سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Like That از Doja Cat ft. Gucci Mane با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ 👈 تماشا و دانلود اجرای زنده در MTV Video Music Awards 2020

Doja Cat – Like That ft. Gucci Mane

Tha tha tha tha tha that′s
my shit‚ that′s my wave
این آهنگ منه، من این مدلی ام

Do it like that and I will repay it
همینجوری ادامه بده، من جبرانش میکنم

Don′t be scared‚ I ain′t afraid
نترس، منم نمیترسم

Just like that‚ come my way
همینطوری بیا سمتم

That′s my shit‚ that′s my wave
این آهنگ منه، من این مدلی ام

Do it like that and I will repay it
همینجوری ادامه بده، من جبرانش میکنم

Don′t be scared‚ I ain′t afraid
نترس، منم نمیترسم

Just like that‚ come my way
همینطوری بیا سمتم

I said‚ Do that‚ do that‚
baby‚ all night long
گفتم: کاری که میخوام رو انجام بده عزیزم تمام شب

And I am turn off all my phones
و منم تمام گوشی هام رو خاموش میکنم

You know I hate it when
I am left on read
میدونی که چقدر بدم میاد وقتی کسی سین کنه و جوابمو نده

But he make it all up in the bed
ولی اون همه ش رو تو تخت جبران میکنه

And he take me out‚ dinin′
on nothin′ but the best
منو میبره بیرون و بهترین غذا ها رو برام میخره

He got Off White on right‚
damn‚ he can dress
لباس برند”آف وایت” رو میپوشه لعنتی خوش لباشه

Makin′ plans from the East‚
makin′ bands in the West
از شرق برنامه ریزی میکنه و در غرب گروه موسیقی میسازه

Rockstar‚ Black Beatle type‚
bands on his bread
یه راک استاره، بلک بیتلز(از گروه موسیقی ری شرومرد)طور، تو حسابش پر از پوله

And baby‚ I want it‚ and
I will just be honest
عزیزم میخوامش و کاملا باهات صادق میمونم

′Cause I just can′t front
when I look at you
چون وقتی بهت نگاه میکنم نمیتونم جلوی خودمو بگیرم

Just keep it one hundred‚ when
I throw these hundreds
با من صادق باش وقتی من برات اینجوری مایه میذارم

I hope that your ass gon′
know what to do
امیدوارم خوب بدونی داری چیکار میکنی

Tha tha tha tha tha that′s
my shit‚ that′s my wave
این آهنگ منه، من این مدلی ام

Do it like that and I will repay it
همینجوری ادامه بده، من جبرانش میکنم

Don′t be scared‚ I ain′t afraid
نترس، منم نمیترسم

Just like that‚ come my way
همینطوری بیا سمتم

That′s my shit‚ that′s my wave
این آهنگ منه، من این مدلی ام

Do it like that and I will repay it
همینجوری ادامه بده، من جبرانش میکنم

Don′t be scared‚ I ain′t afraid
نترس، منم نمیترسم

Just like that‚ come my way
همینطوری بیا سمتم

Gucci El Dorado‚ we in Rome‚
I am a model (Rome)
گوچی ارباب موسیقی، در رُم هستیم و من یه مدلم

Gucci Mane and Doja Cat‚
call me El Gato (Gato)
گوچی مان و دوژاکت، منو گاتو(گربه)صدا بزن
(اشاره به آلبوم گوچی مان داره که در سال 2017 منتشر شده)

I am the big boss and I got big bread
من رئیسم(رهبر موسقی هستم)و کلی پول در میارم

I am gettin′ big headed
and I like good head
دارم حسابی مغرور میشم، از آدمای درست حسابی خوشم میاد

I am not cheap‚ baby‚ and I
am sure not selfish (No)
خسیس نیستم عزیزم مطمئنم که خودخواهم نیستم

Shakin′ like Elvis‚ damn near
broke my pelvis (Shesh)
مثل الویس پریسلی تکون میخورم(منظور تو اتاق خوابه)نزدیک بود لگن خاصره ام رو بشکنم

Jumpin′ off the top rope‚ got
them tag teamin′ (Tag)
از بالای طناب میپرم توی رینگ عین کشتی گیرای حرفه ای

Putting on a show‚ I got the
whole crowd screamin′
جوری برنامه اجرا میکنم که همه جمعیت برام جیغ میزنن

Bougie with the bread‚ I will knock
a top notch freak (Freak)
با این همه پول، مرفه و لاکچری شدم؛ حتی از بهترین هم بهتر هستم

Act like I am a treat
when a dog see me
عین یه جایزه هستم وقتی آدم فرصت طلب منو میبینه

Like a thief in the night‚ just
like she stole my green
اون دختره مثل دزد شب اومد و پولامو دزدید

Got me walkin′ off the scene like a
hole in my jeans (Damn‚ Gucci)
منو حسابی چاپید انگار که یه سوراخ در جیب شلوار جینم بود

Tha tha tha tha tha tha that′s
my shit‚ that′s my wave
این آهنگ منه، من این مدلی ام

Do it like that and I will repay it
همینجوری ادامه بده، من جبرانش میکنم

Don′t be scared‚ I ain′t afraid
نترس، منم نمیترسم

Just like that‚ come my way
همینطوری بیا سمتم

That′s my shit‚ that′s my wave
این آهنگ منه، من این مدلی ام

Do it like that and I will repay it
همینجوری ادامه بده، من جبرانش میکنم

Don′t be scared‚ I ain′t afraid
نترس، منم نمیترسم

Just like that‚ come my way
همینطوری بیا سمتم

Said I like it
گفتم که خوشم میاد

I like it
خوشم میاد

I like it
خوشم میاد

I like it like that
اینجوری خوشم میاد

Said I like it
گفتم که خوشم میاد

I like it
خوشم میاد

I like it
خوشم میاد

I like it like that
اینجوری خوشم میاد

Tha tha tha tha tha that′s my shit
این آهنگ منه

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️