سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو You Make It Feel Like Christmas از Gwen Stefani ft. Blake Shelton با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas ft. Blake Shelton

♪ I WANNA THANK THE STORM
THAT BROUGHT THE SNOW ♪
میخوام از طوفان واسه آوردن برف تشکر کنم

♪ THANKS TO THE STRING OF
LIGHTS THAT MAKE IT GLOW ♪
میخوام از رشته‌های لامپ واسه درخشش تشکر کنم

♪ BUT I WANNA THANK YOU, BABY ♪
ولی میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ YOU MAKE IT FEEL
LIKE CHRISTMAS ♪
که باعث میشی حسِ کریسمس بده

♪ IT BARELY TOOK A
BREATH TO REALIZE ♪
به ثانیه هم نمیکشه تا بفهمیم

♪ WE’RE GONNA BE A
CLASSIC FOR ALL TIME ♪
همیشه قراره بهترین بمونیم

♪ AND I WANNA
THANK YOU, BABY ♪
و میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ YOU MAKE IT FEEL
LIKE CHRISTMAS ♪
که باعث میشی حسِ کریسمس بده

♪ SWEET GINGERBREAD
MADE WITH MOLASSES ♪
شیرینی زنجبیلی و شیرین که با شهد درست شده

♪ MY HEART SKIPPED
AND I REACTED ♪
قلبم یه لحظه از تپش وایساد و من جا خوردم

♪ CAN’T BELIEVE THAT
THIS IS HAPPENING ♪
نمیتونم باور کنم که داره اتفاق میوفته

♪ LIKE A PRESENT
SENT FROM GOD ♪
انگار هدیه‌ای از طرف خداست

♪ SLEIGH BELLS
SINGING HALLELUJAH ♪
زنگوله‌های سورتمه “هالِلویا” میخونن

♪ STARS ARE
SHINING ON US, TOO ♪
ستاره‌ها هم روی ما میدرخشن

♪ I WANNA THANK YOU, BABY ♪
میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ ‘CAUSE YOU MAKE IT
FEEL LIKE CHRISTMAS ♪
چون باعث میشی حسِ کریسمس بده

♪ THOUGHT I WAS DONE FOR,
THOUGHT THAT LOVE HAD DIED ♪
فکر میکردم دیگه بیخیال شدم
فکر میکردم عشق مُرده

♪ BUT YOU CAME ALONG,
I SWEAR YOU SAVED MY LIFE ♪
ولی عشق از راه رسید و قسم
میخورم که زندگی‌مو نجات داد

♪ I WANNA THANK YOU, BABY
(I WANT TO THANK YOU) ♪
میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ ‘CAUSE YOU MAKE IT
FEEL LIKE CHRISTMAS ♪
چون باعث میشی حسِ کریسمس بده

♪ ( YOU MAKE IT FEEL
LIKE CHRISTMAS) ♪
ولی میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ SWEET GINGERBREAD
MADE WITH MOLASSES ♪
شیرینی زنجبیلی و شیرین که با شهد درست شده

♪ MY HEART SKIPPED
AND I REACTED ♪
قلبم یه لحظه از تپش وایساد و من جا خوردم

♪ CAN’T BELIEVE THAT
THIS IS HAPPENING ♪
نمیتونم باور کنم که داره اتفاق میوفته

♪ LIKE A PRESENT
SENT FROM GOD ♪
انگار هدیه‌ای از طرف خداست

♪ SLEIGH BELLS
SINGING HALLELUJAH ♪
زنگوله‌های سورتمه “هالِلویا” میخونن

♪ STARS ARE
SHINING ON US, TOO ♪
ستاره‌ها هم روی ما میدرخشن

♪ I WANNA THANK YOU, BABY ♪
میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ YOU MAKE IT FEEL
LIKE CHRISTMAS ♪
که باعث میشی حسِ کریسمس بده

♪ I NEVER THOUGHT
I’D FIND A LOVE LIKE THIS ♪
هرگز فکرشم نمیکردم عشقی مثل این پیدا کنم

♪ BUT I FOUND FOREVER
IN THAT VERY FIRST KISS ♪
ولی من “تاابد” رو در اولین بوسه پیدا کردم

♪ I WANNA THANK YOU, BABY
(I WANT TO THANK YOU) ♪
میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ YOU MAKE IT FEEL
LIKE CHRISTMAS ♪
که باعث میشی حسِ کریسمس بده

-♪ OH ♪
-♪ OH, THANK YOU, BABY ♪
ازت ممنونم عزیزم

♪ I WANNA THANK YOU, BABY
(I WANT TO THANK YOU) ♪
میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

♪ YOU MAKE IT FEEL
LIKE CHRISTMAS. ♪
که باعث میشی حسِ کریسمس بده

♪ (HO, HO, HO, MERRY
CHRISTMAS TO EVERYBODY) ♪
کریسمس همگی مبارک باشه

♪ I WANNA THANK YOU, BABY ♪
میخوام از تو تشکر کنم عزیزم

موزیک ویدیو You Make It Feel Like Christmas از Gwen Stefani ft. Blake Shelton با زیرنویس چسبیده

موزیک ویدیو You Make It Feel Like Christmas از Gwen Stefani با زیرنویس

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️