سابریکا ، لذت درک موسیقی

Ariana Grande – Put Your Hearts Up

Let me see you put your hearts up, yeah
بذار ببینم که درای دلت رو به روی دنیا باز کردی

If we give a little love, maybe we can change the world (change the world)
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم

You think you’re so small
Like you’re itty bitty.
خودت رو دست کم گرفتی انگار که خیلی کوچولو موچولویی

Just one match in the lights of the city
تو یه کبریت در بین چراغ های شهر هستی

Walking by strangers on the side of the street
کنار خیابون از کنار غریبه ها رد میشی

Like a quarter in a cup’ll get ’em off on their feet, like
تو با اینکه کوچیک هستی ولی میتونی باعث شروع یه چیز خوب باشی

You think you’re never gonna make your mark
تو فکر میکنی که هیچ وقت نمیتونی تاثیری تو این دنیا بذاری

Sit back and watch the world while it falls apart, like
پس بشین عقب و تماشا کن که چه جوری دنیا از هم میپاشه

Out of sight, out of mind, like, like
دور از چشم، دور از ذهن

It’s just a waste of time,
Like, like, like
انگار که فقط وقت تلف کردنه

If we give a little love
Maybe we can change the world (change the world)
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم

I said
گفتم

Sing it if you’re with me
All you boys and all you girls
اگه با من موافقی با من هم صدا شو
همه ی پسرا و دخترا

Let me see you put your hearts up, yeah
بذار ببینم که درای دلت رو به روی دنیا باز کردی

If we give a little love maybe we can change the world (change the world)
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم

Wishing well, shooting star in the sky
یه ستاره دنباله دار تو آسمون پس آرزوی های قشنگ بکن

We can do anything if we try
ما اگه تلاش کنیم از پس هر کاری برمیایم

Can’t resurrect Gandhi, resurrect king
نمیتونیم گاندی یا پادشاه رو زنده کنیم

But if we put our heads together
We can do anything like
ولی اگه دل هامونو پیش هم بذاریم میتونیم یه کاری بکنیم

You don’t have to be a billionaire
لازم نیست میلیاردر باشی

You don’t have to have much to show how much you care
نیازی نیست خیلی ببخشی تا نشون بدی چقدر به دنیا اهمیت میدی

Like give a wink, give a kiss
یه چشمک و یه ماچ

Like give a little happiness
Like like like
و یه کم خوشی ببخشی کافیه

If we give a little love
Maybe we can change the world (change the world)
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم

I said
گفتم

Sing it if you’re with me
All you boys and all you girls
اگه با من موافقی با من هم صدا شو
همه ی پسرا و دخترا

Let me see you put your hearts up, yeah
بذار ببینم که درای دلت رو به روی دنیا باز کردی

If we give a little love maybe we can change the world (yeah)
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم

Don’t let em bring you down now, down now
دیگه نذار هیچی حالت رو بگیره

Ain’t got nothing but love now, love now
در حال حاضر هیچی جز عشق تو دستامون نداریم

Don’t let em bring you down now, down now
دیگه نذار هیچی حالت رو بگیره

Ain’t got nothing but love now, love now!
در حال حاضر هیچی جز عشق تو دستامون نداریم

If we give a little love
Maybe we can change the world (change the world)
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم

I said
گفتم

Sing it if you’re with me
All you boys and all you girls
اگه با من موافقی با من هم صدا شو
همه ی پسرا و دخترا

Let me see you put your hearts up, yeah
بذار ببینم که درای دلت رو به روی دنیا باز کردی

If we give a little love maybe we can change the world
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم

Let me see you put your hearts up, yeah
بذار ببینم که درای دلت رو به روی دنیا باز کردی

If we give a little love maybe we can change the world
اگه یه کم عشق ببخشیم شاید بتونیم دنیا رو دگرگون کنیم