Birdy – Beautiful Lies (Live)
Beautiful lies
اي دروغ هاي زيبا
Cover my eyes with your hands
چشمام رو با دستاتون بپوشونید
Just pretend we’re better
تا بتونیم تظاهر کنیم این رابطه بهتر شده
Turn out the light
بهم دروغ بگو
There are no more surprises to come
ديگه سوپرايزي باقي نمونده
Let’s be numb together
بيا با هم کرخت شيم و چيزي رو احساس نکنيم
The world’s so fast that nothing lasts
دنيا انقدر با سرعت پیش میره که هیچ چیز جاودانه نمیشه
Let’s save it while we can
بيا تا جايي که ميتونيم اين رابطه رو حفظ کنیم
Cause I want to be forever
چون ميخوام جاودانه شم
Like smoke in the air
مثل دود در هوا
Float like a feather going nowhere
تا بتونم ازادانه دور از مشکل به هرکجا پر بکشم
Lost in the silence
در سکوت گم شدم
I don’t need to be free
ديگه نياز ندارم ازاد باشم
Kill me with kindness
با مهربانيت (دروغ هات) نابودم کن
And please
و خواهش ميکنم
Tell me beautiful lies
بهم دروغ هاي زيبا و باور کردنی بگو،چون ديگه نميتونم ضربه بخورم
I wish that I had the strength to let go, but I don’t
ارزوم بود اونقدر قوي میبودم که ميتونستم خيانت هات رو قبول کنم و رهات کنم اما،نميتونم
I’m paralyzed
اين دروغ ها فلجم کردن
I see the child in your eyes and I’m stuck in the headlights
اين معصوميت چشمات کورم ميکنه و نميذاره حقيقت رو ببينم
I know too well that time will tell
خيلي خوب ميدونم که زمان بهم نشون خواهد داد که
It’s easy to forget
فراموش کردن آسونه
Cause I want to be forever
چون ميخوام جاودانه شم
Like smoke in the air
مثل دود در هوا
Float like a feather going nowhere
تا بتونم ازادانه دور از مشکل به هرکجا پر بکشم
Lost in the silence
در سکوت گم شدم
I don’t need to be free
ديگه نياز ندارم ازاد باشم
Kill me with kindness
با مهربانيت (دروغ هات) نابودم کن
And please
و التماس ميکنم
Oh, well, I’ve tried to be open
تلاش کردم که پذیرای همه چیز باشم
But I’ve found it’s hard when you’re broken
اما فهمیدم زمانی که شکست خوردی نمیتونی این کار رو کنی
And in the heat of the moment, we’re free
و در این لحظه، فکر میکنیم ازادیم
So please, please
پس خواهش میکنم
Please
لطفا
Please
لطفا
Tell me beautiful lies
بهم دروغ هاي زيبا بگو،چون ديگه نميتونم ضربه بخورم
Cover my eyes with your hands
چشمام رو با دستات بپوشون
Just pretend we’re better
تا بتونیم تظاهر کنیم این رابطه بهتر شده
Turn out the light
بهم دروغ بگو
There are no more surprises to come
ديگه سوپرايزي باقي نمونده
Let’s be numb together
بيا با هم کرخت شيم و چيزي رو احساس نکنيم
پست های مرتبط :
