موزیک ویدیو Wavin Flag از Nancy Ajram با زیرنویس فارسی و عربی
⚠️ آهنگ جام جهانی 2010 آفریقای جنوبی
⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو و اهنگ های جام جهانی با زیرنویس
⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو و اهنگ های سری بازی فیفا
Nancy Ajram – Wavin Flag ft. K’naan | نانسي عجرم – شجع بعلمك
Give me freedom
بهم آزادی بده
Give me fire
بهم آتیش بده
Give me reason
بهم یه دلیل بده
Take me higher
منو بالاتر ببر
See the champions, take the field now
قهرمانا رو ببین دارن بازی رو شروع میکنن
You define us, make us feel proud
اونا نمایانگر ما هستن و ما رو مفتخر میکنن
قلّ للعالم قل، وسمّع
دي أحلى فرصة عشان نتجمّع
به دنیا بگو بذار بشنون
بهترین موقعیت برای گرد هم اومدنه
وقوّتنا في لمّتنا
بنحب بعض أوي وبنشجّع
قدرت ما در کنار هم بودنه
ما هم دیگه رو خیلی دوست داریم
تشجيعنا ايجابي بابا
تشجيع مليان بالحب
از خوشحالی فریاد میزنیم
فریادی از عشق
حاسين اننا احرار
سوا بنشجع من القلب
حس میکنیم آزادیم با هم دیگه از ته قلب فریاد میزنیم
حبيبي تعرف لعلمك هتلاقي حلمك
عزیزم محض اطلاع بدون که به رویات میرسی
او مد ايدك شجع بعلمك
ده بعلمك ده بعلمك ده بعلمك ده بعلمك
دستت رو بهم بده و با پرچمت هورا بکش
این پرچم این پرچم این پرچم
When I get older I will be stronger
وقتی بزرگتر بشم قوی تر میشم
They’ll call me freedom
بهم میگن آزادی
Just like a wavin’ flag….
درست مثل یه پرچم به اهتزار دراومده
So wave your flag… now wave your flag
پس پرچمت رو تکون بده
أحلى فرحة السنة دي
كله يهلل، كله ينادي
امسال بهترین لذتها جریان داره
همه هورا میکشن و سر و صدا میکنن
كله يفتح قلبه، يحلم
دا مافيش أجمل من اللحظة دي
در قلب و رویاهات رو باز کن
هیچی بهتر از این لحظات نیست
In the streets our heads are lifting,
تو خیابونا ما سرمون رو بالا میگیریم
As we lose our inhibition,
وقتی که کمرویی رو کنار میذاریم
Celebration, its around us,
جشن دور تا دور ما رو گرفته
Every nations, all around us
تمام ملتها؛ دور و برمون
Singing forever young,
تا ابد جوونی رو میخونن
Singing songs underneath that sun
زیرنور خورشید آهنگ میخونن
Lets rejoice in the beautiful game
بیا از این بازی قشنگ لذت ببریم
And together at the end of the day
و با هم دیگه در پایان روز
We all say:
میگیم
تعرف لعلمك هتلاقي حلمك
محض اطلاع بدون که به رویات میرسی
او مد ايدك شجع بعلمك
ده بعلمك ده بعلمك ده بعلمك ده بعلمك
دستت رو بهم بده و با پرچمت هورا بکش
این پرچم این پرچم این پرچم
When I get older I will be stronger
وقتی بزرگتر بشم قوی تر میشم
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
بهم میگن آزادی، درست مثل یه پرچم به اهتزار دراومده
So wave your flag… now wave your flag
پس پرچمت رو تکون بده
حبيبي تعرف لعلمك هتلاقي حلمك
او مد ايدك شجع بعلمك
عزیزم محض اطلاع بدون که به رویات میرسی
دستت رو بهم بده و با پرچمت هورا بکش
When I get older I will be stronger
وقتی بزرگتر بشم قوی تر میشم
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag
بهم میگن آزادی، درست مثل یه پرچم به اهتزار دراومده
So wave your flag… now wave your flag
پس پرچمت رو تکون بده
ده بعلمك ده بعلمك ده بعلمك ده بعلمك
این پرچم این پرچم این پرچم
موزیک ویدیو جام جهانی 2010 پرچمت رو تکون بده Wavin Flag از نانسي عجرم با زیرنویس چسبیده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
