سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو I Love Me از Demi Lovato با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ طبق گزارش تی ام زد، این موزیک ویدیو در مورد اوردوز دمی در سال ۲۰۱۸ است. اون قسمتی که دمی به اون زن خوابیده روی برانکارد میرسه، در واقع داره گذشته رو برای خودش مرور میکنه

Demi Lovato – I Love Me

FLIPPING THROUGH ALL OF
THESE MAGAZINES
تند تند صفحات مجله ها رو ورق میزنم

TELLING ME WHO I’M
SUPPOSED TO BE
بهم میگن چه کسی میخواستم باشم

WAY TO GOOD AT CAMOUFLAGE
راه خوبی برای پنهان شدنه

CAN’T SEE WHAT I AM, I
JUST SEE WHAT I’M NOT
نمی تونم خودم رو ببینم، فقط چیزی رو می بینم که نیستم

I’M GUILTY ‘BOUT
EVERYTHING THAT I EAT
(EVERY SINGLE THING)
من بابت هرچیزی که می خورم مجرم شناخته میشم

FEELING MYSELF IS A FELONY
حس میکنم یه جانی ام

JEDI LEVEL SABOTAGE
جدی، الان مرحله ی خرابکاریه
( جدی رهبر صلح تو فیلم جنگ ستارگانه)

VOICES IN MY HEAD MAKE UP
MY ENTOURAGE
صداهای تو سرم محیط اطرافم رو می سازه

CAUSE I’M A BLACK BELT WHEN
I’M BEATING UP ON MYSELF
چون من یه کمربند مشکی ام( یه کاراته باز حرفه ای هستم) وقتی با خودم درمی افتم

BUT I’M AN EXPERT AT GIVING
LOVE TO SOMEBODY ELSE
اما در عشق ورزی به دیگران حرفه ایم
( واسه بقیه خوبم اما واسه خودم نه)

I, ME AND MYSELF AND
من، خودم و
…

I, DON’T SEE EYE TO EYE
من، من حتی نمیخوام با خودم روبه رو شم

ME AND MYSELF AND I
با خودم

OH, WHY DO I COMPARE
MYSELF TO EVERYONE
اوه، چرا خودمو با بقیه مقایسه میکنم؟

AND I ALWAYS GOT MY FINGER ON
THE SELF DESTRUCT
و همیشه انگشت اتهام رو سمت خودم می گیرم؟

I WONDER WHEN I
LOVE ME IS ENOUGH
(YEAH, YEAH, YEAH)
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

I WONDER WHEN I LOVE ME IS
ENOUGH (YEAH, YEAH, YEAH)
آره، ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

WHY AM I ALWAYS LOOKING FOR A
RIDE OR DIE
چرا همیشه دنبال یه راهِ فرار یا مُردنم؟

CAUSE MINE’S THE ONLY HEART
I’M GONNA HAVE FOR LIFE
چون میخوام با قلبم زندگی کنم

AFTER ALL THE TIMES I WENT AND
FUCKED IT UP
بعد از همه ی اینا، رفتم و گند زدم به همه چی
( گند زدم به اونایی که به زندگیم گند زدن )

(ALL THE TIMES I WENT
AND FUCKED IT UP)
گند زدم به همشون

I WONDER WHEN I LOVE ME IS
ENOUGH (YEAH, YEAH, YEAH)
آخه ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

YEAH, YEAH

YEAH, YEAH

YEAH, YEAH

YEAH, YEAH

I WONDER WHEN I LOVE ME
IS ENOUGH
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

I WONDER WHEN I LOVE ME IS
ENOUGH
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

HATERS THAT LIVE ON
THE INTERNET
بدخواه هایی که تو اینترنتن

LIVE IN MY HEAD, SHOULD BE
PAYING RENT
که تو ذهنمن، باید اجاره رو بدن
( بابت انرژی منفی ای که بمن میدن، مجازات میشن، ارره)

I’M WAY TO GOOD AT LISTENING
من تو گوش کردن عالیم
( همه ی کامنت های منفی رو می خونم )

ALL THESE COMMENTS FUCKING
UP MY ENERGY
تمام این کامنت ها انرژیمو میگیرن

CAUSE I’M A BLACK BELT WHEN
I’M BEATING UP ON MYSELF
چون من به کمربند مشکی ام( یه کاراته باز حرفه ای ) وقتی با خودم درمی افتم

BUT I’M AN EXPERT AT GIVING
LOVE TO SOMEBODY ELSE
اما در عشق ورزی به بقیه، متخصصم
( واسه بقیه خوبم اما واسه خودم نه )

I, ME AND MYSELF AND
من و خودم

I, DON’T SEE EYE TO EYE
من، حتی نمیخوام با خودم روبه رو شم

ME AND MYSELF AND I
با خودم

OH, WHY DO I COMPARE MYSELF
TO EVERYONE
اوه، چرا خودمو با بقیه مقایسه میکنم؟

AND I ALWAYS GOT MY FINGER ON
THE SELF DESTRUCT
و همیشه انگشت اتهام رو سمت خودم می گیرم؟

I WONDER WHEN I LOVE ME IS
ENOUGH (YEAH, YEAH, YEAH)
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

I WONDER WHEN I LOVE ME IS
ENOUGH (YEAH, YEAH, YEAH)
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

WHY AM I ALWAYS LOOKING FOR A
RIDE OR DIE
چرا همیشه دنبال یه راه فرار یا مُردن هستم؟

CAUSE MINE’S THE ONLY HEART
I’M GONNA HAVE FOR LIFE
چون میخوام با قلبم زندگی کنم

AFTER ALL THE TIMES I WENT AND
FUCKED IT UP
بعد از همه ی اینا، رفتم و گند زدم به همه چی

(ALL THE TIMES I WENT
AND FUCKED IT UP)
بعد از همه ی اینا ، رفتم و گند زدم به همه چی

I WONDER WHEN I LOVE ME IS
ENOUGH (YEAH, YEAH, YEAH)
آخه ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

I WONDER WHEN I LOVE
ME IS ENOUGH
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

I WONDER WHEN I LOVE
ME IS ENOUGH
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

I’M MY OWN WORST CRITIC
من به بدترین شکل خودمو نقد میکنم

TALK A WHOLE LOT OF SHIT
فقط چرت و پرت به خودم میگم

BUT I’M A TEN OUT OF TEN
اما من همیشه نمره ی کامل رو میگیرم

EVEN WHEN I FORGET
حتی وقتی که فراموش میکنم
( حتی وقتی فراموش میکنم چقدر برای خودم مهمم)

I-I-I-I (I’M A TEN OUT OF TEN,
DON’T YOU EVER FORGET IT)
من خودم شاگرد اولم، و تو هیچوقت اینو فراموش نمیکنی

I’M MY OWN WORST CRITIC
من به بدترین شکل خودمو نقد میکنم

TALK A WHOLE LOT OF SHIT
فقط به خودم چرت و پرت میگم

BUT I’M A TEN OUT OF TEN
اما من که شاگرد اولم

EVEN WHEN I FORGET
حتی وقتی فراموش میکنم

I WONDER WHEN I LOVE ME IS
ENOUGH
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

I WONDER WHEN I LOVE ME
IS ENOUGH
ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم

YEAH, YEAH (I WONDER WHEN I
LOVE ME IS ENOUGH)
آرررره،ذوق زده میشم وقتی خودمو به اندازه ی کافی دوست دارم