Gwen Stefani – cool
It’s hard to remember how it felt before
سخته که به خاطر بیاری که قبلا چه حسی داشت
Now I found the love of my life…
حالا من عشق زندگیم رو پیدا کردم
Passes things get more comfortable
گذشتن چیزها راحت تر میشه
Everything is going right
همه چیز داره درست پیش میره
And after all the obstacles
و بعد از تمامی مانع ها
It’s good to see you now with someone else
خوبه که حالا با یه نفر دیگه ببینمت
And it’s such a miracle that
you and me are still good friends
و این یه معجزه ست که من و تو هنوزم دوستای خوبی هستیم
After all that we’ve been through
بعد از همه ی چیزایی که از سر گذروندیم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
We used to think it was impossible
ما قبلا فکر میکردیم که این غیرممکنه
Now you call me by my new last name
حالا تو منو با فامیلی جدیدم صدا میکنی
Memories seem like so long ago
خاطره ها خیلی دور به نظر میان
Time always kills the pain
زمان همیشه درد رو میکشه
Remember Harbor Boulevard
بلوار هاربر رو به یاد بیار
The dreaming days where the mess was made
روزای رویاپردازی, جایی که آشفتگی به وجود اومد
Look how all the kids have grown
نگاه کن چطور همه ی بچه ها بزرگ شدن
We have changed but we’re still the same
ما عوض شدیم اما هنوزم همونیم
After all that we’ve been through
بعد از همه ی اون چیزایی که از سر گذروندیم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
Yeah, I know we’re cool
آره, میدونم که مشکلی نداریم
And I’ll be happy for you
و من برای تو خوشحال خواهم بود
If you can be happy for me
اگر تو بتونی برای من خوشحال باشی
Circles and triangles, and now
we’re hangin’ out with your new girlfriend
دایره ها و مثلث ها, و حالا
ما داریم با دوست دختر جدیدت وقت میگذرونیم
So far from where we’ve been
خیلی دور از اونجایی که بودیم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
I know we’re cool
میدونم که مشکلی نداریم
Yeah, I know we’re cool
آره میدونم که مشکلی نداریم
Yeah
آره
پست های مرتبط :
