موزیک ویدیو Therefore I Am از Billie Eilish با زیرنویس فارسی و انگلیسی
Billie Eilish – Therefore I Am
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی(که میتونه قدرت اختیارم رو بگیره)ا
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم(جمله ی معروف دکارت برای اثبات وجود داشتن)ا
(بیلی به کسایی که قصد کنترل کردنش رو دارن میگه که نظراتتون برام مهم نیست)
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT
YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی(که میتونه قدرت اختیارم رو بگیره)ا
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم
♪ STOP ♪
وایسا
♪ WHAT THE HELL ARE
YOU TALKING ABOUT? ♪
چی واسه خودت میگی؟
♪ GET MY PRETTY NAME
OUT OF YOUR MOUTH ♪
اسم قشنگم رو به زبونت نیار
♪ WE ARE NOT THE SAME
WITH OR WITHOUT ♪
از هیچ لحاظ شبیه به هم نیستیم
♪ DON’T TALK ♪
جوری راجع به من حرف نزن
♪ ‘BOUT ME LIKE HOW YOU
MIGHT KNOW HOW I FEEL ♪
انگار که میدونی احتمالا چه حسی دارم
♪ TOP OF THE WORLD BUT
YOUR WORLD ISN’T REAL ♪
روی قله ی دنیا وایسادی ولی دنیات واقعی نیست
♪ YOUR WORLD’S AN IDEAL ♪
دنیات خیالیه
♪ SO GO HAVE FUN ♪
پس برو خوش باش
♪ I REALLY COULDN’T CARE LESS ♪
پشیزی برام ارزش نداری
♪ AND YOU CAN GIVE ‘EM MY BEST ♪
میتونی سلام منو بهشون برسونی
♪ BUT JUST KNOW ♪
ولی فقط بدون که
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT
YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT
YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم
♪ I DON’T WANT PRESS TO PUT
YOUR NAME NEXT TO MINE ♪
نمیخوام رسانه ها اسم تو رو کنار اسم من بیارن
♪ WE’RE ON DIFFERENT LINES SO I
WANNA BE NICE ENOUGH ♪
تیتر خبری ما با هم فرق میکنه پس انقدر خوب باشم که
♪ THEY DON’T CALL MY BLUFF ♪
اونا نتونن دستمو رو کنن
♪ ‘CAUSE I HATE TO FIND
ARTICLES ARTICLES ARTICLES ♪
چون من از دیدن مقاله ها مقاله ها مقاله ها متنفرم
♪ I’D RATHER YOU
REMAIN UNREMARKABLE ♪
ترجیح میدم تو دید نباشی
♪ GOT A LOTTA
INTERVIEWS INTERVIEWS INTERVIEWS ♪
یه عالمه مصاحبه مصاحبه مصاحبه دارم
♪ WHEN THEY SAY YOUR NAME
I JUST ACT CONFUSED ♪
وقتی اسمم رو صدا میکنن به روی خود نمیارم
♪ DID YOU HAVE FUN? ♪
بهت خوش گذشت؟
♪ I REALLY COULDN’T CARE LESS ♪
پشیزی برام ارزش نداری
♪ AND YOU CAN GIVE ‘EM MY BEST ♪
میتونی سلام منو بهشون برسونی
♪ BUT JUST KNOW ♪
ولی فقط بدون که
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT
YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT
YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم
♪ I’M SORRY ♪
ببخشید
♪ I DON’T THINK I
CAUGHT YOUR NAME ♪
فکر کنم اسمت رو نشنیدم
♪ I’M SORRY ♪
ببخشید
♪ I DON’T THINK I
CAUGHT YOUR NAME ♪
فکر کنم اسمت رو نشنیدم
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT
YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم
♪ I’M NOT YOUR FRIEND
OR ANYTHING DAMN ♪
من دوستِ تو یا چیز دیگه این نیستم لعنتی
♪ YOU THINK THAT
YOU’RE THE MAN ♪
فکر میکنی کسی هستی
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
من فکر میکنم پس وجود دارم
(GET OUT OF HERE)
گمشو از این جا بیرون
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
بیلی تنها عشقم 💚💚💚
♥
لذت بخش بود
♥