سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو psychofreak از Camila Cabello ft. WILLOW با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Camila Cabello – psychofreak ft. WILLOW

Feelin’ like a psychofreak-freak-freak
حس میکنم انگار دیوونه ام

Feelin’ like a psychofreak sometimes
Tryna get connected, no Wi-Fi
حس میکنم انگار دیوونه ام
سعی میکنم کانکت شم ولی وای فای قطعه

Tell me that you love me, are you lying?
Give me lemonade, I give you limes
بگو دوستم داری، داری دروغ میگی؟
بهم لیموناد بده من بهت لیمو میدم

House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
خونه ی روی تپه یه خونه یه کاغذیه
با یه پلک زدن داستان شاه پریون از هم میپاشه

Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
ببخشید نمیخواستم انقدر غمگین بشه
شاید من آدم فضایی هستم واسه همینم زمین برام سخته

Sometimes, I don’t trust the way I feel
On my Instagram talkin’ ’bout “I’m healed”
گاهی به چیزایی که حس میکنم اعتماد ندارم
توی اینستاگرام از این که چقدر خوب شدم حرف میزنم

Worryin’ if I still got sex appeal
Hopin’ that I don’t drive off this hill
نگرانم که آیا هنوز جذابیت جنسی دارم یا نه
امیدوارم که خودمو نندازم تو دره

When we’re makin’ love, I wanna be there
And I wanna feel you pullin’ my hair
وقتی عشق بازی میکنیم میخوام پیشت باشم و
میخوام حس کنم موهام رو میکشی

And believe the words you say in my ear
Gotta go outside, I need some air
چیزایی که در گوشم میگی رو باور میکنم
باید برم بیرون به هوا نیاز دارم

I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
میخوام لمست کنم ولی نوک انگشتام بی حس شدن

I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightenin’ up
میخوام دوستت داشته باشم ولی قفسه سینه ام سفت بسته شده

I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
میخوام حس کنم میتونم آروم باشم و مجبور نباشم رستوران رو ترک کنم

Wish I could be like everyone
But I’m not like anyone
ای کاش میتونستم شبیه بقیه باشم ولی من شبیه هیچکس نیستم

Feelin’ like a psychofreak sometimes
Tryna get connected, no Wi-Fi
حس میکنم انگار دیوونه ام
سعی میکنم کانکت شم ولی وای فای قطعه

Tell me that you love me, are you lying?
Give me lemonade, I give you limes
بگو دوستم داری، داری دروغ میگی؟
بهم لیموناد بده من بهت لیمو میدم

House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
خونه ی روی تپه یه خونه یه کاغذیه
با یه پلک زدن داستان شاه پریون از هم میپاشه

Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
ببخشید نمیخواستم انقدر غمگین بشه
شاید من آدم فضایی هستم واسه همینم زمین برام سخته

Feelin’ like a psychofreak-freak-freak
حس میکنم انگار دیوونه ام

Feelin’ like a psychofreak-freak-freak
حس میکنم انگار دیوونه ام

Sorry, couldn’t focus on the movie
Everybody says they miss the old me
ببخشید که نتونستم روی فیلم تمرکز کنم
همه میگن دلشون برای منِ سابق تنگ شده

I been on this ride since I was fifteen
I don’t blame the girls for how it went down, down
من از 15 سالگی در این مسیر هستم
دخترا(گروه فیفث هارمونی)رو بابت چیزایی که اتفاق لفتاد سرزنش نمیکنم

Thinkin’ out loud
In the bathroom while my friends laugh on the couch
دارم توی حموم بلند بلند فکر میکنم
درحالی که دوستام روی مبل دارم میخندن

Wow, moment’s gone now
Know you wanna stay, but I think I gotta leave right now
دیگه چیزی که بوده تموم شده میدونم که
میخوای بمونی ولی فکر کنم باید الان برم

I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
میخوام لمست کنم ولی نوک انگشتام بی حس شدن

I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightenin’ up
میخوام دوستت داشته باشم ولی قفسه سینه ام سفت بسته شده

I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
میخوام حس کنم میتونم آروم باشم و مجبور نباشم رستوران رو ترک کنم

Wish I could be like everyone
But I’m not like anyone
ای کاش میتونستم شبیه بقیه باشم ولی من شبیه هیچکس نیستم

Feelin’ like a psychofreak sometimes
Tryna get connected, no Wi-Fi
حس میکنم انگار دیوونه ام
سعی میکنم کانِکت شم ولی وای فای قطعه

Tell me that you love me, are you lying?
Give me lemonade, I give you limes
بگو دوستم داری، داری دروغ میگی؟
بهم لیموناد بده من بهت لیمو میدم

House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
خونه ی روی تپه یه خونه یه کاغذیه
با یه پلک زدن داستان شاه پریون از هم میپاشه

Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
ببخشید نمیخواستم انقدر غمگین بشه
شاید من آدم فضایی هستم واسه همینم زمین برام سخته

Feelin’ like a psychofreak-freak-freak
حس میکنم انگار دیوونه ام

A psychofreak
دیوونه

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️