOT A LOVE
عزیزم عشقی داریم که

THAT LAST FOREVER
تاابد باقی‌میمونه

OLD TINGZ NEW TINGZ
چیزای قدیمی چیزای جدید

IT’S A NEW LEVEL
یه لِوِل جدیده

ALL GAS NO BREAKS
تخته‌گاز میریم بدون ترمز

YOU COULD COME REV IT BABY
میتونی دور موتور ماشین رو بالا ببری

I’M READY
من آماده‌ام

LOVE ME AS I AM
خودمو همینجوری که
هستم دوست دارم

THIS IS ME NOW
حالا این منم

AND I TOOK MY TIME baby
عزیزم من کلی وقت گذاشتم

MY HEART
قلبم

HAD TO DO IT FOR MYSELF
باید این‌کارو واسه خودم انجام میدادم

GOT A LOT TO LEARN
باید یادمیگرفتم یاد بگیرم

GOTTA LEARN TO GROW
باید یادمیگرفتم بزرگ بشم

AND FIND MY WAY
باید راه‌مو پیدا میکردم

YEAH

THIS IS ME NOW
حالا این منم

THIS IS ME NOW
حالا این منم

اجرای زنده This Is Me… Now جنیفر لوپز با زیرنویس چسبیده

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️