موزیک ویدیو BIBA از Marshmello x Pritam با زیرنویس فارسی و هندی
Marshmello x Pritam – BIBA feat Shirley Setia & Shah Rukh Khan
Yeh roohdariyaan
این روح
Tujhi se judi hain meri
متصله به تو و به من
Yeh daavedariyaan
این سوگندها
Mujhi pe likhi hain teri
نوشته شده بر من و تو
Rihanna ke toh jaisa tu figure rakhdi
تو بدنی شبیه ریانا داری
Te phoolan ke jaisa tu jigar rakhdi
تو قلبی به لطافت گل داری
Bhula ke jag saara hai nigahein takk di
من همه دنیا رو فراموش میکنم وقتی چشمات به من نگاه میکنه
Te biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Te biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Roke na rukdi
هیچی نمیتونه جلو رقصیدنش رو بگیره
Te biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Ho.. main raatan saariyaan
تمام شب های من
Guzaru asar mein teri
با فکر کردن به تو میگذره
Main chhadd duniya
من قید دنیا رو میزنم
Ve rehna nazar mein teri
تا در چشمای تو زندگی کنم
Main munda seedha saada
من پسر بی شیله پیله ای هستم
Te hegi kudi tu jatt di
و تو دختر سرسختی هستی
Tu aavein te chori chori kolon takkdi
وقتی میای یواشکی نگام میکنی
Nishaane maare tu bullet akh di
گلوله ای از چشمات مستقیم میخوره به هدف
Te biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Hey biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Roke na rukdi
هیچی نمیتونه جلو رقصیدنش رو بگیره
Je biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Ishq se rubaru hoon
من همیشه عاشقتم
Teri main hubahu hoon
من کاملا مال توئم
Kuchh bi lage na mushkil mahiya
هیچی برای من اونقدر سخت نیست عزیزم
Yeh raatein mulakaton ke hi naam kar di
این شبا مقدر شدن تا ما هم دیگه رو ببینیم
Tareefon ko jahan ki hoon salaam kar di
من از طریق ستایش تو دنیا رو میبینم
Na hatt ti hai nazar mujhe jo takkdi
وقتی نگام میکنی نمیتونم ازت چشم بردارم
Te biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Te biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Roke na rukdi
هیچی نمیتونه جلو رقصیدنش رو بگیره
Je biba nachdi
و اون دختر میرقصه
Je biba nachdi
و اون دختر میرقصه
شو هندی BIBA “بیبا” از مارشملو و پریتام چاکرابورتی ، شاهرخ خان با زیرنویس فارسی و هندی
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
