سابریکا ، لذت درک موسیقی

Bts – Idol

You can call me artist you can call me idol
تو میتونی منو هنرپیشه صدا بزنی، اصلا میتونی بهم بگی لاف زن

anim eotteon daleun mwola haedo I dont care
اصلا هرچی که عشقت کشید میتونی بگی ،من که اهمیت نمیدم

Im proud of it nan jayulobne No more irony naneun hangsang nayeossgie
به خودم افتخار میکنم، من یه آدم آزادم، دیگه خودمو بابت اونچه که هستم مسخره نمیکنم

songalagjil hae naneun jeonhyeo singyeong sseuji anhne
انگشتتو گرفتی سمت من، منم نتونستم بی تفاوت باشم

naleul yoghaneun neoui geu iyuga mwodeun gane
اصلا مهم نیست با چه دلیلی داری منو مقصر جلوه میدی

I know what I am I know what I want I never gon change I never gon trade
من میدونم کی ام ،میدونم چی می خوام، من هیچوقت تغییر نمی کنم ،من هرگز عوض نمیشم

mwol eeojjeogo jeojjeogo tteodeuleodaesyeo
چیه مثل بچه ها نق نق میکنی؟

I do what I do geunikka neon neona jalhasyeo
من میدونم باید چکار کنم ، پس سرت تو کار خودت باشه
( کارای من به تو ربطی نداره)

You cant stop me lovin myself
تو نمی تونی دوست داشتن خودمو بگیری

Hoo Hoo

eolssu johda
عجب چیز باحالی

You cant stop me lovin myself
تو نمی تونی جلوی دوست داشتن خودمو بگیری
( عاااشق خودمم)

Hoo Hoo

jihwaja johda
چه باحاله

You cant stop me lovin myself
تو نمی تونی جلوی دوست داشتن خودمو بگیری

Face off machi ousam ay Top star with that spotlight ay
مثل جان وو( کارگردانه) باهام رو در رو شو،روی صحنه باهات رقابت میکنم

ttaelon syupeohieologa dwae dollyeodae neoui Anpanman
بعضی وقتا میشم قهرمانت مثل آنپانمن
( آنپانمن یه قهرمانه)

24sigani jeogji hesgallim naegen sachi
بیستو چهار ساعت زیاد نیست؟!اشتباهاتت بنظر من خیلی جذاب و باحالن( خخخخخ)

I do my thang I love myself
من که هرکاری دلم بخواد انجام میدم، عاشق خودمم

I love myselfI love my fans love my dance and what
من عاشق خودمم، عاشق طرفدارامم،عاشق مدل رقصیدنم هستم، اصلا همه جوره خودمو دوست دارم

nae soganen myeoch sib myeoch baegmyeongui naega isseo
هزارو یک مدل رفتار رو توی شرایط مختلف از من میبینی

oneul tto daleun nal majihae eochapi jeonbo da naigia
امروز به یه” من” جدید خوشامد گفتم، چون هر چی که باشه بالاخره همشون ” من” هستن دیگه

gominbodaneun gyang dalline
من ترجیح میدم این مسیر رو تا آخر برم تا اینکه فقط یه جا بشینم

Runnin man Runnin man Runnin man
به خودم میگم مرد تا آخرش برو

mwol eojjeogo jeojjeogo tteodeuleodaesyeo
چیه مثل بچه ها همش نق میزنی؟

I do what I do geunikka neon neona jalhasyeo
من میدونم باید چکار کنم پس سرت تو کار خودت باشه

You cant stop me lovin myself
نمی تونی جلومو بگیری که خودمو دوست داشته باشم

HooHoo

eolssu johda
عالیههههه

You cant stop me lovin myself
نمی تونی جلومو دوست داشتن خودمو بگیری

HooHoo

jihwaja johda
از این بهتر نمیشه

You cant stop me lovin myself
نمی تونی جلوی دوست داشتن خودمو بگیری

HOHOHOHOHOHO

Bum badum bum brrrumble

Im so fine whereever I go gakkeun meolli dolagado
هرجا برم خوشحالم ،تازه بعضی وقتا یه مسیر طولانی رو پیدا میکنم تا از اینجا دور بشم
( به خودم استراحت میدم)

Its okay Im in love with my my myself
خیلی خوبه ،عاااااشق خودمم

Its okay nan i sungan haengboghae
همه چی خوبه ،من همین الآنشم خوشحالم

HooHoo

eolssu johda
عالیهههه

You cant stop me lovin myself
نمی تونی جلوی دوست داشتن خودمو بگیری

HooHoo

jihwaja johda
بهتر از این نمیشه

You cant stop me lovin myself
نمی تونی جلوی دوست داشتن خودم بگیری

Subtitled:@sdavril_@saeed.mzi
Translated:Zahra_98

Ur so
خیلی ممنون