Demi Lovato – Skyscraper
Skies are crying
آسمونا دارن گريه مي کنن(بارون مياد)
I am watching
و منم دارم تماشا مي کنم
Catching teardrops in my hands
قطره هاي بارونو توي دستام ميگيرم
Only silence
در حالي که همه جا ساکته
as it’s ending
وقتي (رابطه) تموم ميشه
Like we never had a chance
انگار که ما هيچوقت شانس باهم بودنو نداشتيم
Do you have to
آيا تو بايد
make me feel like
باعث شي اين حسو داشته باشم؟
So there’s nothing left of me?
خب چيزي از من باقي نمونده
You can take everything I have
تو مي توني همه چيزمو ازم بگيري
You can break everything I am
تو ميتوني وجودمو درهم بشکني
Like I’m made of glass
مثل يه يه شيشه
Like I’m made of paper
و مثل يه تيکه کاغذ
Go on and try to tear me down
شروع به تلاش پاره پاره کردنم کن
I will be rising from the ground
من از کف زمين(قعر بدبختي)بلند ميشم
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
As the smoke clears
مثل محو شدن دود توي هوا
I awaken
And untangle you from me
تو رو از ارتباط با خودم درآوردم
Would it make you
آيا
feel better
حس بهتري بهت داد
To watch me while I bleed?
اينکه منو در حال خونريزي ببيني؟(خونريزي=درد کشيدن شديد)
All my windows still are broken
تمام پنجره ها شکستن
But I’m standing on my feet
ولي من هنوز سرپام
You can take everything I have
مي توي هرچيزي که دارم ازم بگيري
You can break everything I am
مي توني وجودمو در هم بشکني
Like I’m made of glass
مثل يه شيشه
Like I’m made of paper
و مثل يه تيکه کاغذ
Go on and try to tear me down
شروع کن به تلاش پاره پاره کردنم
I will be rising from the ground
من از کف زمين بر ميخيزم
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
Go run, run, run
برو بدو(ازمن دور شو)
I’m gonna stay right here
من همينجا مي مونم
watch you disappear
و مي بينم که چطوري ناپديد مي شي
Yeah oh
Go run, run, run
آره بدو برو
Yeah, it’s a long way down
بايد راه زيادي رو بري
But I am closer to the clouds up here
من اين بالا به ابرا نزديک ترم
You can take everything I have
مي توني هرچي دارمو ازم بگيري
You can break everything I am
مي توني وجودمو درهم بشکني
Like I’m made of glass
مثل شيشه
Like I’m made of paper
و مثل يه تيکه کاغذ
Oh Oh
Go on and try to tear me down
شروع به تلاش براي پاره پاره کردنم من
I will be rising from the ground
من از کف زمين بر مي خيزم
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
Like a skyscraper
مثل يه آسمون خراش
پست های مرتبط :
