سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Rise Up از Andra Day با زیرنویس فارسی و انگلیسی

 آندرا دی: آهنگ ” رایز آپ ” درباره هر نوع رابطه ایه.من وقتی به همه ی
مردم نگاه میکنم همه مون رو خواهر و برادر میبینم ما مثل یه پیکر با هم دیگه
کار میکنیم و این آهنگ میگه که هیچ بخشی از این پیکر از دیگری برتر نیست
و وقتی بخشی از این پیکر در حال تقلا کردنه من بهش کمک خواهم کرد.

(کیفیت 1080 و 480 موزیک ویدیو رسمی)

(کیفیت 720 اجرای زنده در امریکن آیدل به همراه شِی {هنرجوی امریکن ایدل})

توضیح درباره اجرای زنده در امریکن آیدل : هنرجوی امریکن آیدل در فصل 17 این برنامه وقتی اومد و آدیشن داد به خاطر داستان غم انگیزی که داشت و با صدای زیباش این آهنگ رو خوند اشک خیلی ها رو در آورد ، ، ویدیو شِی در یوتوب در عرض دو سه روز حدود 6 میلیون ویو خورد، در اواخر برنامه هم این آهنگ رو با خواننده اصلی آندرا دی اجرا کرد. ویدیو ادیشن اول شِی در کانال تلگرام سابریکا میتونید ببیند.

Andra Day – Rise Up

You’re broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
داغون شدی و از زندگی روی
یه چرخ فلک(زندگی یکنواخت)خسته شدی

And you can’t find the fighter
But I see it in you so we gonna walk it out
و نمیتونی جنگجوی درونت رو پیدا کنی ولی من در تو
میبینمش واسه همینم(میگم که) ما میتونیم از پسش بربیایم

And move mountains, We gonna walk it out
And move mountains
کوه ها رو حرکت میدیم، از پسش برمیایم
و کوه ها رو حرکت میدیم

And I’ll rise up, I’ll rise like the day
من برمیخیزم، مثل روز(خورشید)برمیخیزم

I’ll rise up, I’ll rise unafraid
من برمیخیزم، بدون ترس برمیخیزم

I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
من برمیخیزم و هزار بار دیگه هم انجامش میدم

And I’ll rise up, High like the waves
من برمیخیزم، بلند درست مثل موج ها برمیخیزم

I’ll rise up, In spite of the ache
من برمیخیزم، با وجود درد برمیخیزم

I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
من برمیخیزم و هزار بار دیگه هم انجامش میدم

For you
به خاطر تو

When the silence isn’t quiet
وقتی سکوت آرامش بخش نیست

And it feels like it’s getting hard to breathe
و این حسو بهت میده که نفس کشیدن سخته

And I know you feel like dying
و میدونم که حس میکنی داری میمیری

But I promise we’ll take the world to its feet
ولی بهت قول میدم ما دنیا رو به زانو درمیاریم
(با هم در برابر همه چی وایمیستیم)

And move mountains, Bring it to its feet
And move mountains
کوه ها رو حرکت میدیم، به زانو درشون میاریم
کوه ها رو حرکت میدیم

And I’ll rise up, I’ll rise like the day
من برمیخیزم، مثل روز(خورشید)برمیخیزم

I’ll rise up, I’ll rise unafraid
من برمیخیزم، بدون ترس برمیخیزم

I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
من برمیخیزم و هزار بار دیگه هم انجامش میدم

For you
به خاطر تو

All we need, all we need is hope
تنها چیزی که بهش نیاز داریم امیده

And for that we have each other
و به خاطرش ما هم دیگه رو داریم
(بودن ما در کنار هم، همون امیدیه که بهش نیاز داریم)

We will rise
ما برمیخیزیم

I’ll rise up, Rise like the day
من برمیخیزم، مثل روز(خورشید)برمیخیزم

I’ll rise up, In spite of the ache
من برمیخیزم، با وجود درد برمیخیزم

I will rise a thousands times again
هزار بار دیگه دوباره برمیخیزم

And we’ll rise up, High like the waves
ما برمیخیزیم، بلند درست مثل موج ها برمیخیزیم

We’ll rise up, In spite of the ache
ما برمیخیزیم، با وجود درد برمیخیزیم

We’ll rise up
And we’ll do it a thousands times again
ما برمیخیزیم و هزار بار دیگه هم انجامش میدیم

For you
به خاطر تو