سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Acid Dreams از MAX با زیرنویس فارسی و انگلیسی

MAX & Felly – Acid Dreams

You look so good in a night gown girl
Freckles on your face, let me kiss each one
عزیزم تو اون لباس خواب خیلی خوشگل شدی
بذار دونه دونه خال های روی صورتت رو ببوسم

Fingers on your waist, let me tip-toe up your spine, yeah
You keep it low key with your natural curls
بذار با انگشتای دستم روی کمرت دونه دونه مهره های ستون فقراتت رو حس کنم
با تاب های طبیعی موهات به شکل شاده ای زیبایی

Up in outer space when I make you, uh
Déjà vu like we done this once or twice, yeah
وقتی با تو هستم انگار تو فضا شناورم
دچار دژاوو میشم انگار فبلا یکی دو باره این کارو انجام دادیم

You’re beautiful (Uh)
Something like these acid dreams, acid dreams
تو خوشگلی، یه چیزی مثل این رویاهای توهمی

You’re something I ain’t used to, girl
I’m gon’ give you everything, everything
تو چیزی هستی که من اصلا بهش عادت ندارم عزیزم
من همه چی به پات میریزم عزیزم

Pop star chick, high key boring
Takes my clothes and calls me horny (Yeah)
دخترای پاپ استار، خیلی خسته کننده هستن، لباسام رو درمیارن بهم میگن ح*شری

Takes my clothes, I think she corny
Get your money, girl, don’t worry
لباسام رو در میاره و به نظرم لوس و بیمزه ست
پولت رو بردار و برو عزیزم نگران نباش

Says I’m garbage, just ignores me
Wish my shit was more Top 40
میگه من آشغالم، فقط بیخیال من شو
ای کاش آهنگام بهتر بودن

Wants my commas, wait for karma
Got that ass just like your mama
میخوای من به تهش برسم ولی منتظر کارما باش
هر کی رو بخوام بدست میارم

The way you look tonight
It’s like I’m gliding on a day trip
جوری که امشب خوشگلی شدی انگار دارم خواب میبینم

And I feel so alive
It’s like my soul just needed maintenance
حس زنده بودن میکنم انگار روحم نیاز به یه چیزی برای بقا نیاز داشت

‘Cause the way you make me feel
Way you make me feel, I can’t believe it’s real ’cause
چون حسی که بهم میدی، نمیتونم باور کنم واقعیه چون

You’re beautiful (You’re beautiful)
Something like these acid dreams, acid dreams
تو خوشگلی، یه چیزی مثل این رویاهای توهمی

You’re something I ain’t used to, girl
I’m gon’ give you everything, everything (Ooh whoa)
تو چیزی هستی که من اصلا بهش عادت ندارم عزیزم
من همه چی به پات میریزم عزیزم

You the one
I wanna see you when I wake up
تو کسی هستی که میخوام ببینم وقتی از خواب بیدار بشم

(I don’t know if it’s love, I just think you’re attractive)
نمیدونم این عشقه یا نه ولی فکر کنم حسابی جذبت شدم

You’re beautiful
Something like these acid dreams, acid dreams
تو خوشگلی، یه چیزی مثل این رویاهای توهمی

You’re something I ain’t used to, girl
I’m gon’ give you everything, everything (Oh whoa)
تو چیزی هستی که من اصلا بهش عادت ندارم عزیزم
من همه چی به پات میریزم عزیزم

You the one
I wanna see you when I wake up
تو کسی هستی که میخوام ببینم وقتی از خواب بیدار بشم

You’re something I ain’t used to, girl (And it feels so good now)
تو چیزی هستی که من اصلا بهش عادت ندارم عزیزم
(و حالا حس خیلی خوبی داره)

I wanna see you when I wake up
(Never wanna come down, I never wanna come down)
میخوام وقتی بیدار میشم تو رو ببینم
نمیخوام هرگز تموم شه

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️