30 Seconds To Mars – Hurricane
(موزیک ویدیو رسمی (+16) با دو کیفیت داخل کانال تلگرام سابریکا)
no matter how many times did you told me you wanted to leave
مهم نیست که چند بار بهم گفتی که میخوای بری
no matter how many breaths that you took you still couldn’t breath
مهم نیست که هرچقدم که سعی کردی نفس بکشی، هنوزم نمیتونستی نفس بکشی
No matter how many nights that you lie wide awake to the sound of the poison rain
مهم نیست چند شب در هوشیاری کامل دراز کشیدی و به صدای بارون سمّی گوش دادی
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
کجا رفتی؟ کجا رفتی؟ کجا رفتی؟
As days go by, the night’s on fire
همینطور که روز‌ها میرن و میگذرن، شب جنجالیه
Tell me would you kill to save a life?
بهم بگو که حاضری برای نجات دادن یه زندگی، مرتکب قتل بشی؟
Tell me would you kill to prove you’re right?
بهم بگو که حاضری برای این که ثابت کنی که حق با توعه، مرتکب قتل بشی؟
Crash, crash, burn, let it all burn
لهش کن، لهش کن، بسوزون، بذار همش بسوزه
This hurricane’s chasing us all underground
این طوفان همه‌ی ما رو زیر زمین دنبال میکنه
No matter how many deaths that I die I will never forget
مهم نیست چند بار بمیرم، هیچوقت فراموش نخواهم کرد
No matter how many lies that I live I will never regret
مهم نیست چندتا دروغ رو زندگی کنم، هیچوقت پشیمون نخواهم شد
There is a fire inside of this heart in a riot about to explode into flames
توی این قلب، یه آتیش هست. یه غوغایی که نزدیکه که منفجر بشه و شعله‌ور شه
Where is your god? Where is your god? Where is your god?
خدات کجاست؟ خدات کجاست؟ خدات کجاست؟
Do you really want?
آیا واقعا میخوای؟
Do you really want me?
آیا واقعا منو میخوای؟
Do you really want me dead?
آیا واقعا مرده‌م رو میخوای؟
Or alive to torture for my sins?
یا زنده‌م رو که به خاطر گناهانم شکنجه‌م بدی؟
Do you really want?
آیا واقعا میخوای؟
Do you really want me?
آیا واقعا منو میخوای؟
Do you really want me dead?
آیا واقعا مرده‌م رو میخوای؟
Or alive to live the lie?
یا زنده که این دروغ رو زندگی کنم؟
Tell me would you kill to save a life?
بهم بگو که حاضری برای نجات دادن یه زندگی، مرتکب قتل بشی؟
Tell me would you kill to prove you’re right?
بهم بگو که حاضری برای این که ثابت کنی که حق با توعه، مرتکب قتل بشی؟
Crash, crash, burn, let it all burn
لهش کن، لهش کن، بسوزون، بذار همش بسوزه
This hurricane’s chasing us all underground
این طوفان همه‌ی ما رو زیر زمین دنبال میکنه
پست های مرتبط :
من عاشق این آهنگم
حیف که یه جاش میگه where is your God من اون قسمتشو حذف کردم خودم
از اون قسمت بگذریم عاااااااالیه
♥