سابریکا ، لذت درک موسیقی

Katy Perry – Waking Up In Vegas

You gotta help me out
تو باید کمکم کنی

It’s all a blur last night
تمام دیشب واسم مبهم و نامفهومه

We need a taxi ’cause you’re
hung-over and I’m broke
ما یه تاکسی نیاز داریم چون تو گیج و منگی و منم داغونم

I lost my fake id but you lost
the motel key
من ک*ارت شناسایی تقلبیمو گم کردم اما تو کلید اتاق مسافرخونه رو گم کردی

Spare me your freakin’ dirty looks
یکی از اون نگاه های کثیف لعنتیت بهم بده

Now don’t blame me
حالا منو سرزنش نکن

You want to roll the cash out
تو میخوای پولی به جیب بزنی

And get the hell out of town
و از شهر گم شی بری بیرون

Don’t be a baby
بچه نشو

Remember what you told me
به یاد بیار که چی بهم گفتی

Shut up and put your money
where your mouth is
خفه شو و پولتو جایی بذار که دهنت اونجاست

That’s what you get for waking
up in Vegas
این چیزیه که در ازای بیدار شدن توی لاس وگاس گیرت میاد

Get up and shake the glitter
off your clothes, now
بلند شو و اکلیل ها رو از روی لباست بتکون, الان

That’s what you get for waking
up in Vegas
این چیزیه که در ازای بیدار شدن توی لاس وگاس گیرت میاد

Why are these lights so bright
چرا این چراغا انقدر روشن ان

Oh, did we get hitched last
night, dressed up like Elvis,
اوه, دیشب ازدواج کردیم و مثل الویس لباس پوشیدیم؟

Why, am I wearing your class ring?
چرا انگشترت دست منه؟

Don’t call your mother
به مادرت زنگ نزن

Cause now we’re partners in crime
چون الان ما شریک جرم همدیگه ایم

Don’t be a baby
بچه نشو

Remember what you told me
به یاد بیار که چی بهم گفتی

Shut up and put your money
where your mouth is
خفه شو و پولتو جایی بذار که دهنت اونجاست

That’s what you get for waking
up in Vegas
این چیزیه که در ازای بیدار شدن توی لاس وگاس گیرت میاد

Get up and shake the glitter
off your clothes, now
بلند شو و اکلیل ها رو از روی لباست بتکون, الان

That’s what you get for waking
up in Vegas
این چیزیه که در ازای بیدار شدن توی لاس وگاس گیرت میاد

You got me into this
تو منو قاطی این قضایا کردی

Information overload,
situation lost control
زیادی اطلاعات داریم, کنترل شرایط رو از دست دادیم

Send out an S.O.S.
کمک بخواه

And get some cash out
و یکم پول به جیب بزن

We’re gonna tear up the town
ما شهر رو زیر و رو میکنیم

Don’t be a baby
بچه نشو

Remember what you told me
به یاد بیار که چی بهم گفتی

Remember what you told me
به یاد بیار که چی بهم گفتی

Remember what you told me
به یاد بیار که چی بهم گفتی

Told me, you told me, you told me
بم گفتی بم گفتی بم گفتی

Shut up and put your money
where your mouth is
خفه شو و پولتو جایی بذار که دهنت اونجاست

That’s what you get for waking
up in Vegas
این چیزیه که در ازای بیدار شدن توی لاس وگاس گیرت میاد

Get up and shake the glitter
off your clothes, now
بلند شو و اَکلیل ها رو از روی لباست بِتِکون, الان

That’s what you get for waking
up in Vegas
این چیزیه که در ازای بیدار شدن توی لاس وگاس گیرت میاد

That’s what you get baby,
shake the glitter, shake,
shake, shake the glitter
این اون چیزیه که گیرت میاد عزیزم
اکلیل رو بتکون بتکون
بتکون اکلیل رو بتکون

Give me some cash out, baby
یکم بهم پول بده عزیزم

Give me some cash out, baby
یکم بهم پول بده عزیزم